| ¥Û·s§Ú¥þ¶°¡]¤T¡^
¤ßÁn¡]ÆF¨¦·LÁn¡^
§Ç¨¥
Ū¹L¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¡]Streams in The
Deserts¡^ªº§Ì¥S©n©f¡A¤@P»{¬°¨º¬O¥»ÆFרΧ@¡A¹ï©ó¸Õ·Ò¤¤°ò·þ®{À°§U¦Ü¦h¡C§Ú¼g¡m¤ßÁn¡nì¦]¡A¨Ã¤£´±¡uªF¬I®ÄÆI¡v¡A¤£¹L¥b¦~«eµá«ßÀØ¡m·s»Ô¤é³ø¡n¦³¦¹»Ýn¡A¦]¤§¨C¤Ñ¦b¡u«H¤ß¥Í¬¡Äæ¡v¥Z¥X¤@¤p½g¡C«á¨Ó©¢¥§©Ô³\¦h§Ì¥S©n©f¡A§â¥¦·í§@ÆF׬ë~¢w¢w¨C¤Ñ¥²Åª¤§³¡¡A¦]¦¹ª¾¹D¹ï°ò·þ®{¦³ÂIÀ°§U¡A©Ò¥H§â¥¦°Å¤U¡Aº¥º¥¶°¤F150½g¡A¦¨¬°¤@³æ¦æ¥»¡A°^Äm¦U¦a§Ì¥S©n©f§@ÆFפ@§U¡I
¤£¹L¡m¤ßÁn¡n¤º®e¡A»P¯îºz¥Ì¬uµy¦³¤£¦P¡A°£¤F¦w¼¢¹ªÀy¸Õ·Ò¤¤ªºªÏÅé¥H¥~¡A¤]ª`·N«H®{Ó¤H¦æ¬°¡A¤Î±Ð·|¹ÎÅé¤u§@¤è±¡F¦³®É§Ṵ́ò·þ®{©Ò¾DPªº§xÃø»P¸Õ·Ò¡A¤£¬O¶È¶È¯«´¼¼zªº±a»â¡A»P¸tÆFªº¨}¦n³y´N¡FÁÙ¦³¥t¤@¤è±¡A¬O§ÚÌ»P¯«ªºÃö«Y¥´§Ã¡A©Î¤u§@¸ô½u¤£¹ï¡A¦]¦¹»Ýn«¥[À˰Q¡A¾a¥D¦n¦n½Õ¾ã¡F³o¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú̪ºÆF©Ê¨«¤W¥¿y¡C³o¬O½ÐŪªº§Ì¥S©n©f¡A¥[¥Hª`·Nªº¡C
¦³¤H¬ß±æ§Ú¼g¦¨365½g¡A¹³¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¯ë¡A§â¥¦¥Xª©¤@¥»¨C¤éÆF׮ѡF³oÂI²{¦b®É¶¡»P¤O¶q¬J¤£³\¥i¡A¥¼¨Ó¦U¤è§åµû¦p¦óÁÙ¤£ª¾¹D¡A¥u¦³µ¥Ô¥H«á¯««ç¼Ë¤Þ¾É¦A»¡¡C
¤£¤[¦^©¢¥§©Ô¥H«á¡A¦Û¶·¾a¥DÄ~Äò¼g§@¡CÄ@¯«¥ú·Ó±Ò}§Úªº«ä·Q¡A¨C½g¯u¦³Ä_®yªº«H®§»P¯u²z¡A¨Ï¥½¥@§Ì¥S©n©f¦h±o¹ê»ÚÄÝÆF¯q§U¡F¤×¨äÀµ¨D°ª©ú«ü¥¿»P¥Në¡I¬O¬°§Ç¡C
·s§Ú1954¦~1¤ë©ó»´ä¤EÀs±HÃf
¾Á¯î¡]¦ó¤Q12¡^
·í§Ú¦±á¨«¶i¶é¦a¡A½Öª¾¹D³¥¯óª¦º¡¤F¥|¶g¡A³s¸}½ï¤l³£¦ù¤£°_¨Ó¡A¸ô³~ªºÃø¦æ¥i·Q¦Óª¾¡I©ïÀY¬Ý¸²µå¾ðZ±Kªººñ¸¡A¥H¬°¥²¯à±ÄÂ^¨ì³\¦hªG¤l¡A½Öª¾¥uºK¤F´X¦ê½G¤Öªº¸²µå¡C©ñ¦b¼Lùؤ@¹Á¡A¨ä¨ý»ÄÀß±o¤£¯à¤U«|¡F³o¬O¶é¤uÃi´kײz¤§¬G¡C
¯«»¡¡G¡u§AÌn¶}¾Á¯î¦a¡v¡C¨CÓ°ò·þ®{³£¬O¶é¤u¡A§A¤£¯àÅý¯«ªº¶é¦a¢w¢w§A¦Û¤vªº¤ß¡A¤@±³o¼Ë¯î¿¾¤U¥h¡C§â¤wª¾ªº¸o¡A¹³ªßº©¯ó¯ë¡A±N¨e³s®Ú©Þ°_¨Ó¡A¦b¯«±«e¹ý©³®¬§ï¡F³o¼Ë§Ú̪º¥Í©R¤~¯àµ²¥X²¢¬üªºªG¤l¨Ó¡C
·í¶ø¥j´µ¤B¡]Augustine¡^¡AÁÙÅĽ¦b¸o¤¤®ÉÔ¡A¥LÁöµM¬O¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦ý¤H̬ݥL«D±`Áà©Ç¡Cµ¥®¬§ï¥H«á¡A¥Lªº¤H¥Í¦üª´ºÀ©ñ»¡F¤H¤]ºÙ¥L§@¡u¸t¶ø¥j´µ¤B¡v¤F¡C¤d¼Æ¦Ê¦~¹L¥h¡A¥Lªº»®ð¨ÌµM¼³»ó©O¡I
´_¿³¡]«¢¤T2¡^
¦b¹L¥hªº¦~¤é¤¤¡A¯«´¿¸gµ¹§Ú̬ݨ£Í¢ªº¤j¯à¡A¥i¯à²{¤µ¯«¦n¹³ÂêÁn°Î¸ñ¡A§Ú̬ݤ£¨£¯«ªº¯à¤O¤F¡I§ÚÌn¨D¯«¦b³o¨Ç¦~¶¡¢w¢w¥@¬É²V¶Ã¡B±Ð·|¯î²D¡B¤H¤ß¶Â·tªº®É¥N¡A´_¿³Í¢ªº§@¬°¡C³o¨Ç¦~¶¡¢w¢wÅ]Åv²s¨g¡A¸o´c¥R¥¸¡A«H®{§N²Hªº®ÉÔÅã©ú¥X¨Ó¡C
^°ê¦b18¥@¬öªì´Á¡A¬Fªv¤£×¡B©v±Ð°I·L®ÉÔ¡A¯«¥ý«á¿³°_¬ù¿«¿Õ§J´µ¡]John
Knox¡^¡A¬ù¿«½Ã´µ²z¡]John Wesley¡^¡C«eªÌ¬O¯««e®®¯Çªº²½¥q¡A¤k¤ýº¿§Q»¡¡G¡u§ÚÄߩȬù¿«¿Õ§J´µªºÃ«§i¡A¹L©ó¤³¼Äªº¦Ê¸Ux§L¡C¡v«áªÌ¬O¤H«e¦³¤Oªº¥ýª¾¡A¦³¤H»¡¡G¡u½Ã´µ²zªºÁ¿¹D¡A§â^°ê¥þ°ê¤H¤ß®¶¾Ä°_¨Ó¡A§K¤F¤@¦¸¤j²©R¡A©M¼Æ¤Q¦Ê¸U¤H¬y¦å¡C¡v¤µ¤Ñ¯«n¥l¿Õ§J´µ¡B½Ã´µ²z¨º¼Ëªº¤H¡FŪªÌ¡I¤]³\´N¬O§A½}¡I
§ÚÌ©úª¾¹D±Ð·|»Ýn¦A¦¸´_¿³¡A¬°¬Æ»ò¤£Ã«§i¯«»¡¡G¡u§Ú¦b³oùØ¡A¨D§A®t»º§Ú¡v©O¡H
¹w³Æ¡]¼¯¥|12¡^
¬°µÛ§G¹D¤u§@Â÷®a¹L¤[¡A¤@¥¹¦^¥h¡A½Öª¾«Ä¤l̤w¸g¤Q¤À©ñÁa¢w¢w§n¼L¡B½|¤H¡B¥´¬[¡A¥qªÅ¨£ºD¤F¡CÁöµM³r¯dªº¤é¤l«Üµu¡A¤@Ó©ñÁaºD¤Fªº«Ä¤l¡AÁÙ¬O°k¤£¤F§Úªº²´·ú¡C¤@¤Ñ¨ÆºÝµo¥Í¤F¡A§Ú§â¥L««¤@¹y³d¥´¡A¦]¬°¥L²Û°d¤F§Úªºªù·°¡I
§A´¿§_ÀH®É¹w³Æªï¨£§Aªº¯«¡A¦bÍ¢±«e¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡H¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¯Ê¤Ö³o¼Ëªºäê¿ô¡A®£©È¤@¤Ñ¥D¦AÁ{®É©wn¤j¤j¦£¶Ã¤@°}¡C¸t¸g¹w¥ý§i¶D§ÚÌ¡G¦³ªºn«sú¤Á¾¦¡AÁÙ¬O±o¤£µÛ¥Dªº¼e®¤¡C³\¦h¤H¨º®Én·Q¡G¡u¦ª¾¤µ¤é¡A®¬¤£·íªì¡H¡v©Ò¥H¨º¤Ó¹w³Æªo¦b¾¹¥×ùتº¡A¥D»¡¦o̬OÁo©úªºµ£¤k¡C
§Ú̳£¤£³ßÅw§@·M©åªºµ£¤k¡A¨º¥½¡A·s¦¡]°ò·þ¡^¥¼Á{¤§®É¡A¬°¬Æ»ò¤£¹w³Æªo¦b¾¹¥×ùØ©O¡H
¨üW¡]ÁɤE1¡^
³s¤é®q°ê¥|¶g¡A¦]¾D¡u©_¯S¡v·»äªº¼vÅT¡A®ðÔ¬ðµM¥Ñ´e¼öÂର´H§N¡F°}°}¤j«B¤]±`§â¦æ¸ôªº¤H²O±oÅܦ¨¸¨´ö¤§Âû¡A¨Ï¤H·Pı¨ì«D±`±½¿³¡I¥i¬O¤µ¤Ñ¦±áµ¡¤l¤@¥´¶}¡A¤ÑªÅÂŦâ¤@¤ù¡A¤Ó¶§¨º»ò·Å¬X¦a±qªF¤èÅã¥X¯º®e¡Aºë¯«²§±`²M·s¡BµÎ¾A¡C¤U«B«e¨ººØ´e¼ö·Pı¡A¤w¸g¤@±½¦ÓªÅ¡A³o¬O¡u©_¯S¡v»ä·ªº½ç¤©¡I
¦b§Ṵ́ò·þ®{¤H¥Í¤¤¡A¦³®É¤]§K¤£¤F¾D¹J©_¯S»ä·¢w¢w §A©ÒÁr·Q¤£¨ìªº¥´À»¡BÀô¹Ò©Ø°f¡B¸gÀÙµ~¢¡B¯e¯f¨ÓÁ{¡AºØºØ¤£§Ö¨Æ±¡¦p¦PÆJ«B¼É·¯ë¡F¥s§A·P¨ì³QÀ£¢±o³z¤£¹L¯à¨Ó¡C¥i¬O³o®ÉÔ§A¤d¸U¤£n±æµ´¤ß¦Ç¡A¤]³\¤£¤[¼É·«B¹L¥h¡A§A¤S¬Ý¨£¤Ó¶§±¾¦b°ªªÅ¡A¨ººØµÎ¾Aªº·Pı¦A¦¸·|§ë¤J§AªºÃh©ê©O¡I
«B«á¸ô®Çªº¯ó©W¡A³£Åã±oªYªY¦Vºa¡Cºñ¦âªº¾ð¸¡A¦n¹³³£©Ù¤W¤F¤@¼hªo¡A®æ¥~Åܱo«C»A¥i·R¤F¡C§Ṵ́ò·þ®{ªº¤H¥Í¤]¬O³o¼Ë¡A¨ü¹L¸Õ·Ò¥H«á¡AÁy¤W·|²K¤W¤@¼h¸tÆFªº¥ú±m¡A¤£ª¾¤£Ä±¯à¨Ï¤H¨ü·P¡F¤Þ¥LÌÂk¦V°ò·þ¤F¡I
·L®z¡]¼¯¤C5-6¡^
´X°¦·L®z±o¸g¤£°_¤H̤â«ü¤@¸Iªº¿ÂÃÆ¡A¨e̪º¨Âß´ù¤p±o¦h¥i¼¦¡A¥i¬O¨eÌ·|¤ÀÀY¥h§ä´M¨e̪º¥Øªºª«¡C·Q¤£¨ì¤@ªÑ§N¤ô¨R¨Ó¡A§â¨e̳£¨I¤JµL©³ªº·¾¾Á¡C§Ú¦b®ÇÃä¬Ý±oµo§b¡A¬°¬Æ»ò¨eÌ¥®ÉÁÙn¨º»òÀçÀç³v³v¡AÃø¹D¤pÀY¸£¯u¤£·|Âà°Ê¤@¤U»ò¡H
¤HÃþ¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡H¦b¯«±«e´ù¤p±o¹³Á²ÃƤ@¯ë¡]§B¤G¤Q¤6¡^¡A¥i¬O¦h¤Ö®ÉÔÁÙ¤j¨¥¤£ºF¡A¬Æ¦Ü·Q©M¤Ñ¤W³yª«¥D®_©é¤@¤U©O¡I§Ṵ́ò·þ®{¡A¦b¥®É¤£¤@©w«ç¼Ë¹ï¯«ªº¸Üt³d¥ô¡Aµ¥¨ì¨üµÛ¬Æ»ò¸Õ·Ò¡A¾D¨ì¬Æ»ò©e¦±¡A¤]¬O¤@¼Ëªº«è¤Ñ¤×¤H¡F¬Æ¦Ü¦bë§i¤¤¡A©Ç¯«¤£¸Ó¥s¥L¸I¨ì³o¼Ë¡A¤£¸Ó¥O¥L¹J¨ì¨º¼Ë¡A¦n¹³¥L¯u¬O¯«ªºÅº¤l¡A¦æ°Ê¥Í¬¡¥þn¦³¤Ñ¨Ï¶g±K¦a«OÅ@µÛ¤@¯ë¡C«o¤£ª¾³s¯«¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¢w¢wÍ¢³ß·Rªº¥DC¿q¡A¤]¦b¤Z¨Æ¤W¨ü¹L¸Õ±´¡F¦óªp§Ú̳o¯Z°µÍ¢ªù®{ªº¤H©O¡H§Ú̳ºµM·Q»P¯«¹ï綠®x¡A¥H¬°§Ú̪º²z¥Ñ¤ñÍ¢§ó¥¿¡C¦nÂǦ¹±oµÛÍ¢ªº¹Dºp¡A½ßÀv§Ú̩Ҧ³ªº·l¥¢¡F¥i¼¦ªº¤Hþ¡I§AÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº´ù¤p»ò¡H
ÅU©À¡]¸Ö¤K3-4¡^
¤HÃþ¦b°¶¤jªº¯«±«eÁöµM´ù¤p±o¥i¼¦¡AÍ¢¬JµM½á¤©§Ú̹ï·L®zªº°Êª«¦³¤@Áû´lÁô¤§¤ß¢w¢w¦b¥i¯à½d³ò¤º¡A§ÚÌÁ`µ¹³o¨Ç¤p¥Í©R¤@ºØ«OÅ@¡C¨º»ò¡A·ÓÍ¢§Î¶H³y§Ú̪º¯«¡A°Z¤£¤]¦P¼ËÅU±¤§Ú̳o¯Z·L®zªº¤H»ò¡H
±q¯«³Ð³y©_§®¦t©zªº¨¤«×¥h¬Ý¡A¤H¬Oºâ¤£±o¬Æ»òªº¡F¥u¬O¥t¤@¤è±¤H¬O·Ó¯«§Î¶H³yªº¡]¶®¤T9¡^¡A§Ú̦³¨S¦³·Q¨ì¹L¤Hªº¤©x¥|ªÏ¨º»òºÝ¥¿§¹¬ü¡A¬O±q¨ºùبӪº¡H©Ò¿×¡uª«ªí¦K¤ß¡v¡A¥ÎÃè¤l·Ó¤@¤U§A¦Û¤vªºÁy¡A´¢¼¯¤@¤U§AªºÀY¸£«ç»ò¯à¨Ï«ä·Q¤dÅܸU¤Æ¡A¨â°¦²´·ú¤ñ¬_¹F·Ó¬Û¾÷§óÆF¬¡¦³¥Î¡A¥ª¥k¦Õ¦·¤ñ³Ì¦n¦¬µ¾÷§ó±Ó¾U¹ê¦b¡F¯«¬J³o¼Ë³y§A¡A°Z¤£¬O§ó«¬Ý§A»ò¡H
¥H§Ṵ́ò·þ®{½×¡A¦b¤H¼Y¸¨¥Ç¸o¥H«á¡C¯«¬J¤£±¤¥HÍ¢¿W¥Í·R¤l¨Ó±ÏÅ«§ÚÌ¡A§ó¥ÎÍ¢«O´f®v¸tÆF¤Þ¾É§ÚÌ¡AÃø¹D¤@¤U¤lÍ¢·|§â§Ú̺J±ó¡A¦b½a³~§x¤Ì¤¤¡AÅý§Ú̾j¦º¤£¦¨»ò¡H©Ò¥H¨Ï®{©¼±o»¡¡G¡u§AÌn±N¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§AÌ¡C¡v¡]©¼«e¤7¡^
¨D§i¡]¸Ö¤¤Q15¡^
¦¤W¼¶°¥§¨®¸g¹L³Á¨È§ù¾ô¡A§Ö¨ì¾¤«b¤jµó¤f¡A©¿µM¬Ý¨£®ÇÃä¤@´T©_´º¡A¥O¤H·Pı¤ßÃm¯«©É¡G¨º¹ê¦b¬O«D±`²`¨èªº¦L¶H¡A¤@¸ô¤W«ä·Q´¢¼¯¤£¤w¡C³o¬O¤@Ó½M²´¤^¤¢¡A¥Lªº¥ª¤â²o¦b¤@Ó°ü¤Hªº¥kÁuÅs¤W¡A¥¿±ý¦V«e°µ¤@¦¸¥æ©ö¡A¨ºªí±¡½T¬O¥O¤HÂQ©¹¡I¥L¨º¥W¤Jªº²´·ú¡A·íµM¬O¨Ï¥L©ÛP±~²D©R¹Bªº¡F¥i¬O¥L¬Ü±é¤W«oº¡¤F§Æ±æªº¥ú¡A¦b¼ö¾xµóÀYº³¨ÓÄc©¹ªº¤HÂO¤¤¡A¬Ý°_¨ÓµL¤@¤H¹³¥L¨º»òªº¯º³vÃC¶}¡C¹ê»Ú¤W¥L¦Y¤@¹y·¥¨ä¥±`ªº¶º¡A¤ñ¸û¤@¯ëŹÃK³½¯Í¿P°Ñªº¤H¡A§ó·|ı±o»²¢¦³¨ý¡F±ß¤W˦bµL½×¬Æ»ò¦a¤è³£¥iºÎ¥h¡A¤]¬O¤Q¤À¦w¾Íªº¡C¦]¬°¥L¹ï¥@¬ÉµL©Ò±¾Ãª¡A¨M¤£·|J«ä¶Ã·Q¡A¹³¨º¯Z¦³¿ú¤H¨º¼ËÁÓÂण¯à¦¨¯v°Ú¡I
¦]¦¹§Ú´N·Q¨ì¡A¦b¯«±«e§ÚÌ·í¾Ç¨º¦ì°Q¶ºªº½M¤l¡A±N¦V¥@¬Éªº²´·ú³¬°_¨Ó¡A¾÷·|¤@¨ì¡A¦ù¥X«H¤ßªº¤â¦V¯«¨D°Q¡A¯«¤@©w¯à·ÓÀ³³\¨Ñµ¹§ÚÌÄÝÆF©Mª«½èªº¦UºØ»Ýn¡C¤Ï¥¿§Ú̪º¤H¥Í¤]¨S¦³¤Ó¤jªº¼¤±æ¡A¦pªG¦X¥G¯«ªº¦®·N¡AÍ¢¤@©w¯à¥R¤Àªº¨Ñµ¹§ÚÌ¡A¹³§Ú¦h¦¸ºB´nªºÀ°§U¨ºÓ¤^¤¢¤@¯ë¡C
µn¤s¡]À±¥|2¡^
§Ú¨S¦³¹³^°ê±´ÀI®a¡AÃkµn¥@¬É³Ì°ªªº³ß°¨©Ô¶®¤s¡A«oÃkµn¹L¥|¤tªº°ª®p®oØÝ¤s¡C¬ì¾Ç®a©Ò¥Hnµn¤s¡A¬°ªº¬O´M¯µ±´«Õ¡Aµo±¸¤@¨Ç¥@¤Wµ}¦³ªº¬ÃÄ_¡A©M¾ú¥v¤W¦³»ùȪº¿òª«¡C§Y¨Ï±o¤£¨ì³o¨Ç¡A¦b°ª¤s¤W¬Ý¨ì¦t©zªº©_²§¤Û´º¡A¤]¨¬°÷©èÀvª«½è»PÅé¤O¤W©Ò¦³ªº·l¥¢¤F¡C¦]¤§¦b³o20¥@¬ö50¦~¥N¡A¥@¬Éª`«¬ì¾Çªº°ê®a¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¹ªÀy±´ÀI¶¤¨ì«n·¥¡A©Î³ß°¨©Ô¶®¤s¥h±´ÀI¡F¥L̩ҵo±¸©Ò¬Ý¨£ªº¡A¤£³æ¨Ï¥»¨¬ì¾Çª¾Ãѱo¥H¼Wªø¡A¤]¨Ï¾ãÓ¥@¬É±oµÛ«p´f¡I
§Ṵ́ò·þ®{À³¸ÓµnÄÝÆFªº°ª¤s¡A¨ºùØ¥i¥Hµo¨£³\¦h¯«²§ºÀÄ_¡A¤£³æ¦³§U¥»¨ÆF´¼ªºªøµo¡A¤]¯à¨ÑÀ³±Ð·|§Ì¥S©n©f¥Í©R¤Wªº»Ýn¡C¥i±¤¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¤£ªÖµn¤s¡A¥HP¬Ý¤£¨£·sªº«G¥ú¡F³s§Ú̶ǹD¤H¤]¤@ª½µ¥¦b¤s¸}¡A©Ò¥HÁ¿¥x¤W©Ò±a¨Óªº³£¬O¨Ç´Ýü§N¶º¡A¨S¦³¬Æ»ò·sÂAªºªF¦è¡A¥HP§â³\¦hÅ¥²³ªºG¤f³£§Ë§b¤F¡C
µn¤sªº±´ÀI®a¡A¬On¥I¤W¥Í©R©Mºë¤O§@¥N»ùªº¡F³\¦h¤H¥b³~¦Ó¼o¡A´N¬O¦]¬°¥I¤£°_³o¥N»ù¡A©Ò¥H¥u¦n±æ¡u¤s¡v¿³¹Ä¡I§ÚÌnµnÄÝÆF°ª¤s¡A¤]±o¥I¤W¥Í©R©Mºë¤O§@¥N»ù¡A¤£µM¤]¥u¦n°µÓÄÝÆFªº·ÑÄq¤u¡A¸m¨¦b¶Â·t¤¤¥Í¬¡µÛ§a¡I
©w¨Ò¡]§B¤T¤Q¤K33¡^
¤@¤Ñ¤i¶§¾l·u¼v·ÓµÛ¤j¦a¡A§ÚÀR§¤¦b¤@±øº©ªøªº³öÅò¤W¡F¬Ý¦èÃäª÷¶À¦âªº§¨Á_¡A«ä·Q±o¥X¯«¡I·í®É§Ï©»Å¥¨£³Ð³yªÌ¦V§Ú¸ÑÄÀ¡AÍ¢©Ò¦w±Æªº¦t©z¡A¦b®É¶¡»PªÅ¶¡¤W¡A¤£·|®t¤@¤À¤@²@ªº¡C±«eªº®ü¡A¥uµy·L±²°_Á\Á\ªi¯¾¡A¥|¶g±IÀR±o¹³¦í¦b¤@Ó«Õ¨¦ùر¡F¥i¬O§Úªº¤º¤ß«o«äºü¸U¤d¡AºÃ¶³Å|°_¡A¯«¦p¦P¤S¹ï§Ú»¡¡G¡uµLª¾ªº¤Hþ¡I§A²´«eªº¤@¤ÁÁÙ¤£°÷°µ§A¤H¥Íªº±Ð°V¡A¬°¬Æ»ò¨ÌµM¨º¼Ë©ñ¤ß¤£¤U©O¡H¡v§Ú¦^µª»¡¡G¡u¯«þ¡I§Úª¾¹D§Aªº«ßªk¨M¤£·|¿ù¡A¥i´cªº¬O§Ú³o¦h·Tµ½ºÃªº¤Ñ©Ê°Ú¡I¡v·í§Úº©¨B¦^®a®É¡A»î¨ÌµM¨º»ò©bÄˤ£¦w¡A¥i¬OÆFùØ«o¹³´¸®Ôªº¦±á¡A«D±`ºZ¾A©M©ú²b¤F¡C
§Ú̳£ª¾¹D¹ï¤@ÓéÄ襤©¿µM¿ô¨Óªº«Ä¤l¡AÁöµM¤w¸g©ê¦b¦Û¤v¤âùØ¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¤@®ÉúÓ¤£°±¡AÁo©úªº¥À¿Ëª¾¹D«ç¼Ë¥Î§Ô@ªº¤ßÅé«ò¥L¡Aª½¨ì¥Lùر¨ºªÑ®ð¹L¥h¢w¢w¦ÛµM¦a°±®§¤U¨Ó¡C·Ó¼Ë¹ï¥I¥»¨¯ÉÂøªº«äºü¡A¤]n¥Î§Ô@ªº¤ß¥h³B¸m¡C
èB¡]«¢¤T19¡^
°O±o¦³¤@¦~¡A·í´¤l¦¿º¦¤ô®ÉÔ¡A¨g¼Éªº¿B®ö¤£°±¦V¨â©¤¨R¥h¡C¥[¤W¤Ñ¦â¯í¯í¡A¤j«B¦pª`¡A¥_·¤]§q¥s§U«Â¡C§Î¦¨¤@´T¤Ñù¦aºô¡A¤Q¤À¥i©Èªº¹Ïµe¡I¨º®É§ÚÌ¥¿¤ãÀç¦b¤@®y°ª¤s¤W¡A´Ï©~©ó¤@¼l°í©T¼Ó©Ðùر¡C±q«nÃ䪺²D¥x³»©¹¤UÁÀý¡A¬Ý¨£«æ´øªºªiÀܤ¤¤£®Éªx°_¦U¦¡¦U¼ËªºªF¦è¡A³o¬O±q¤@¯Z¦í¦b¦¿Ãä¾D¨aªº¤H®aÄÆ¨Óªº¡F¦³®É¤]¬Ý¨£¦º¤Fªº½Þª¯¡A¬Æ¦Ü¦b¤ôùغ}ªº«Íº¡A«D±`¥O¤HÅå¤ß°Ê¾z¡I³Ì¨Ï§ÚÌÃöª`ªº¡A¬O¨º¨Ç¾aªñªeÃä¡A¦b«ã·¤¤·n°Êªº©Ð«Î¡An¬O¤@¤U¤lˤF¡Aùرªº¤H³£·|¦PÂk©óºÉªº¡C¨º®É¦Û¤vªº¸}¥ß¦b°ª¤s³»¡A·Pı¨ì«D±`©¯¹B¡CÁöµM¤]Ãø§K·«Bªº«Iŧ¡A¦ý¤ñ¸û¤U±¨º¯Z§Ä§Ä¥i¦Mªº¥Í©R¡A¬O¦³ºÖ±o¦h¤F¡I
§ÚÌÀ³·í§â§Ú̪ºÆF©Ê«Ø¿v¦b¯«¨¥»yªº°ª¤s¤W¡A¤Ñ¤ÑÂǵ۸tÆFèB©ó¹D¼wªº®pÀ¡A³o¼Ë¡AÁöµM¥@¬É¤´¦³¨¸·´c®ö¡A¤]µLªk¥s§Ú̪º¤H¥Í·P¨ü¬Æ»ò¦MÀI©M¥¢³à¡I
¶_»L¡]À±¥|6¡^
³\¦h°ò·þ®{¦bÄÝÆF¤W¸g±`¹³¶_¸}ªº¡A¤@©ä¤@©äªº«e¶i¡F¥i¬O¤ñ¤@Ó¦º¤H½öª×¦b¼X¹ÓùتºÁ`±j¤@¨Ç¡C¦]¦¹¡A¦³¤F¥Í©R¯à§â¥¦¹üÅã§¹¥þ¬O¦n¡A¸U¤@¤£¯àªº¸Ü¡A¤@Ó¶_¤l¤ñ¤@Ó¦º¤HÁ`±j¤@¨Ç¡C
¯«À³³\¨ì¥½¤é¡AÍ¢n»E¶°¨º¨Ç¶_»Lªº¢w¢w³o¬Oµ¹§Ú̸g±`¬°¦Û¤v°µ±o¤£¦n¡A¦Û³d¦Û³^ªº°ò·þ®{ªº¤@ºØ¦w¼¢¡C§Ų́ëD¤ñ¨º¯Z¤£±o±Ïªº¤H§óÃa¤@¨Ç¡A¹³ªÀ·|¤W¤@¯ë¤H©Ò¬Ýªº¥t¤@¤è±¡C§ÚÌÀ³·í¥Ñ¦¹®æ¥~·P®¦¡A¾aµÛ¸tÆF¾Äµoºë¯«¡A»{©w¥Dªº¼Ð¬ñ¡A§V¤O«e¶i¡Cª¾¹D¶_¤l¦³®É·|¶]°¨¡A¶_¸}¥i¥H§Ö¨B¦æ¨«¡A³Ó¹L¨º¯Z¦Û¥H¬°½¥¤U°·¾A¡A¤Ï¦Ó¸¨«áªº¤H¡F³B³B®¶§@¡A®É®É¤W«e¡A¾¨¥½¤F«o¤ñ°·§§¦ÓÃi´kªº¤H®e©ö¦¨¥\¡C©Ò¥H¶®¦U¸g¹LÏi§V¥ì°Ç¡A¥Lªº¸}ÁöµM¶_¤F¡AÄÝÆF¤W«o¤ñ°·¨B¦p¸ªº¥H±½§óªø¶i¡F³o¬Oµ¹¦Û«è¦Û¦ãªº°ò·þ®{¦óµ¥ªº¹ªÀy¡I©Ò¥HÅý§Ṵ́_¨Ó¡A¦V«eÁÚ¨B§a¡I
ÆF¥æ¡]¥X¤Q¤E9¡^
¬Q©]Á¿¹D§¹²¦¡AÂk³~»P¤Í¤H±à½Í¤ù¨è¡C·í®ÉÁé´µ¾ô²D·²ß²ß¡A¤Ú¥Ûªe¬y¤ô¼ë¼ë¡A¥|¶gÀOi¿O¤¦âÄ}¯É¡A¤ÑªÅ¸s¬P´³»é¥i¼Æ¡A¤Í¤H¬OÆF¤¤ª¾¤v¡A¯u©Ò¿×¡u»P§g¤@¤i½Í¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡C¡v¦¹±¡¦¹´º¦Ü¤µ¦^¾Ð¡AÁÙı´þ¨ýµL½a©O¡I
¦b»P¯«ÆF¥æ¤W¡A§ÚÌ»Ýn®É®É§ä¾÷·|¡A¦PÍ¢§@¤£Â_ªº½Í¸Ü¡Cn¬OŪªÌ§A«Î³»¤W¦³Ó¤Ñ¥x¡A©Î¦í¦v®Ç¦³Óªá¶éªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¤£¦b©]Áñ¤HÀRªº®ÉÔ¡A»P¥D§@Ó§OÄÝÆFªº¥æ³q©O¡H¼¯¦è±q¦è¤D¤s¤U¨Ó¡A±³¡µo¥ú¡F°ò·þ¥Ñ¶Âªù¤s¤U¨Ó¡A»°¥X¦Ã°¡F§ÚÌY®É¨è´M¨D»P¯«¥æ³q¡A°Z¤£¦P¼Ë¯à¨ÏÁà´cÅܬ°¬üÄR¡F§âÅ]°»°¥X»ò¡H¤µ¤Ñªº°ò·þ®{»P¯«¥æ©¹ªº®ÉÔ¤Ó¤Ö¡AÃø©Ç¤³¼Ä¦p¦P¤pÁà¸õ±ç¡AÀH®É§ðÀ»¯}Ãa¯«ªº±Ð·|¡C
¦¨â¤Ñ»P¤@¦ì°ò·þ®{Âå¥Í½Í¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¨CÓ¤ë¤@¦¸»P¤@¦ìªª®v§@¾ã©]ªº¬èë¡A©Ò¥H¸tÆF¥Rº¡¤F§Ú¡A§Ú«ö¤â¦b½Öªº¨¤W¡A½Ö´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v§ÚÅ¥¤F³o¸Ü¡A¦Û¤v·Pı«D±`ºF·\¡A¦]¬°§Ú¬OӶǹD¤H¡AÁÙ¨S¦³³o»ò¤jªº¯à¤O¡A´M®Ú¨s©³¡AÁ`¬O¯Ê¤Ö¥I¤W¨¬°÷ë§iªº¥N»ù°Ú¡I
±o³Ó¡]¥N¤U¤G¤Q15¡^
±o³Ó¤³¼Ä¦³¤GÓ¤èªk¡C²Ä¤@¬O·Ç³Æ¥R¨¬ªºx¶¤¾¹±ñ¡A¥Ñ²³¼É¹è¡A±jâ®zªº¤â¬q¡A¥HÀ£Ë¤§¶Õ¡A¤@¹ª¦Ó§â¼Äx¥´±Ñ¡C²Ä¤G¬Oµ¥Ô¬Û·í®É¾÷¢w¢w§Y¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æ¦U¤è±¡A³£¨Ï¹ï¤è¼W¥[À£¤O¡A¥Î¤@¯È«sªº¬ü´°®Ñ¢¤³¼Ä§ë°¡F¤£¶O¤@¨ò¤@¼u¡A´N¯à¥s¹ï¤è·Å¹¥¦aÂkªA¡CÁo©úªº¬Fªv®a¡A¦h¥Î«áªÌ¤âµÃ¡A¥O°ê®a¥Á±Ú¤£¦Ü³à¥¢¤¸®ð¡C
20¦h¦~«e¡A§Ú̪º¶¤¥î¨¾¦u¦b¤j³°ªº¥_³¡¡A¹³²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á¡A¬üx¦b¤é¥»¨º¼Ë¡C¤j³¡¥÷¤H¥¿¶¼°s§@¼Ö¡Aºq»Rª@¥ªº®ÉÔ¡F©¿µMÁú°ê¾Ôª§Ãzµo¡A¥LÌ´N³QÅX¤J¾Ô³õ¡C§Ṳ́]¬O¤@¼Ë¡A¦b½¦ÀÙ¸ô¨âºÝ¡A¥¿¨I°g©óºÑ®ü«C¤Ñ¡A¥ÀRµLªiªºª^³ò¤¤¡A¦b¨ººØ¤ßÃm¯«©É®ÉÔ¡A¬ðµM¥_¤è¤@¤äx¶¤«qÅܤF¡A´N³Q¤W®pÅX¦V«e½u¡A·Ç³Æ»P¹ï¤è©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡C§Ú̦bì³¥¤¤¡A«õ±¸«Ü²`ªºÀ¢·¾¡A¨¾³Æ¼Ä¤Hªº©_ŧ¡C¥i¬O¥t¤@¤è±¡A¥q¥O©x§â¶¤¥î§G¸m¦n¥H«á¡A¬£»º°Ñ¿Ñ¤Hû»P«qx±N»â½Í§P¡A§Æ±æ§L¤£¦å¤b¦Ó±o¥þ±³Ó§Q¡C§Ú̦bµ¥Ô¤¤ÁöµM¦³¨Ç¤£@·Ð¡A¡H¥i¬O³Ì«á¨ì©³¨â¤è±»ºX®§¹ª¦Ó°h¡F§Ú¤è¥H¬Fªv¤â¬q±oµÛ³Ì¤j³Ó§Q¡C
¦bÄÝÆF¤W¤]¬O¤£¯à«æÄ¼¡A¶·µ¥Ô¯«ªº±a»â¡A¦b®É¾÷¦¨¼ô®ÉÔ¡A¥i¥H±oµÛ²{¦¨ªº³Ó§Q¡C
¤É°ª¡]¸Ö¤Q¤K1-2¡^
¨õ½â¬O´L¶Q¤§¶¥¡A¥¿¦ü§C·L¬O°ª¤É¤§±è¤@¼Ë¡C¯«©ïÁ|¤j½Ã¡A§@¤F¥Lªº¡u°ª¥x¡v¤§¥ý¡A¬O§@¥Lªº¡uÅÉ¥Û¡v¡A¥Lªº¡u¤s¹ë¡v¶}©lªº¡C§Ú̪º¤H¥Í¡A©¹©¹·Q¤@Á|¦¨¦W¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡A§_«h¡A³B¦b¨õ½â¦a¦ì¡A©¹©¹·|¤ß¦Ç·NÃi¡C¨ä¹ê¥Ñ®áÅúÅܦ¨¸¸¿¡A¤]n¸g¹L¤@Ó§@¦nªº®ÉÔ¡A¨Ã¥BÂΤlª¾¹D¦p¦óÀRÀRªº¡A§â¦Û¤vÃö¦bõ¤lùر¡Aµ¥Ô¥»¨ªº¯Í»Hªºªø¦¨¡FµM«á«r¯}õ¥Ö¡A¬ð»Ë¸ÅD¤WÄË¡I
°ò·þ®{Ó¤H©Î±Ð·|¹ÎÅé¡An¸¬ÓÄ˹F¡A¤]¦³¤@ÓÁôÂ꺮ÉÔ¡C·í§Aµn¤W¤@®y¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡AÄBÄB²D·ÄưʧAªº¦çÃÌ¡A©ñ²´¥|¬ß·P¨ì¤ßÃm¯«©É¡F§Aª¾¹D¥¦¯àªÎ§A°e¦Ü¥bªÅ¡A¦b«Î¤§À¡A¼Ó¤§³»¡A¨Ï§A¦³¤@ºØ¶WµMª«¥~ªº·Pı¡A¤D¬O©³¼h¤U³\¦h§A©Ò¬Ý¤£¨£ªº¥ÛÀY§@¦¨ªº¡C
·í§Ú̯௸¥ß¦b¤d¸U¤H±«e¡A§â°ò·þªº¤Q¦r¬[°ªÁ|°_¨Ó¡A¤D¬O®Ú¾Ú§Ú̦b±K«Ç¡A¦b³¥¦a¡A§â¦Û¤v©t±I©³®I¦b¯«ªº·RùØ¡AµM«á¥X¨Ó¤~¯à¡u¥X¤HÀY¦a¡I¡v
¤Ó¶§ª¾¹D¦b©]±ß®É¤À¡A§â¦Û¤v®I¦b¦a²y©³¼h¡A²Ä¤G¤Ñ²M¦¥X¨Ó¡A¤~¯à¦A¨ü¤HÃþªºÅwªï¡C¨º¨Ç¤@ª½·Q¦b¤H±«e¥X·ÀYªº¡AÁ`·|³Q¸s²³©Ò¹½´cªº¡C
°hÁY¡]¤ý¤W¤Q¤E13-14¡^
¥H§Q¨È¸ú¦b¤@Ó¬}¤¤¡A¯«°Ý¥L»¡¡G¡u¥H§Q¨È°Ú¡I§A¦b³oùا@¬Æ»ò¡H¡v¥L¤j¨¥¤£ºFªº¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬°C©MµØ¸Ux¤§¯«¤jµo¼ö¤ß¡v¡C¬°¯«¤jµo¼ö¤ß¡A«o¸ú¦b¤s¬}¸Ì¡A³o¸Ü½Ö¯à¬Û«H¡H³o¤]¬O¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{ªº¥ú´º¡A¥L̹ï±Ð·|¦ü¥G«Ü¼ö¤ß¡A·í§A¥h«ô³X¥L̮ɡA¥L̷ʷʤ£µ´§i¶D§A¥H«e±Ð·|«ç¼Ë¡A²{¦b±Ð·|¨º¼Ë¡A¦ü¥G¤Q¤À¼ö¤ß¡C¦A¹Ä¤@¤f®ð¡Aªí¥Ü¥L¹ï³\¦h¤H¼Y¸¨¡B¥Ç¸o¡A«D±`¼«´n¡G¤£¹L§A¦A¬Ý¬Ý¥L¥»¨¡A«o¬O¤@¦ì¸ú¦b¬}¤¤ªº¡uÁô¤h¡v¡F§Aª¾¹D¥L©Ò»¡ªº¼ö¤ß¡A¥u¬O¤@ÓÁ{°}²æ°kªº¡u·Ï¹õ¡v¡I
¤Q¾l¦~«e§Ú¦b©¹¤W®ü¡A¤@¤Ñ»P¦P¤u¥h«ô³X¤@¦ì»·Â÷¤u³õªº¶Ç¹D¤H¡C¥Lº¡¸¡¨cÄÌ¡A»¡¤µ¤Ñ±Ð·|³o¤£¹ï¨º¤£¦n¡A§Ú¦³¨ÇÅ¥±o¤£@·Ð¤F¡A§Ú»¡¡G¡u¬Y¥ý¥Í¡I§A©Ç±Ð·|³o¤£¹ï¨º¤£¦n¡A§A¦Û¤v¦b¯«±«e«ç¼Ë¡Hn¬O§A¥»¨¤£µo¼ö¤ß¡A¤@ª½¸ú¦b«Î¤lùؤ£¥X¥h§@¤u¡A³oºØ§åµû¨s³º¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡L¡L¡L¡v¥L³Q§Ú³o¤@°Ý¡A²´²\¬y¥X¨Ó¤F¡C¨º¤Ñ¯u¥¿®¬§ï¡A»P§Ú̸÷¤U¤@¦Pë§i»{¸o¡C·PÁ¯«¡I³o§Ì¥S±o±Ï¤F¡F§Ú·Q¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¡A¦P¼Ë»Ýn·íÀY¤@´Î¡CŪªÌ¡I¨s³º§A«ç»ò¼Ë¡H
¼ö¤ß¡]¨È¤K2¡^
§Ú̱`±`»~·|¯«¡A¥H¬°¦h¤Ö®ÉÔÍ¢¹ï§ÚÌÓ¤H¡B®a®x¡B±Ð·|¡A³\¦h¨Æ¤£»D¤£°Ý¡F¥H¦ÜÄÝÆF¤è±¡AÅܦ¨¤µ¤Ñ¨ººØ§xÃø»P§N¸¨ªº¥ú´º¡C¨ä¹ê¯«¦bµ¥Ô§ÚÌť͢©R¥O¡A»PÍ¢¦X§@¡AÍ¢ªº¯«ÂÝ©_¨Æ¤~·|Åã©ú¥X¨Ó¡C¨CÓ¸t®{ªº¸g¾ú¬O¦p¦¹¡A·í§Ú̥ߧÓÄm¤ßÄm¨¡A¦h¨ÆÆFסA¦h§@ÄÝÆF¨Æ¤uªº®ÉÔ¡A¸tÆF§Y®É»P§Ú̦P¦b¡FÍ¢ªº¯à¤O§Y¨è¦b§Ų́¤WÅã©ú¥X¨Ó¡I
µ§ªÌ¦¦~¥h»·¤è±´¤@ªB¤Í¡A¥ý©ç¹q³ø¡A½Ð¥L©¡®É¨ì½XÀY±µ§Ú¡F½Öª¾²î¨ì°ð¤F¡A¨S¦³¬Ý¨£¨ºÓ¤H¡C«á¨Ó§Ú¦Û¤v¹µ¨®¡Aª½¨ì¥Lªº´J©Ò¡C¹L¤F«Ü¤[¡A¥Lº¡ÀY¤j¦½®ð³Ý³Ý¡A¨ì½XÀYªÅ¶]¤@Âà¦^¨Ó¡C¨£¤F§Ú´N»¡¡G¡u¨ì½ü²î¤W¡A¹M³B³£§ä¡A«o§ä¤£¨ì§A¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¦Ñ¦¤w¸g¨ì§A®aùØ¡A§A«o¤£ª¾¹D©O¡I¡v§Ú̹ﯫ¤]¬O³o¼Ë¡A¦h¤Ö®ÉÔ¥H¬°Í¢¹ï§ÚÌ¥¢¤F«H¬ù¡A¥H«áë§i¤£³q¡AÅý§Ú̧N²H°h¨B¤U¥h¡C¨ä¹êÍ¢«æ±o·Q¨£§Ú̪º±¡A§â®¦´f©MºÖ¥÷±aµ¹§ÚÌ¡C§ÚÌ«o¦£³o¼Ë¡A¦£¨º¼Ë¡A©Ò¥H¦bÄÝÆF¤è±¡AÅܦ¨°h«á»P³n®z¤F¡CªB¤Í¡I¯«¦bµ¥§A¦VÍ¢µo¼ö¤ß¡I
¤õ§â¡]Áɤ¤Q10-15¡^
§ÚÌn¼ö¤ß¡A¥i¬O¤£n¡u¦ÛÂI¤õ§â¡v¡A¯«¬O¸t¼äªº¯«¡A¨ÈÛ¨âÓ¨à¤l®³µª¡A¨È¤ñ¤á¡A¦bC©MµØ±«eÄm¤W¡u¤Z¤õ¡v¡A´N¦³¤õ±q¸t©Ò¥X¨Ó¡A±N¥LÌ¿N¦º¡C§Ú̪º¼ö¤ß¬O®Ú¾Ú¸tÆFªº·P°Ê¡A¾ÌµÛë§i©Ò±oªº¯à¤O¡A¥h°µ¦U¼Ëªº¸t¤u¡C¨Ã«D®Ú¾Ú¦Û¤vªº·R¦n¡A¶Ã°µ¯«ªº¤u§@¡C¬°µÛ¨ä¥L¥Øªº¡A¥h¦û«nªº¦a¦ì¡C¤]¬O¥»µÛ¥D·Rªº¿EÀy©M¶Ê«P¡A¥h¾á°_±Ð·|¦UºØ¸t¾¡C§_«h¡A§ÚÌ©ÒÄm¤Wªº´N¬O¡u¤Z¤õ¡v¡A¬O¯«©Ò¤£¯à±µ¯Çªº¡C
¬Ý¹L^°ê²{¥ôº¬Ûªô¦Nº¸¶Ç°O¡A«Ü¨Ï§Ú̱o±Ð°V¡C¥L¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A´N¥R®üx³¡ªø¡A¥i¬O¦³¤@¦¸¦]«ü´§¤£·í¡A´X¥G¥þxÂШS¡F¥H«á¥L³Q¤Wûß°¯Å¡A¥ô¤@¤p¹Îªø¡A¥L¨ÌÂÂÁ¾¨õ¥h·F¡Fµ²ªGÁpx¤Ï±Ñ¬°³Ó¡I¦¹«á²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¡AÅ¥»D©Z§J¨®¬O¥Lµo©úªº¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¥L¥ô^°ê¾Ô¨Æº¬Û¡CÁöµM©Òªí²{ªº¤£«Ü¥O¤Hº¡·N¡C¤£¹L¥L¤w©¹¨ººØ¯à©}¯à¦ùªººë¯«¡A½T¬O§Ú̾á¥ô±Ð·|ªº¸t¾ªÌ©Ò·í¨úªkªº¡C§ÚÌn°Ý¤@¤U¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¤u§@ªºÄdªý¡A¬O¤£¬O¤@¨Ç¤H¦b¯«¦®·N¤§¥~¦ÛÂI¡u¤õ§â¡v¡H
¨q¬ü¡]ºq¤@14¡^
§Ú̬ݹL³\¦hªº®aÂF¡A¥Õªº¦Ð¤ò¡A¬õªº²´·ú¡A¨«°_¸ô¨ººØ·Å¬Xªº¼Ë¤l¡C«o«Ü¤Ö¬Ý¨£¦í¦bì³¥ªº¤sÂF¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì¤@Ó¦a¤è®È¦æ¡A¸g¹L¼hÅrÅ|ᣡA¤s¨¦²`³´ªº¹Ò¦a¡C©¹¤@ªl·Ë¤ô®ÇÃä¡A¬ðµM¬Ý¨£¤@°¦¤sÂF¡A¨eªº¦Ð¤ò¨q¬ü¡A¨B¼i¦X½Õ¡A±q¶ZÂ÷§Ú̼ƤQ½X¤§³B±æ¥h¡A§¤±o«D±`¦n¬Ý©M°Ê¤H¡F¬Æ¦Ü«ÜÃø§ä¨ì¤@ºØ§Î®eµü¡A¥h´yø¨eªº¬üÄR¡I·í®É§Ú·Pı¤Q¤À°ª¿³¡A´N°Ý§¤¦b§Ú®ÇÃä¤@¦ì®È¦ñ¢w¢w¥L¬O±M§ð¥Íª«¾Çªº¡A¯S§O³ßÅw¬ã¨s¦U¦¡¦U¼Ë¸¸V¨«Ã~¡A©M®ü¤¤ªº¤ô±Ú¡C¥L§i¶D§Ú¡A³oºØÂF¤l¥®É¦í¦bÅɬ}ùØÃä¡A¤£»´©öÅS±¡A¨e̪º©Ê±¡«D±`·RÀR¡A°Û°_ºq¨Ó¡A¤Q¤À¦nÅ¥¡C¦h¤Ö°Êª«¾Ç®a¡A¨«¹M±R¤s¤j³¥¡An§ä´M¨eÌ¡Aµ²ªG¬OÁ`¬O¥O¤H¥¢±æ¡F¤µ¤Ñ§A¯à°÷¬Ý¨£¡A¯u¬O²´ºÖ¤£²L¡C·í®É§ÚÅ¥¨ì³oµf¸Ü¡A´NÁp·Q¨ì©Òùªù§Î®e®Ñ©Ô±K¤k¨º¸`¸t¸g¡F¹ï©ó§Ṵ́ò·þ®{¬O¦h»ò¦nªº±Ð°V¡I
Âà¦V¡]¨È¤@3¡^
n¬O§Ṳ́H¥Íªº¥Ø¼Ð¿ù¤F¡A¥Îªº¤èªk¡A°µªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM¤]¬O·|¿ùªº¡C³\¦h³Q¯««¥Î¡A°µ¤j¨Æ±¡ªº¤H¡A³£¥u¦³¤@ӥؼСA´N¬O¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú¥H»{ÃÑ¡L¡L¡L°ò·þC¿q¬°¦ÜÄ_¡I¡v
¤@¤Ñ§Ú¥h«ô³X¤@¦ì¥@¬É»D¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A§Úªº·d§@¬O·Q±q¥L¤f¤¤±oµÛ¤@¨ÇÄÝÆFªº¯¦³Z¡C¥L¶}¤f´N»¡¡G¡u§Ì¥S¡v§Ṵ́µ³o°µ¨º¡AÁ`n»P¯«ªº¦®·N³s±o°_¨Ó¡C¦Ó¥B¯«§@¨Æªº¤¤¤ß¡A¬O¬°µÛÍ¢¨à¤l°ò·þ¡F¦pªG§Ṳ́£»{©w³o°ª¶Wªº¥Ø¼Ð¡AÁaµM¨¯W³Ò¸L°µ³o°µ¨º¡Aµ²ªG¦b¯«±«e¤]¬O¯ó¤ì¥ÝÖÅ¡C¡v
§ÚÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A«éµM¦³©Òı®©¡C¦¹«á¤£¦A³¥¤ß«k«k¡A¥uÁ¾¨õ¦aªA¦b¯«ªº¤â¤U¡A°µÀ³¸Ó°µªº¤u§@¡AºÉÀ³¸ÓºÉªº¥»¥÷¡AºaÄ£§Ú¥D°ò·þªº¦W¡I
ŪªÌ¡I§Aªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡H¬O¬°¿ú¡H¬O¬°¦W¡H¸Ñ¨M§Aªº¸gÀÙ°ÝÃD¡H°µ¤@ÓªÀ·|¤W¦³Án±æªº¤H¡H¨ºÃø§K¤Ó¨S¦³»ùȤF¡A§ÚÌÀ³·í»{©w¯«¤u§@ªº¤¤¤ß¡A³£¬°µÛÍ¢¨à¤l°ò·þ¡C§ÚÌÀ³¸Ó±q®Çªº¨Æª«¤WÂà¹L¨Ó¡A»PÍ¢±Ä¤@Pªº¦æ°Ê¡I
©t³æ¡]³Ð¤»13-14¡^
¬x¤ô¥ÆÀݤ§«eªº®¿¨È¡A¬O¥@¤W³Ì©t³æªº¤H¡C¥L¨ººØ¡u¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡vªº¥Í¬¡¡A¦Û¤£¬°¦P®É¥Nªº¤H©Ò½àÃÑ¡C¥i¬O¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡G¡uC©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡L¡L¡L±©¦³¡L¡L¡L®¿¨È¬OÓ¸q¤H¡C¡v³o¥yÂ_»y¨¬°÷¦w¼¢®¿¨Èªº¤ß¡C¦b¯÷¿B®ö·Ê·Êªº¥@¬É¤¤¡A¦pªG§ÚÌn«O¦u¥»¨ªº¸t¼ä¡A¦³®ÉÃø§K·|·Pı©t³æ¡A³o¬O¤@©w¤§²z¡C¤£¹Lµ¥¨ì¬x¤ô¥ÆÀÝ¥þ¦a¡A§â©Ò¦³¦å¦×¤§Âß³£°£·À®ÉÔ¡A®¿¨È¤@®a¦b¤è¦àùرo»X«O¦u¡A¥L̤K¤f¦Û·|¼y©¯¥H«eªº©t³æ¡F¨Ï¤§¤£»P¸s²³¦PÂk©óºÉ¡I
¤µ¤Ñªº°ò·þ®{³Ì©È¬O¼õ¤£°_©t³æ¡A¯à¦³¡u²³¤H¬Ò¿B¦Ó§Ú¿W²M¡A²³¤H¬Ò¾K¦Ó§Ú¿W¿ô¡v·Pıªº¤H¹ê¦b¤Ó¤Ö¤F¡C¦]¦¹¦³¬Æ»ò¤H°²¨Ï©ê¡u¨ô¥ß¤£¸s¡v¤§§Ó¡A¤H´Nn§â¥L·í§@©Çª«¡C¦p¦P¨CÓ¤H«D¹³¥L̨º»ò±e«U©M»G¤Æ¡A´N¤£°t¥Í¦s¦b³oÓ¥@¬É¤@¯ë¡C
®¿¨È¦b¤H¸s¤¤¬O©t³æªº¢w¢w¨S¦³¬Æ»ò¤H»P¥Lªí¦P±¡¡C¥i¬O¦b¯««e¥L¬O¤£©t³æªº¡A¦]¬°¯«§â¾÷±Kªº¨Æ³£§i¶D¥L¡F©Ò¥H¥Lªº¤H¥Í¨ÌµMªYªY¦³³ß¦â¡I
¿Ë·RªºÅªªÌ¡I¥Í©È§A¤Ó¤£¹³®¿¨È¡A§A³Q¤HÁA¸Ñ±o¤Ó¦h¤F¡A¦]¦¹§AªºÆF©Ê¤£¯à¨ì¶W¨ôªº¦a¨B¡Cn¬O§A¯u¦]·R¥D¦Ó©t³æ¡A§Ú¯u®¥³ß§A©O¡I
¶Wµ´¡]³Ð¤C17-18¡^
¬x¤ô§â®¿¨ÈÃö¶i¤è¦à¡A¥i¬O¤]§â®¿¨È±a¨ì¤Ñ¤W¡F¬x¤ô¨Ï®¿¨È¥¢¥h¤FÄݦaªº¦Û¥Ñ¡A¥i¬O¤]¥s®¿¨È¾Ç²ß§ó¦hÄÝÆFªº¥\½Ò¡I¬x¤ô¦b¦a¤W¥ÆÀݱo·U§Q®`¡A¥i¬O§â®¿¨È©Ò¼¤è¦à¯B°ª¨ì¶Vªñ¤Ñ¡F¬x¤ô·U¥s¥@¤HıµÛ¯«ªº¼f§P¥i©È¡A¤]¶V¨Ï®¿¨È·P¨ì¯«ªº±Ï®¦¥i¶Q¡I
¿Ë·Rªº¡I§Aªº¶g¾D¡A¬O§_·P¨ìWÃø¦p¦P¤j¤ôªx·¸¡H³\¦h¿Ë¾F¥Î´c¨¥§N»y¢w¢w¦n¹³¥ûÀܲr®ö¯ë½ÄÀ»§A¡A¨Ï§Aµh·¡±o¨x¸z±ýµõ¡Hn¬O§A§â¦Û¤vÃö¦b¤è¦à¡]°ò·þ¡^ùر¡A§Aªº¤H¥ÍÁÙ¬O¦w¥þªº¡Cµ¥®ÉÔ¤@¨ì¡A¬üÄRªº«e³~¤Sn¦b§A²´¤¤µo¥ú©O¡I
®¿¨Èªº¤è¦à¥~±¦³¬x¤ô¡A¤è¦àùئӦ³²rÃ~¬r³D¡AÁÙ¦³½Þ¥s¤û»ï¡A¸¸VÂZ¤H¡F³o150¤Ñªº¤é¤l¡A¯u¤£®e©ö¹L¡C¥i¬O®¿¨È©M¥L¤@®a¥u¦³§Ô@µ¥Ô¡Aª½¦Ü¯«ÄÀ©ñ¥L̪º®ÉÔ¨Ó¨ì¡C§Ú̦b½Ñ¯ë¸Õ·Ò©MÀ£¢¤¤¡A¤]¦P¼Ë»Ýn§Ô@©Mµ¥Ô¡A§Ṳ́£¯à¹³¨S¦³ª¾ÃѪº¸VÃ~¡A¾ã¤Ñ¦b¨ºùةǥs¶Ã»ï¡F¦]¬°§ÚÌ»{ÃѤ@¦ì´xºÞ¤Ñ¦aªº¥D¡A©}®É¯à¨Ï§Ú̱oµÛ¦Û¥Ñ©MÄÀ©ñ°Ú¡I
§@¤ý¡]³Ð¤E1-2¡^
¨Ï®{«Où»¡¡G¡u§ÚÌY¯à§Ô@¡A¤]¥²©M¥L¤@¦P§@¤ý¡C¡v§@¤ýªº¥Í©R¬O©t³æªº¥Í©R¡A§@¤ýªº¥Í©R¤]¬O¶Wµ´ªº¥Í©R¡C¥j®Éªº§g¤ý´L¬°¤Ñ¤l¡An¬°¥L¬O¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¡B¡u¥N¤Ñ«Å¤Æ¡vªº¡C®¿¨Èªº¦Õ¦·¡AµL½×¦b¬x¤ô¥H«eªº¸o¤H³ÙÄW¤¤¡A©Î¦b¬x¤ôªx·¸®Éªº¸VÃ~¥sÄÛ¤¤¡A¥L¥uÅ¥¯«±q¤W±¨ÓªºÁnµ¡C¦]¦¹¥L¯à¡u¤è¤o¤£¶Ã¡v¡A¦b¸s±¡¯ÉÂZ¤¤¡A¨ÌµM¿W¦æ¨ä¬O¡F³o¼Ëªº¥Í©R´N¬O§@¤ýªº¥Í©R¡I
¤µ¤Ñªº°ò·þ®{©M¶Ç¹D¤H¡A°²¨Ï¤£¯à¦b¿B®ö·Ê¤Ñ¤¤¡A¯¸¦í¦Û¤vªºÄÝÆF¦a¦ì¡A±M¤@Å¥±q¯«ªºÁnµ¡A´N¥L¤w¸g°µ¤FÀô¹Òªº¥£Áõ¡AÂ_¤£¯à¹³®¿¨È¯ëªí¹ü¯«ªº¥Í©R¡C§Ṳ́£¬O¬Ý¨£³\¦h¤H®e©ö¨ü¥L¤Hªº¼vÅT¡A³»§Ö¬°Àô¹Ò©Ò¥ª¥k¡IÁaµM¥L̦³«H¯«ªº¤ß¡Aµ¥¨ì°f·§j¨Ó¡A´N¦VÀô¹Ò°ªA¡A¨º¼Ëªº¤HÁ`ªíÅ㤣¥X§@¤ýªº¥Í©R¡C
¸ÛµM¡A®¿¨Èªº©Ê±¡¬O·Å¬XÅé¶Kªº¡F¥L¹ï¤è¦à¤ºªº®a¤H¡A©M¨º¨ÇµLª¾ªº°Êª«¡AÁÙ¬O¤£Â_ªº·ÓÅU¼¾¾i¡C§Ú̦ۤv¦³¤F§@¤ýªº¥Í©R¡A¹ï§O¤Hªº·M»X©MµLª¾¡AÀ³¸Ó¦sÅé¶K»P¼¦¼§ªº¤ß¥hÀ°§U¥LÌ¡F¨Ï¥L̤£¦]§Ú̪ºÅº¶Æ¦Ó¨üÁ«·l¡I
¯à¤O¡]±Ò¤T7-8¡^
·í©]¹õ±Nªñ§C««®É¤À¡A§A¿WÓ¨à±u«â¦b®üÀØ¡A¸C¶}²´·ú²·±æ¤@¤U¡A«e±°ª¶Æªº´é¼é·|¤£ÅU¤@¤Á¦a±q®ü¤W¼³¨Ó¡C¢w¢wÁöµM¨â®Ç¬O°íµwªº¥¨¥Û¡A©ÎÅKűªº³òÄæ¡A¥¦¹ç¥i§â¦Û¤v¼²¦¨ÂIÂI¤ô¯]¡A¬Æ¦Ü®öªá¥|Âq¡A¤]¤£Ä@Á{Ãø¦Ó°h¡A¨Ã¥B«á®ö±À«e®ö¡AÄ~Äò¤£Â_¤@±²±²¦a¦V©¤ÃäÂô¶i¡C³oºØ¦ÛµM¬É©ÒÅ㥨¤j©M°í§Ôªº¤O¶q¡A¥¿¬O¤@´T¸tÆF¤u§@ªº¦n¹Ïµe¡I
¬ì¾Ç®a§i¶D§ÚÌ¡G©]¼éªº´é°_¬O¨ü¤F¤ë¥úªº§l¤Þ¡C¦]¦¹¨C³{®Ò±æ¼é¤ô¯S§O¨Ó±o¤j¡C¬Ý¹L®ý¦¿¼éªº¤H³£ª¾¹D¡A©Ò¿×¡u¤ë¨ì¤¤¬î¤À¥~©ú¡v®ÉÔ¡A¤]¥¿¬OÆ[¼é¶¤¥Xµo¥hªY½à¤j¼é®ÉÔ¡C¸t¸g¤¤ªº¡u¤ë«G¡v¥Nªí¡u±Ð·|¡v¡A±Ð·|¦ü¤¤¬î¤ë¨º»ò©ú®Ô¶êº¡®ÉÔ¡A¤]¬O¸tÆF¤u§@¨ì³»ÂI®ÉÔ¡C¶i¤@¨B»¡¡A¨CÓ°ò·þ®{¡A¥Lªº¥Í¬¡°²¨Ï¹³µq¤ë·íªÅ¡A¯à°÷Àë·Ó¤j¦aªº®ÉÔ¡A¤]¥¿¬O°ò·þÅã¥X¥¨¤j¯à¤O®ÉÔ¡C§ÚÌn¬Ý¨£¸tÆF¦ü¤j¼é¯ë´é°_¡Aº¥ýn¾ã¶½¥»¨¥Í¬¡¡A¨Ï¤§¤£¦ÜÅf¿FµL¥ú¡AµM«á¤~¯à¬Ý¨£¯«ªººaÄ£©M¯à¤O¡I
«i´±¡]®{¥|20¡^
¤ô¬O²B®ñ¤G®ð©Ò¦X¦¨ªº¡A¡mÃã²W¡n¤W»¡¡A²B®ñ¤G®ð¬O¡uµL¦âµL¨ýµL¯ä¡vªº®ðÅé¡C¸tÆF¦b°±¤î¤u§@®É¡A§A¤]·Pı¤£¨ì¬Æ»ò¡A¹³¤ô¤@¼Ëªº³n®z¡Cµ¥¨ì¯«ªº·R©M¤Hªº¥Në¦X¦b¤@°_®ÉÔ¡A¥¦´N¦¨¬°¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬Æ»ò¤Ó¹Lź¶Æ©Mèµwªº¤H¡A¥i¥H©è¾×¥¦ªº¡C¹³§â¥DC¿q°v¤Q¦r¬[ªºµS¤Ó¨Ê«°¡A¤@¤U¤lÍ¢¯à§â¨eÅܦ¨¤¦¯¸`«á±Ð·|ªº®Ú¾Ú¦a¡C¤]¯à§âÓ¤H¹³¤j¼Æ¤H±½Ã¹¥´Ë¤F¡A¨Ï¥LÅܦ¨¬°¹D®î©Rªº«Où¡C
¸tÆF¤£°Ý¬OÅKªº¤ß©Î¬O¥Ûªº¤ß¡C¥un¬O¯«ªº¦®·N¡A³£¯à§â¥LÌ®¾¦^¹L¨Ó¡Cªñ¥@¬ö¬ü°ê¥X¤F³\¦h¸tÆF¥Rº¡ªº«Ä¤lÌ¡A¥L̪º¯à¤OÅãµM¶W¥G¤@¯ë¦Û¥H¬°¾Ç°Ý²W³Õ¡A¸g¾úÂ×´Iªº¶Ç¹D¤H¡C¦¥ý¤¤°ê¤j¾Ä¿³®a§º©|¸`³Õ¤h¡A¬O¨ü¤F¤@Ó¬ü°ê¤k«Ä¤lÁ¿¹D·P°Ê¦Ó©^Ämªº¡Cµ§ªÌ¥»¨¤]Å¥¹L¤@¦ì11·³¤k«Ä¤lÁ¿¹D¡A¦Ó±o¤F«D±`ªº¿EÀy¡C¥i¨£¸tÆF¦b¤@Ó¤H¨¤W¤u§@¡A¥L´N¯à«i©¹ª½«e¡A¤£ÅU¤@¤Á¬°¥D¤u§@¡I
´¶¹M¡]®{¤K8¡^
¥@¬É¨S¦³¬Æ»ò¦a¤è¤£¦P¤ôµo¥ÍÃö«Y¡A°£¤¤j¬v³ò¶µÛ¸U°ê¥H¥~¡A¨ä¥L¤d¦Ê±øªºªø¦¿¥¨ªe¡A¼vÅTµÛ¦UºØ¤H̪º¥Í¬¡¡C¤j®ü¯à¯è¦æ¼Æ¸U¾·ªº½ü²î¡A¨Ï¥¦ÄÆÄƵM¹³¤@¸«ó¦à¦b¦è¤l´ò¤¤Àúºy¡Aªø¦¿¤jªe¦³®É¤]º¦¹L¨â©¤¥ÆÀݼƤd¦Ê¨½¡A¬°º×¬°ºÖ²Î¥Ñ¯«ªº´xºÞ¡A©M¤H̦ۤv§V¤O©M§à¾Ü¡C
¸tÆFªº¤u§@¤]¬O¦P¼Ë´¶¹M»P°¶¤j¡A¥j®É¯«¯à°÷°µªº¡A¤µ¤Ñ¸tÆF¤]¦P¼Ë¯à°÷°µ¡C¨S¦³¤@Ó¨¤¸¨¢w¢w§Y¨Ï¦b®a®x©Î¤º¤ßªºÁô±K³B¡A¸tÆF³£¯àº¯³z©M¥Rº¡¡C§A»{¬°³Ì¦Ã©¨S¦³¿ìªkªº¡A¸tÆF³£¯à¬~²M©M§ïÅÜ¡F¦³¤H±N¤ß¤¤¤£ÅãÅS¦a¤è¡A©Î®a®x¤¤±qµL¿ìªkªº¤H¥æµ¹¥D¡A¸tÆF´N¶}©l¤u§@¡A¨Ï¥L̳£ÂkªA¯«¡C°²¨Ï¥Î¤Hªº¤èªk¡A§A¯à§â¤@½´ÀY«¯±»êż¦Ã©ªº¤H¬~±o°®²b¡A¥i¬O§A«oµLªk§ïÅÜ¥Lªº¤ß¡F¦ý¸tÆF¬Æ»ò³£¯à¡CÍ¢¯à¨Ï¨º¨Ç¡u¤p¤H¡vÅܦ¨¡u§g¤l¡v¡B¡u¸o»í¡vÅܦ¨¡u°ò·þªº¨Ï®{¡I¡v§Aªº¤ßYn§ïÅÜ¡A¤]n¾aµÛ¸tÆF¡I
©¾¤ß¡]¸ô¤Q¤»10¡^
¥DC¿q»¡¡G¡u¤H¦b³Ì¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡F¦b³Ì¤p¨Æ¤W¤£¸q¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£¸q¡C¡v¥i¬O§Ṳ́H«o¬Ý¤£°_¤p¨Æ±¡¡AÅý¥¦°¨°¨ªêªê¦a¹L¥h¡Cµ¥¨ì¬Æ»ò¤j¨Æ¨Ó¤F¡A¦n¹³³Ü¤F¤@ªM¿³¾Ä¾¯¡A´N©é©R¥h·F¡C½Öª¾¯«¬O¥ýn¬Ý§A¦b¤p¨Æ¤W¬O§_©¾¤ß¡H¦]¬°°µ¤p¨Æ¬O¥H«á°µ¤j¨Æªº¤@Ó¸ÕÅç¡Cn¬O¤@Ó¤H¦b¤p¨Æ¤W°µ±o¤£¦n¡A§A¥s¥L°µ¤j¨Æ¤@©w·|¤@¶ò½k¶î¡C©Ò¥HÁo©úªº»â³S¡A¹ï¤@Ó¦b¤p¨Æ¤W¤£©¾¤ßªº¤H¡A¥Ã»·¤£·|¥s¥L°µ¬Æ»ò¤j¨Æªº¡C
¤µ¤Ñ§Ú̦b¥@¬ÉªA¨Æ¯«¡A¤]¬O§Ú̱N¨Ó¦b¤Ñ°ê¯à§_»P¥D¤@¦P´xÅvªº¤@Ó¸ÕÅç¡C§A¤£n·Q©Ò¾á¾³d¤Ó¤p¡An¬O¯à°÷¦b·L¤pªº¤u§@¤W©¾¤ß¡A»¡¤£©w±N¨Ó¦b¤d¦~°êùدàºÞ¤Q®y«°©O¡I¡]¸ô¤Q¤E17¡^
¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªì´Á¤£¹L¬O·í¤p¤pªº§@¾Ô¬ìªø¡A«á¨Ó¤@¤U¤l°¥¨ì¼Ú¬wÁpxÁ`¥q¥O¡F¦ÓP»P¶b¤ß°ê§@¾Ô±oµÛ§¹¥þ³Ó§Q¡Cª½¨ì¦³¤F¤µ¤Ñ¦a¦ì¡AÁÙ¬O»F°ò©ó©lªì¹ï¤p¨Æ¤Wªº©¾¤ß©O¡I
±j«l¡]³Ð¤T¤Q¤@40¡^
¶®¦U¦bÂ÷¶}¤Ú¥¹¨ÈÄõªð{«n¦aªº¸ô¤W¡A¦V¯«§@Á¾¨õ©M·P®¦ªºÃ«§i»¡¡G¡u§A¦V¹²¤H©Ò¬I¤@¤Áªº·O·R©M¸Û¹ê¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£°t±o¡C§Ú¥ý«e¥u®³µÛ¤â¤¤ªº§ú¥M¹L³o¬ù¦ýªe¡A¦p¤µ«o¦¨¤F¨â¶¤¤F¡C¡v¡]³Ð¤T¤Q¤T10¡^Ãø¹D¶®¦U¯u¬O¤@ÂI¤£¥I¥N»ù¡A¹®Æ¦a±o¤F³o¤@¤Á»ò¡H¤£¡I§AY¬Ý¤@¤U³Ð¥@°O²Ä¤T¤Q¤@³¹¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤@¸`¡A¥L¹ï©Ô¯Zªº¦Û¶D¡A´N¥iª¾¹D¡A¥L¨ì¤F³o¼Ë¦a¨B¡A¬O¦]¥Lªº±j«l¦³¤O¡A¦Ó¥B©¾©ó¤u§@¤~¯à¦p¦¹¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¥Õ¤é¨üºÉ°®¼ö¡A¶Â©]¨üºÉ´HÁ÷¡A¤£±o¦X²´ºÎµÛ¡A§Ú±`¬O³o¼Ë¡C§Ú³o20¦~¦b§A®aùØ¡A¬°§A¨âÓ¤k¨àªA¨Æ§A14¦~¡A¬°§Aªº¦Ï¸sªA¨Æ§A6¦~¡L¡L¡L¡C¡v
¶®¦Uªº¥Í¥¦³¤@¥ó¨Æ¡A³Ì·P°Ê§Úªº¤ß¡A§Y¥L¹ï¬Æ»ò¨Æ³£§ì±oºòºòªº¡A¤@ÂI¤£ªÖ©ñÃP¡A©Ò¥H§Ú»¡¡A¥L¨ì³o¦a¨B¡A¤£¬O°¸µMªº¡C
§Ú̹ﯫ©Ò°U¥I§Ú̪º¤u§@¡A¬O§_¦p¦¹©¾¤ß¡H²@¤£e¥Bªº¥h°µ©O¡H³\¦h®ÉÔ¡A§Ṳ́Ӧ£¤F¡A¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡©¾¤ß¡A¥t¤@¨Ç¨Æ±¡´N°¨°¨ªêªê¤F¡F¥HP°µ¨ì²´ªá·¶Ã¡Aµ²ªGÁÙ¬O±o¤£µÛ¯«ªºÅw¤ß¡F¦]¬°§Ú̹糧¨Â¾°È§ì±o¤£°÷ºò¡C
¦Û¨p¡]®{¤1-6¡^
¬ùªº¨È§B©Ô¨u»P·s¬ùªº¨È®³¥§¨È¡A¦b©^Äm¨Æ¤W¦³¤@ӹ惡¡C¨È§B©Ô¨u¡u¤£¯d¤U¿W¥Í¨à¤l¡v¡A¦]¦¹¯«¹ï¥L»¡¡G¡u½×ºÖ¡A§Ú¥²½ç¤jºÖµ¹§A¡I¡v¨È®³¥§¨È½æ¤F¥Ð²£¡A¡u§â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡v¡A¦]¦¹¨ü¤F¥Dªº©G¶A¡I
§Ú̦b¯«±«e¨M¤£¥i¨àÀ¸¡A©^Äm¥²¶·¹ý©³¡Cn¬O§Ṳ́£¯à§¹¥þ©^Äm¡A§Ṳ́]¨M¤£¥i®e§Ú̪º¼L¥Ç¸o¡C³\¦h®ÉÔ¡A§Ṵ́²¸ËÄÝÆFªº¼Ë¤l¡Aùر«oÂõۦۨp©M¤£¸q¡A³o¬O«D±`n¤£±oªº¡C¤µ¤Ñªº¥@¬É¦Û¨pªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¥i¬O¨CÓ¤HÁÙ·Q³Õ±o¤@Ó¦n¦WÁn¡A¥s¤j®aª¾¹D¥L¬O«D±`ªº¼ö¤ß©MÄ묹¡C¦]¤§©¼¦¹¶¡ªº²qºÃ»P§ª§Ò¡A¤@ª½¤£¯à®³¥h¡F¦Ü²×ÆC¦¨¦UºØ¤³«ë©M¥û±þ¤F
§Ṵ́ò·þ®{À³¸Ó²`¦Û±§Ày¡A§K±o¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤]¨«¨ì¨È®³¥§¨Èªº¸ô¤W¥h¡C¶·ÀH®É¦b¯«±«e«O¦u©Z¥ÕµLÁ«ªº¨}¤ß¡A©M¸Û¹êµL°°ªº«H¤ß¡A¤~¯à¥ú·Ó¶Â·t¥@¬É¡A¬°¯u²z§@¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡I
¦wÀR¡]©««e¥|11¡^
¦b±IÀRªº©]ùØ¡A¿WÓ¨à¨B¤W¤Ñ¥x¡A¥|¶g»È¥ú¦pÂm¡FÁc¬P¤@¯w¤@¯w¦a¦ñµÛ¤U©¶¤ë¡A¦ü¦b±Ôz©]ªº¬üÄR©M¥i·R¡I³o®É§AÀY¤W¨S¦³¸´ªº¹Ð¤g¡A¦ÕÃä¨S¦³³ÙÄÛªºÁnµ¡A²´«e¤]¬Ý¤£¨ìź¾î¶[±¯ªºÁy±¡A§A·|·P¨ì¤H¥Í¦b¡uÀR¤î¤@¤Á¡vªº¤ù¨è¡A¬O¦h»òªº«ï¾A©M©É®®¡I
¯«ªºÆFn§Ú̦b¯ÉÂZªºÀô¹Ò¤¤¡AÂà¨ì¤ë©]¯ë¦wÀRªº¤º¤ßùØ¥h
»P¥D«O«ù¿Ë±Kªº¥æ³q¡C³o¼Ë§Ú̦b¦£¸Lªº¥Í¬¡¤¤¡A¤£¦Ü¿ù¤F¤H¥Í¥Ø¼Ð¡AÁ«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡I
®É¥N·U¶i¨B¡A¤H¨Æ¶V½ÆÂø¡A§Ú̪ºÀY¸£¤]¶V²V¶Ã¡C¡u¤H¥Í¡vn§â´¤±o©w¡A¤£³Q¿B¬yÀú¨Ó·E¥h¡Aº¥ýn«O¦u¤º¤ßªº¦wÀR¡C¬ü°êÁ`²Î¦£¤¤©âªÅ¡A¦Ü®ü¼w¤½¶é¥h´²¨B¡F¤¤°ê¤¸º¨ì¥¥~¯ó¤s¥h¾Í®§¡C¥DC¿q¦b¸s²³³ÙÄW¤¤°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡A³£¬O®Ú¾Ú¦P¤@ì«h¡C
¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¤u§@¤Ó¦£¡A»¡¸Ü¹L¦h¡A¤ß«ä¤Ó·Ð¤F¡C¤]»Ýn¦U¦Û§ä¨Ç®É¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡AÅý¸tÆFµ¹§A¡u¬~¤@¦¸¸£¡v¡AµM«á¥i¥H¡u±q·s±o¤O¡v¡A«¤W¤u³õ¡A·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¥hªA¨Æ¤H¡C¤ñ¸û½kùؽk¶î¤u§@¤U¥h¦n±o¦h¡F¦]¦¹§Ú¦A»¡¡G¡un¦wÀR¡I¡v
ºq¹|¡]¦è¤T16¡^
¦³¤H»¡¡G¡u¬ù¿«ºÖµ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¬O¥O§Ú̱o±Ï¡F¸ô¥[ºÖµ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¬O¥O§Ú̱o±Ï¥H«án¨ü¸tÆFªº¬~¡F³o¨âªÌ¤£¥i°¾¼o¡C¡v§Ú¦A¥[¤W¤@¥yºqù¦è®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¬O¥s§Ú̪ºÆF»îªø¤W¯Í»H¡A¦b¤ÑªÅ¿¬µ¾¡I
·í§A¤ß¤¤·PıW´e®É¡A½¶}¸Ö¥»¡A°Û¤@º§A¤ß·Rªº¸Ö¡A·|¥s§AªºÆF©Ê±oµÛ´þ¼í¡I¦n¹³¤@·ø±N´Ýªº¿O¡A©¿µM¥[¤Wªo¡A¤õ¥ú¦A©ô²±°_¨Ó¨º¼Ë¡C¦³®É°ò·þªºÆF¦b§Aùر§@ÃÒ¡A»¡§A±o¤F¯«ªºÅw¤ß¡A¤Ñ¨Ï¦b¨ºùØÀ³Án¡A¨Ï§A¤º¦b·P¨ìµL¿³¾Ä¡I
¾ú¨Ó³Q¯««¥Î¡u·|Á¿¡vªº¶Ç¹D¤H¡A¦h¼Æ¤]¬O¡u·|°Û¡vªº¶Ç¹D¤H¡C¦³ªº¤£·|°Û«o¬O·R°Û¡A³oÃÒ©ú¤@Ó¤Hªº¤º¤ßµo°_¼ö¤Á®ÉÔ¡A¥Lªº¼L®B¦ÛµM·|µ²¥X¹|ÆgªºªG¤l¨Ó¡]¨Ó¤Q¤T15¡^¡Cn¬O§Ṳ́ßùؼö¸Û¡A¤f«o³¬¦í¡A³o¤£§K¦³©Ò°¾¼o¡C
¤j½Ã³Ì·P°Ê§Ú̪º¬O¦b¼gªº¸Ö½g¡F¥L¬O¸t¸g¤¤¦³¦Wªºµ¼Ö®a¡A§Ú̦í¦bµ¼Ö¤§³£ªºµá®q¡A°Z¤£À³¥H¸Öºq¨Æ©^§Ú̪º¯«»ò¡H
¸H¤ß¡]Ò¤G13¡^
Áú°ê¦³®y°ª¤s¥s°µ¡u¯}¤ßÀ¡v¡AÁpx»P¦@x¨â¦~¾l¨Ó¡A¤@ª½¦b¨ºùØ¥´¨Ó¥´¥h¡F¦º¤F¤£¾å±o¦h¤Ö¤H¡C¯u¬O¥O³\¦h°µ¤÷¥Àªº¤ß³£¸H¤F¡A¦]¬°¥L̬¡¼â±j§§ªº«Ä¤l¦b¨ºùئº¤F¡I
¯«nÍ¢ªº¦Ê©m¡u¼¹µõ¤ß¸z¡v¡A¬°ªº¬O³\¦h¤Ñ¥D±Ð°ò·þ±Ð¤º°µ¯«¤÷»Pªª®vªº¡A¨C³{§«ô®É°á°á¦³µü¡F©³¤U«H®{̪º¤ß«o¤£¦b¨ºùØ¡C³oºØªí±¤Wªº»ö¦¡¡A¯«¤w¸g¬Ý±o¹½¤F¡CÍ¢¤£n§Ú̳氵§Î¦¡¤WªºÃ«§i¡A¬On§Ú̱q¤º¤ß¤¤¯u¥¿µ²¥X®¬§ïªºªG¤l¨Ó¡I
¦³®É§Aë§i¤F¤@¤j½g¢w¢wºA«×¸ÛÀµ¡Aµü¥y¬üÄR¡A³oºØÃ«§i¯«¤£¤@©w·|Å¥¡CÁÙ¤£¤Î¦³¤H¦bë§i®É¡A»¡¤£¥X¬Æ»ò¸Ü¡A«oÀWÀW¦b¨ºùجy²\¡A¨º¼ËªºÃ«§i¯«¤~·RÅ¥©O¡I¤]³\¦³¤Hn»¡¡G¡u§Úë§i®É±q¨Ó¨S¦³¬y¹L²\¡I¦]¬°§Ú¬OÓ¡y¥~¦V¡z§Î¢w¢w¤S¤Q¤À²z´¼ªº¤H¡A©Ò¥H¬y¤£¥X²´²\¨Ó¡C¤£¹³¨º¯Z¡y¤º¦V¡z§Î¡A¤S¤Ó¹L±¡·Pªº¤H¡A¤@ë§i´N¬y²\¡A¨º¬O¦h¾lªº°Ú¡I¡v
¿Ë·RªºÅªªÌ¡I§ÚÌn¨¾³Æ¦Û¤vªº¤ß¤Óµw¡A«H¥õ¤£°÷¯u¤Á¡Cn¬O§Ú̹ê¦b»{Ãѯ«¡A¤S©ú¥Õ¥»¨ªº¥i¼¦¡A¨S¦³Ã«§i¤¤¤£¬y²\ªº¡F³o¬O³\¦h°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡I
¦P®u¡]¼»¤U¤E13¡^
ÁöµM§Ú̪º»L¬O¶_ªº¢w¢w¹³¦Ì«Dªi³]¤@¯ë¡A¹ï§g¤ýªº°¶¤j¨Æ·~µL©ÒÀ°§U¡C¨Ï±o¯à°÷Å¥¹D¡A«o¤£·|¦æ¹D¡F¥i¬O§Ṳ́´¦³¡u»P¤ý¦P®u¡vªº¥i¯à¡C¹³¦Ì«Dªi³]¨º¼Ë¡A§¤¦b§g¤ý©ÒÂ\ªººá®u¤W¡C»P¥L¡]°ò·þ¡^¤@¦P¨É¨ü¯«©Ò½çªººÖ®ð¡I
§Ú¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¥L¥Í¤F7Ó¨à¤l¡A¦h¼Æ¦p¯T¦üªê¡A«D±`^ºë±j·F¡F¥i¬O²Ä¥|Ó¨à¤l¬O¶_¸}ªº¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@©ä¤@©ä¡A¬Û»ª¤]Áà®±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¦ý§ÚªºªB¤ÍÁÙ¬O¥s¥L²V¦W§@¡u¥|ªê¡v¡A·N«ä¬O¥Í¦b¥L®a¤¤ªº³£¬Oªê¤lÀs®]¡C¡u±j±N¤â¤UµL®z§L¡v¡A¥L¥»¨¬O¾Ô³õ¤Wªº¦W±N¡A¦ÛµM¤â¤U¨M¤£·|¦³¤@Ó¬O®z§L¡C¦Ó¥B¡A¨C¦¸§Ú¬Ý¨£¥L¸I¨ì³oÓ¨à¤l¡AÁ`¬O¬Ü¶}²´¯º¡A½N½N°Ê¤H¡AÅã¥X«D±`·R¼¦ªº¯«±¡¡I
¦³ªº¨à¤l¤w¸g¥X¥~´À°ê®a°µ¨Æ¡A¦³ªº¦b¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¿W¦³³oÓ¨à¤l¸g±`»P¥L§@¦ñ¡A¦b¤@±i®à¤l¤W¦Y¶º¡A¤÷¤l¦³²¢±Kªº¥æ³q¡I¦]¦¹§Ú´N·Q¨ì¡A±Ð·|¤¤¦³ªº°ò·þ®{¯u¹³¨ºÓ¶_¤l¡AÁaµM¤£¯à¬°¯«¾á¥ô¬Æ»ò¤u§@¡A¥i¬O¤]¦³»P¥D¦P®uªºÅv§Q¡I
¹C¦æ¡]¦ý¤T25¡^
®È¦æ®aÁ`¬O´z¿ï¨º¨Ç®ðÔ²D²n¡A·´º¨qÄRªº©Ò¦b¥hª±A¡A±q¨S¦³Å¥¨£¦³¤H¨ì¤õ¤@¯ëµJ¼ö¦a¤è¥h¹C¦æ¡Cn¬O¦³¤@ӮȦæ®a¦Ü¨ª¹DÆ[¥ú¡A§Ṳ́@©w»¡¥L¬OӺƤl¡A¤£³Q¤j¼ö¯N¦ºªÌ´X§Æ¡I
¦ý¥H²z3ÓªB¤Í§â¥Í©R·í§@¨àÀ¸¡A³ºµM¶i¤J¤C¿¼öªº¤õ½`¡A¦b¨ºùب«¨Ó¨«¥h¡F¤H¤HÅ¥¨£¤F³£n¬°¥LÌ®º¤@§â¦½¡I¥i¬O¥L̦ۤv«o·í§@´M±`¡A¯«ªº©_§®´N¦b³o¼Ëªº¤H¨¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C»\®¦¤Ò¤H¡]Madame
Guyon¡^§â¤Hªº¤@¤Á¹G¢¡B«ã½|¡B«ÂÀ~¡BºÊ¸T¡A·í§@³q¤Ñªº¶¥±è¡Cµ²ªG¡A¦oªºÆF©R¹F¨ì³Ì°ª®p¢w¢w¦b¨ºùسp»»¦Û¦b¡I¤U±¬O¦o©Ò¼gªº¤@º¸Ö¡G
¡u§Ú¬O¤@°¦Å¢¤¤ªº¤p³¾¡A»·Â÷¤F¨Î¬üªº¥Ð³¥¡B¤sªL¡Bªá¯ó¡I
¦]µÛ§A¢w¢w¯«¢w¢w³Q¥}¡A§Ú¤ß¦óµ¥°ª¿³¡A©Ò¥H§Ú²×¤éºq°Û¡A
¦V§A¦RÅS¬X±¡¡I§A¥Î·O÷·R¯Á¡A®¹¸j¤F§Ú®öº©¯Í»H¡F
«o¤SÁº²ÓÅ¥¡A§Ú«ÕÀRªººq°Û¢w¢w®@¡I²¢¬üªº·R¡A
¿EÀy¦ó¨ä²`¨I¡I¥Ì§@¥}¥£¡A¤£Ä@°ª¸»·¹P¡I¡L¡L¡L¡v
·q«ô¡]¬ù¥|22¡^
¼»º¿§Q¨È°ü¤Hªº¦æ¬°¤@¶ò½k¶î¡A¥i¬O¦o«oº¡¨{¤lªº©v±Ðª¾ÃÑ¡G¡u§Ú̪º¯ª©v¦b³o¤s¤W§«ô¡A§AÌË»¡¡AÀ³·í§«ôªº¦a¤è¬O¦bC¸ô¼»§N¡C¡v§Ṳ́£n·Q¤@Ó¤Hº¡¨{¤l¸t¸gª¾ÃÑ¡A¥H¬°³oÓ¤H¤@©wÄÝÆFªº¤F¡A¤Hªº¦æ¬°»P¥L©Ò¦³¯u²zª¾ÃÑ©¹©¹¬O¨â¥ó¨Æ¡C³\¦h¤H¦Yªº¶º¾¨¬O©¹¸£³U¤Wªø¡A§A¦A¬Ý¬Ý¥L¨â°¦¸}«o¬O¹³«Ä¤l¤@¯ë¤j¡C³oºØ·î§Îªºµo®i¡A¨Ï±Ð·|ªº·q«ôÅܦ¨¤@ºØµê°²¡A®{¦³¨ä¦W¦ÓµL¨ä¹ê¡A¦]¤§¯«ªºÆF¦h¼Æ¤£¦b¨ºùؤu§@¡C
§Æ«ß¤ý®ÉÔ¡AµS¤Ó¤H¤j¿³¤g¤ì¡A«Ø³yC¸ô¼»§N¸t·µ¹F46¦~¤§¤[¡C¥i¬O¯u¥¿¯«ªº¨à¤l¨Ó¤F¡A¤£¦ý§Æ«ß¤ýn§âÍ¢±þ¦º¡A³sµS¤Ó¤å¤h¡B²½¥qªø¤]¥D±i§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¡F§A¬Ý¥L̪º·q«ôÁÙ¦³¬Æ»ò»ùÈ¡H¤H³£³ßÅw«ö·Ó¦Û¤v©Ò´z¿ïªº¤è¦¡¨Æ©^¯«¡A«o¤£·|¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê
§Y¬¡¼â·sÂAªºÆF¥h·q«ôÍ¢¡F¦]¦¹¤µ¤Ñªº»E·|Á`¬O¨º»ò¬\Àê»PµL¨ý¡I
¤À§O¡]¥X¤Q¥|28-29¡^
¦P¤@¥óªF¦è±`¦³¨âºØ¤£¦P¥\¥Î¡A¹q¯àµo¼öµo¤õ¡A¨Ï§A¦b¦B᪺¤Ñ®ð¤¤±oµÛ·Å·x¡A±oµÛ§Ö¼Ö¡F¤]¯à¨Ï§A¦b¼ö´e¤Î²¿®§¤¤¶Ë®`¨Åé¡A¶Ë®`©Ê©R¡C»ä·§j¥h¹Ð¨F¡A¬~²b¤j¦aªº¦Ã©¡F¥i¬O¤]»ä˩ЫΡA¥[¼W¤HÃþªº¨a¬o¡C¦P¬O¬õ®ü¤§¤ô¡A§@¤F¯«¿ï¥Á¥H¦â¦C¤HªºÀð«®¡A¨Ï¥L̥ͩR¦³¤F«O»Ù¡F«o¦¨¤Fªk¦Ñ©M®J¤Îx§Lªº¡u¦D§ú¡v¡A¨Ï¥L̫ͺ®I¦bùر¡I
§AY¬O«H¾a¯«¡A¤@¤ÁµhW©M±wÃø¡A¬O§A¤H¥Íªº«O»Ù¡C¥¦Ì¯à¨Ï§A¤£¨ü¸o´cªº¤Þ»¤ ¦ÓP¼Y¸¨¦b¥~Ãä¥]µÛ¿}¦ç¡Aùر«o¬O¬rÃĪº¶Ë®`¤¤¡C¤Ï¤§¡A§AY¤£«H¯«¡A·|¦]¦¹«è¤Ñ¤×¤H¡A¤WÅ]°ªº·í¡F¨º¨Ç¨aÃø¥¿¬O§A¤H¥ÍªºP©R¶Ë¡A¨Ï§A¨«¤J«q°f¥Ç¸oªºª[³~¡C¤@®ÉÁa±¡®¡¼¤¡A»{¦aº»§@¤Ñ°ó¡C³Ì«á¨ì¸gÀÙ¯}²£¡A¦WÅAÁ«·l¡A¸¨¨ìµLªk¦Û©Þ¦a¨B¡G
¦V¤W¡]C¤T¤Q¤K6¡^
¤Hªº¤ßn¦V¤W¡A§K¤£¤F¨Åén¾D¬o¡C¸¾÷¶W¹L¡u¦P·Å¼h¡v¡A²æÂ÷¦a±¤j®ð¥]³ò¡A¤Hªº¨Åé´N¦³³Q²¿®§¦Ó¦ºªº¦MÀI¡C¥ýª¾C§Q¦Ì¬°µÛn¶Ç¤WÀY¨Óªº«H®§¡A¦ÓP¨Åé³QÃö¶iºÊ¨c¡A³´¤J²Jªd§|¤¤¡C
®@¡I§Úªº¤ßþ¡I§An©¾¤ß¶Ç¯«¨ºùبӪº«H®§¡F¥i¬O¤]n·Ç³Æ¨Åé³QÃö¶i¨cº»¡AÅý¥¦³´¤JµhW¤§¤¤¡C¨Ï®{©¼±o¡B«Où¡B¥»¤¯¬ù¿«¡]John
Bunyan¡^¡B»\®¦¤Ò¤H¡]Madame Guyon¡^µ¥µ¥¡AÃø¹DÁÙ¤£°÷°µ§Aªº±Ð°V¡H®î¹Dªº¸ôÁöµM©t³æ¡A¦ý¤]¤£¬O¥þµMµL¦ñªº¡C¯«ªº¼Ö¶éùØ¡A¥¿¦³³\¦h¥ý¸t¥ý½å¡A¦b¨ºùئV§A©Û¤â¡A§A¦ó¥²±r«Þ¦b¤Q¦rµó¤f©O¡H«iÁÚ«e¶i§a¡A¨cº»¤§¸ô´N¬O³q¤Ñ¤§¸ô¡Fª´ºÀÁ`¦³¨ëªº¡AºaÄ£«a°Ã¬O¯ð´Æ«a°Ã´«¨Óªº¡A¾Ô¤hªº¾±³¹¬O¦å°µ¦¨ªº¡F§AÁÙ·Q¤£¸g¹LW¦Ó±o¥Ì»ò¡H³o¬O°µ¤£¨ìªº¡I
Ác¬P¡]³Ð¤Q¤5¡^
¦b·²M¤ë¥Õ¤§©]¡A§A©ïÀY¬Ý¨£¤Ñ¤WÁc¬PÂIÂI¡AÁöµM¥»¨©tW¹s¤±¡A¬Æ¦Ü®aµL¹j±J¤§Â³¡A¥i¬O¯««o«üµÛ¤ÑªÅ¹ï§A»¡¡G¡u¨ºÃ䦳§A¼Æ¤£¹L¨Óªº¤l®]¡A©M§A¨É¥Î¤£ºÉªº°]Ä_¡C¡v§A¥H¬°¦Û¤v¦bµo¡u¯«¸g¡v¡A¨ºùجO¯«ªºÁnµ¡H¥u¤£¹L§@¹Ú¡A¬OªÅ°ª¿³¡I¥i¬Oµ¥¤F¤£¤[¡A³o¨Ç¯«ªºÀ³³\³£§I¤F²{¡AÅܦ¨ÄÝÆF©Mª«½è¤Wªº¨Æ¹ê¡C¨º®É§A°×µM¥¢¯º¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤v»¡¡G¡uªG¦³¨ä¨Æ°Ú¡I¡v
«H¤ßªº²´·ú¤£¬Ý¡u²{¦b¡v¡A¤D¬Oª`·N¡u±N¨Ó¡v¡C¯«±q¨Ó¤£¥H²{¦b¬°§Ú̪º¼Ð·Ç¡A¤D¬O¥H±N¨Ó§@§Ú̪º¹ªÀy¡I¸É¾c¦K¼}}¡]Dwight
L¡DMoody¡^¡A¥á¤U¨Ãä¤â¤u¡A¥hÀ³¯«ªº¥l©R¡Aµ²ªG¥Lªº¤j¦WÅT¹M¤F¾ãÓ¥@¬É¡F¥L¤]»â¤F10¸U¤H¨ì¤Ñ°ó¥h¡C¤@Ó³øµ£®Iº¦b®Ñ¥»¤l¤W¡A50¦~«á³ºµM°µ¤FÁ`²Î¡C¡u¤H¥Í¡v¦p¤£¥H²{¦b©Ò¦³¬°¡AªÖ¹³¨È§B©Ô¨u©ïÀY±æ¤Ñ¡A¯«¯à¨Ï¡uÁc¬P¡vÅܦ¨¥Lªº¤l®]¡A¦Û¤v©M¨à¤k±oµÛ¨É¥Î¤£ºÉªº®¦¨å¡I
ʾa¡]ÁɤG¤Q¤»3¡^
n¬O§ÚÌ·Pı¦Û¤v¬O¯¸±oáA¥ß±o¦í¡A´N¤£·|¥Î¥þ¤ß¥hʾa¯«¡C¥u¦³¦Û¤v¤w¸g·Pı¨ì¤F¡uºÉÀY¡vªº¤H¡A¤~·|¥Î¤@¤Áªº¤ß«ä·N©À±M¤@¥õ±æÊ¿àÍ¢¡C
®Ú¾Ú¥HÁɨȮѨº¸`¸t¸g¡A§Ú̦n¹³¬Ý¨£¤T´T¹Ï¡G
¤@¡A§Ú̬ݨ£¤@Ó¤H¦bÀb®ö¨gÀܤ¤¡A¥L§ì¦í¤@±øÆl¯Á¡A©é©R¦a·Q©¹©¤Ã䪦¡F¥i¬O¼É®ö¹ð¦¸n§â¥L²T®I¦b¬v®üùØ¡F¥Lº¦¬õ¤FÁy¡A¥ÎºÉ¥þ¨¤O¶q¡AÄ~Äò»P¬¤ªi·i°«¡Aª½¨ì«÷¥X¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C
¤G¡A¤]¦n¹³¤@Ó¤£º¡3·³ªº¸X¤l¡A©¿µM³Q¤@¸s´c¤ü°l³v¡A¥L¦bÅåÀbÀzª_¤¤¡A©ê¦í«e¨Ó±Ï´©ªº¥À¿Ë¡A©é©R¦aÆp¤J¦oªº¯Ý½£¡C
¤T¡A¤S¹³¤@Ó©t¨ªº§L¤B¡A¨ü¤³¼Ä¥|±¥]³ò¡A±N³Q¥Õ¤b¨ë¦ºªºªº®ÉÔ¡A¥Î«l©ß¥X³Ì«á¤@Áû¤âºh¼u¡C
³\¦h®î¹DªÌ¡A¦bÁ{¦º«eªº¤@«b¨º¡A°Û¥X³Ì«á¤@ººq¡A¤]»Ýn¦³¦P¼Ëªº«H¤ß©M«i®ð¡C¿Ë·Rªº¡I§A¤w¸g¦n¹³¨ì¤F¡uºÉÀY¡v¡A¦b©t¥ßµL´©ªº¥ú´º¤¤¦S¶Ø»ò¡H¬°¬Æ»ò¤£ºòºò§ì¦í¯«¡A¨DÍ¢ªº´©±Ï»PÀ°§U©O¡H
ÀH§j¡]¬ù¤T8¡^
¤@¤Ñ§Ú¥h°ÑÆ[¤@¶¡¬Á¼þ¼t¡Aùر°ï¿nµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¾¹¥×¡A¹³²~¤l¡B¤ôªM¡Bªá¬Ö¡B¯ù¬û¡B¥¤³ýµ¥µ¥¡C¤]¦³¬Á¼þ°µªºªá¡A³\¦h¦W¶Q³¯³]¦bÀ\®à©M«ÈÆU¤WªºªF¦è¡A¤¦âÄ}¯É¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C«á¨Ó¥D¤H±a§Ú¨ì«á±¡A¬Ý¨£¿Ä¿Äªº¤õ¿NµÛ¬Á¼þ¤ô¡A§Þ®v̦³ªº§â¥¦§j¦¨¿Oªw¡A¦³ªº§â¥¦§j¦¨²~¤l¡A¦³ªº§â¥¦§j¦¨¹Äx¡A¦³ªº§â¥¦§j¦¨ªá¥c¡A¥D¤Hn¥Ļj¦¨¬Æ»ò¡A¥LÌ´N§j¦¨¬Æ»ò¡C§Ú´N·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨CÓ°ò·þ®{ªº©R¹B¤]¬O¦p¦¹¡A¯«n§â§A°µ¤@Ӭƻò¾¹¥×¡A´N¬O¬Æ»ò¾¹¥×¡FÍ¢¦w±Æ§A°µ¬Æ»ò¤u§@¡A´N°µ¬Æ»ò¤u§@¡C§AY³¥¤ß«k«k¡A·Q¶]¨ì¯«ªº«eÀY¡A¥h¯¸§A¤£¸Ó¯¸ªº¦a¦ì¡A°µ§A©Ò¤£·í°µªº¤u§@¡Aµ²ªGÁ`¬O¦Û°Q¨S½ì¡A¦Û´M·Ð´o¡I
¶¶ªA¤ñ¬Æ»ò§óºòn¡A¯«n§Ú̦b¨C¼Ë¤j¤p¨Æ¤W³£Å¥±qÍ¢¡A¾Ç²ß¡uÀH±q¸tÆF¦æ¨Æ¡v¡A¬O§Ṵ́ò·þ®{¤@¥Íªº¥\½Ò¡C¥i¬O¦h¤Ö®ÉÔ¡A§ÚÌ«o¦Û©w¤è¦V¡A¦Û§ì¥D·N¡A·Q¶]¨ì¯«ªº«eÀY¥h©O¡I
¶¢Ãi¡]¸ô¤Q¤T6-8¡^
±Ð·|¤¤¦³ªº¤H©TµM¶]±o¤Ó§Ö¡A¶]¨ì¯«ªº«eÀY¡F¥i¬O¤Ó¦h¤H«o¬O¶]±o¤Ó¹÷¡A¸¨¦b¯«ªº«áÀY¡C¢w¢w¥LÌ¥»¥i¥H·f¸¾÷Ä˶³¾rÃú¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥LÌ«o¡u¦w¨B·í¨®¡v¡A½wºC¦Ó¦æ¡C³o¥s§Ṵ́µÄÝÆF¡uÂQ¾É¡vªº¤H¡A·P¨ì«D±`¬°Ãø¤F¡C§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤¸`§i¶D§ÚÌ¡G¦³ªº°ò·þ®{·Ó¥L¡u©Ò¾Ç²ßªº¤u¤Ò¡A¥»¸Ó§@®v³Å¡F½Öª¾ÁÙ±o¦³¤H±N¯«¸t¨¥¤p¾Çªº¶}ºÝ¡A¥t±Ð¾É¥LÌ¡C¨Ã¥B¦¨¤F¥²¶·¦Y¥¤¡A¤£¯à¦Y°®Â³ªº¤H¡C¡v±Ð·|¤¤¤Ó¦hªº¤H¤£·|Å¥³y´Nªº¹D²z¡A¥u¯àÅ¥¨º¨Ç¥s¥LÌ·PıÅw³ßªº®¦¨å«H®§¡C³\¦h®ÉÔ¥L̬O¡u»~·|¡v¡A«o¤£¯à¡u»â·|¡v¡C¦]¦¹¬O«D´N¦h¤F¡A§AnÀ°§U¥LÌ¡A¥LÌ«o¥H¬°¬O¦b½×Â_¥LÌ©O¡I
¦b¤u§@¤W¨º¯Z»â¡u¤@¤d¨â»È¤l¡vªº°ò·þ®{¡A±`±`§â¡u»È¤l®IÂæb¦aùØ¡v¡C¢w¢w¥H¬°¦Û¤v©Ò±o®¦½ç¤Ó¤Ö¡A©Ò¥H¤£¯à°µ¯«ªº¤u§@¡C¨ä¹ê¨CÓ°ò·þ®{¡A¯«³£¤À¬£¦³·í°µªº¤u§@¡A¹³¤Ñ°êªº¥D©Ò¤À¬£ªº¤@¼Ë¡CÁöµM¦³ªº¬O¤¤d¡A¦³ªº¬O¤G¤d¡A¦³ªº¬O¤@¤d¡C¨º»â¤@¤dªº¦pªG»P»â¤¤d¡A¤G¤dªº¤@¼Ë©¾¤ß¡A°Z¤£¬O¤]¯àÁȱo¥t¥~ªº¤@¤d¦^¨Ó»ò¡H©Ò¥H¿Ë·RªºÅªªÌ¡IÀ³·í¨D¯««ü¥Ü§A¸Ó°µªº¬O¬Æ»ò¡H¤£n¦A¡u¥Õ¦û¦a¤g¡v§a¡I
§J¤v¡]ªL«e¤E27¡^
¯«n§Ú̹ï¥I¦Û¤v¡A¤³¼Ä¤£¤@©w±q¥~ÃäÂô¶i¨Ó¡A¤D¬O¥ýÂI°_§ÚÌùر±ý±æ¤§¤õ¢w¢wÄ~¤§¨Ï¥¦¿Rì¡Aº¥º¥¯}Ãa§Ú̾ãÓ¤H®æ¡C¥j¿Î§â¡u§J¤v¡v»P¡uªA§¡v³s¦b¤@°_¡A¬O³»¦³·N«äªº¡C¤@¤Á¤£¦X²zªº¦æ¬°³£¥s§@¡u¸o¡v¡An¤£¥Ç¸o´N±o¡u§J¤v¡v¡C®ö¤l¤§©Ò¥H¿×¡u®ö¤l¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦]¥L¡u³¥©Ê¥¼¹¥¡v¡C¤£Ä@°µ®ö¤lªº¤H¡A´N±o¦b¯««e¡u§J¤v¡v¡C¨®¤l¦b¤½¸ô¤W¹£Áþ¡A¦³ªºÂ½¤U¹D®Ç·¾À¤¡Aì¦]¬O¥q¾÷¤@®ÉÁa±¡®¡±ý¡F®`¤F¦Û¤v¡A¤]®`¤F³\¦h§O¤Hªº©Ê©R¡C
¡u§J¤v¡v¤G¦r¡A¦b¿n·¥¤è±ªº¥\¥Î¡A¬O¨Ï¯«ªº¥Í©R¦b§Ų́¤W±o¥H¦Û¥Ñµo®i¡C³\¦h®ÉÔ¸tÆF¤u§@¨üÄdªý¡Aì¦]¬O¡u¤v¡v¤£ªÖ¹ï¥I¡C±½Ã¹¤@§C¤UÀY¨Ó¡A§Y¨èÅܦ¨«Où¡C§Ú̪º¡u¤v¡v¤@³Q¬ù§ô¡A¸tÆF¤u§@§Y¨è±o¤FÄÀ©ñ¡C
¥DC¿q»¡¡G¡u¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡F§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡I¡v
½a¤H¡]C¤T¤Q¤E10¡^
½a¤H¬OÅ]°©Ò¬Ý¤£°_ªº¡A§A¬Ý¤Ú¤ñÛ¤ýÅ@½Ãªø¥§¥¬¼»©Ô¡A¥L§â´Iªº¾Û¤F¥h¡A½aªº«o¯d¦bµS¤Ó¦a¡C½a¤H«o¬O¯«©Òª`·Nªº¡A¥DC¿q©ú©ú»¡¡AÍ¢n¶ÇºÖµµ¹³h½a¤H¡C³\¦h¤H½aªº®ÉÔ¡A©é©R©¹´Iªº¸ô¤WÀ½¡Fµ¥¨ìÀ½¤W¤F¡A¦³®É±a¨Óªº¤£¬O©¯ºÖ¡A¬Û¤Ïªº¤D¬O¾D·S¨aº×¡C±q«eªºµS¤Ó¤H¬O¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¤Wªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡C
°ò·þ®{ªº¥Í¬¡À³·í¦w¥÷¦u¤v¡A³B³B¦a¤è´`³WÁЯx°µ¤H¡A³o¼Ë¤~·|¥ú·Ó§O¤H¡A·P°Ê§O¤H¡A¯à°÷¡u³h¦ÓµL½Ô¡A´I¦ÓµLź¡v¡A¤ß¥®ð©M¦a¬°¤H¡A¾î°f¨ì¨Ó¡A¥i¥H°Ý¤ßµL·\¡F±q±q®e®eÀ³¥I¤@¤Á¡C¸ÛµM¡A¦b¯«®¦¨å¤U°]¥D¤]¯à¶i¯«°ê¡A¤£¹L¦Ü¤Ö¥Ln¤£¹³¤@°¦Àd¾m¢w¢w¦ü¤@¤ÇÆj¾s¡A¤~¥iÁ¾Á¾¨õ¨õªA¦b¥D¥H¤U¡A¦P¶i¤Ñ°êªº·sC¸ô¼»§N¡I
¡u§AÌ¡]ÆFùسh½a¡^ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¯«ªº°ê¬O§A̪º¡I¡v¡]¸ô¤»20¡^
³Ì¤p¡]¤Ó¤G¤Q¤40¡^
¤Hªº¤Ñ©Ê³£³ßÅw¡uÀA¤W²Kªá¡v¡A«o¤£Ä@·N¡u³·¤¤°e¬´¡v¡F¥DC¿q©Ò¬Ý«ªº¬O¡u³Ì¤p¡v¡AµL¤Hª`·Nªº¡CÍ¢n§ÚÌ´ÀÍ¢·ÓÅU¨º¼Ëªº¤H¡C´¶³q¤H©Ò¦æªº¦h¬O¡u§©|©¹¨Ó¡v¡C§AÃJÃØµ¹§Ú¡A§Ú³øÁÙµ¹§A¡C°²¨Ï¦³¤@Ó¤H§A°e§µ¹¥L¡A¥L«o§Ñ°OÁÙµ¹§A¡A§A´N·|¦V¥L¥Í®ð¡C³o¬O¤Hªº±`±¡¡A©Ò¥H³\¦hÃØ°e¦¨¤F§O¤Hªº«¾á¡F¤£µM´N·|¦]¦¹Â_µ´¥æ±¡¡C
°ò·þ®{ªº²´·ú¡AÀ³¸Ó¹î¬Ý½Ö¬O¯u¥¿»ÝnÀ°§Uªº¡F¨Ã¥BÀ°§U¤F¥H«á¡A¤£¬ß±æ¥L³øÁ٬ƻò¡A¨º¼Ë°µ¤~¬O¯u¥¿°¶¤jÄÝÆFªº¦æ°Ê¡C³\¦hªºÀ³¹S¬O®ö¶O¡A°µ¯«ºÞ®aªº¤Hn©¾¤ß¡C¤@¤Á³£¬O±q¯«¨Óªº¡A©Ò¥HÀ³¸ÓÅé¶K¯«ªº¤ß¡A°µ¦b¯«n§Ṵ́µªº¤H¨¤W¡F¥hÀ°§U¯«n§ÚÌÀ°§Uªº¤H¡I
¡uC¿q¡L¡L¡L»¡¡G§AÂ\³]¤È¶º¡A©Î±ß¶º¡A¤£n½Ð§AªºªB¤Í¡B¿ËÄÝ¡A©M´I¨¬ªº¾FªÙ¡F®£©È¥L̤]½Ð§A¡A§A´N±o¤F³øµª¡C§AÂ\³]ºá®u¡AËn½Ð³h½aªº¡B´Ý¼oªº¡B¶_»Lªº¡B½M²´ªº¡A§A´N¦³ºÖ¤F¡F¦]¬°¥L̨S¦³¬Æ»ò¥i³øµª§A¡C¨ì¸q¤H´_¬¡ªº®ÉÔ¡A§An±oµÛ³øµª¡C¡v¡]¸ô¤Q¥|12-14¡^
±M¤ß¡]½e¤T5-6¡^
Âå¾Ç®a§i¶D§ÚÌ¡G¤@Ó¤H¦b¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¦pªGÀY¸£¤Ó¹L«ä·Q§Oªº¨Æ±¡¡A¥H«á¨ºÓ¤H´N·|¥ÍG¯f¡Cì¦]¬O§Ú̪º¦å³£«Ü¦³¡A¥¦¦b¦Y¶º«ánÀ°§UG³¡®ø¤Æ¡An¬O§A¤Ó¦h«ä·Q§Oªº¨Æ±¡¡A¥¦·|¶]¨ì§AªºÀY¸£ùØ¥h¡A¥HPG³¡¤u§@¨üµÛªýê¡AºCºCÅܦ¨P¯f¤§¦]¡C³\¦h¤å¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡B¬ì¾Ç®a¡A¥L̤@³¡¤p»¡¡A¤@º¸Öºq¡A¤@´T¹Ïµe¡A¤@ºØì²z¡An¨ü¤HºÙÆg¡B±o¤HªY½à¡B³Q¤H«µø¡A¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A³o¨ÇªF¦è¬O¥L̪ººë¯«µ²´¹¡A¥LÌ´¿¸g¼o¹ì§Ñ¹¡A¤£ÅU¤@¤Áªº±M¤ßP§Ó¦b¨º¨Ç§@«~¤W¡F©Ò¥H¥H«á¤~¦³¨º¼Ëªº¦¨´N¡C´¶³q»¡¡G¤@Ó¤H¦b·R±¡¤W¦pªG¤£±M¤@¡A¦Ü²×¤]·|Åܦ¨¤@¹õ´d¼@¡C²´«e©Òµo¥Í¨Æ¹ê¾ú¾ú¥i¼Æ¡A¦óªp¦b¯«±«e¡A©MÄÝÆF¨Æ¤W©O¡H¦]¤§³\¦h±Ð·|¥v¤W¦³¯à¤Oªº¡A¤]¬O¨º¯Z±M¤@¥õ¿à¯«¡A¦bÍ¢©Ò°U¥I¨Æ¤W¯u¥¿©¾¤ßªº¤H¡C
¥j¿Î¤ª¡G¡u¥un¤u¤Ò²`¡AÅKªS¿i¸°w¡C¡vn¬O§Ú̪֥I¥N»ù¡A¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¤£·|¦¨¥\©O¡H¦óªp¯«¬Oų¹î¤H¤ßªº¥D¡AÍ¢¤@©w·ÓÍ¢©ÒÀ³³\¡A½çºÖµ¹¨º¨Ç¸Û¤ß´M¨DÍ¢ªº¤H¡F³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C
Áɶ]¡]ªL«e¤E24¡^
·í§A¦b¹B°Ê³õ¤W¡A¬Ý¨£Ä¹±o«axªº«C¦~¤H¡A¦b¸U²³¹ª´xºÙ§Ö¡A±µ¨ü¼ú«~ªº¤@«b¨º¡A§A¤ß¤]¤R¤Rªº¦bùر¸õ¡A·Pı¨ì³o¬O¦h¥úºa§r¡I¤£¹L¨Æ¹ê¤W§A¨S¦³·Q¨ì¡A¨ºÓ¹B°Êû¤§©Ò¥H¦¨¥\¡A´¿¸g¦h¤Ö¦~¤u¤Ñ°V½m¦Û¤v¡A°_©~¶¼¹³£·Ó¤@Ó¹B°ÊûÀ³¦³³W«h¡A©Ò¥H¤~¦³¤µ¤Ñ½÷·×½AÀöªº¤@¤Ñ¡I¤@Ó°ò·þ®{¦bÄÝÆF¤Wn±o¦¨¥\¡A¤]n¦P¼Ë¦a§ÝÂ]µÛºë¯«¡A«ö·Ó¸t¸g¤¤©Ò©w¤@¤Á³W«h¡A¦n¦n¾ã¶½°V½m¦Û¤v¡AµM«á¦b¥Dªº»O«e¤~¯àűo«a°Ã¡I
¨ä¦¸ÁÙn»{©wÀ³¦³¡u¼Ð¬ñ¡v¡A³o¬O³»nºòªº¡C¬ü°ê¬Y¦¸Á|¦æ¥þ°ê¹B°Ê·|¡A·í®ÉÆ[²³¬ù¦³5¸U¤H¡A¤@Ó«C¦~¤HÁɶ]±oµÛ«ax¡C·s»D°OªÌ°Ý¥L¦¨¥\ªº¯¦³Z¡A¥L±a¥L̨ì¤@¶¡±¾µÛ³\¦h¹Ïµeªº©Ð¤l¡Aùر¦³¤@±i¥L¤`¥Àªº¬Û¤ù¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¥®®É»P¥À¦P¬V«¯f¡AÂå¥Í§i§Ú¤÷¡A¤GªÌ¥u¯à±Ï¨ä¤@¡F©Î¬O·O¥À©Î¬O¥®«Ä¡A§Ú¥À¦b«Ç¤ºÅ¥¨£¡A¤jÁn»¡¡G¡y¹ç±Ï«Ä¤l¡A¤£n±Ï§Ú¡z¡C¤£¤[¦o´N¦º¥h¡A§Ú«hªø¤j¦¨¤H¡C¦]¦¹¡A§Ú¨C¦¸Áɶ]Á`¬O·Q©À·O¥À¡A©Ò¥H¯à°÷Àò³Ó¡C¡v§Ṳ́]·í³o¼Ë°í«ù¬°¥D¦Ó¬¡¡AµM«á§ÚÌ¥i±oÄÝÆF¯u¥¿³Ó§Q¡I
®£Äß¡]µÌ¤G12¡^
¤@Ó¤Hªº¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡A¹ïÓ¤H¡B®a®x¡B±Ð·|¡AÃö«Y«D±`¤§¤j¡I¹B°Êû¸g±`¥Nªí¬YÓ¹ÎÅé¡A¥L¦pªG¦¨¥\¡A¬O¹ÎÅ骺¥úºa¡F¥L¦pªG¥¢±Ñ¡A¤]¨Ï¹ÎÅé¦]¤§¥¢¦â¡C§Ú̪ºI«á¤]¦³¤@ÓÄÝÆF¹ÎÅé¢w¢w±Ð·|¡AÓ¤H±o¥¢¨Æ¤p¡A¹ÎÅé·´ÅA¨Æ¤j¡A©Ò¥HÀ³·í¾Ô¹¸®£Äß¡A¦pÁ{²`²W¡A¦ü¼iÁ¡¦B¡I
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¼w°ê¿³^°ê¥_«D¤§§Ð¡A¼w°ê³Q¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A´N¬O¤@Óï§L¤£¤p¤ß¡AÅý^x¸Ë¥Ò¨®²V¶i²Î«Ó³¡¡A´X¥G¦]¦¹¥þxÂШS¡C±Ð·|ªº¥¢±Ñ¡A¤]©¹©¹¦]¦³ªº°ò·þ®{¤j¼Ò¤j¼Ë¡A¤£ª¾¤£Ä±³QÅ]°²V¤J¡A¦ÓPÄÝÆF¤è±¡A³Q§ðÀ»±o¸¨ªá¬y¤ô¡I¤h®v°O²Ä²Ä¤C³¹¦Ì¨l§L¤§©Ò¥H¥´±Ñ¥M¡A¦]¬°¥L̦uÅ@¤£±K¡A³Q°ò¨l»P¥Lªº¹²¤H²V¤J¡C¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤G¤Q¤»³¹¡A±½Ã¹¤§©Ò¥H±Ñ¦b¤j½Ã¤â¤U¡A¤]¦]©ã¥§¦Õ©M¥L³¡Äݤ£°÷äê¿ô¡CÁ`¤§¡A§ÚÌÀ³·í¬°Ó¤H¡B¬°±Ð·|¡A³B³BÂÔ·V¡A®É®É®£Äß¾Ô¹¸¡F´N¤£¦Ü¸¨¦b¤³¼Ä¤â¤¤¡A°µ¨e§ðÀ»ªº¹ï¶H¡C
«ê¥©¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G34¡^
¦b¤H¬Ý¨Ó³\¦h¨Æ±¡¦ü¥G¬O°¸µM¡A¬O¸I¥©¡A¥i¬O¦b¯«¨ºùس£¦³Í¢ªº¹w¦®¡AÍ¢ªº¦w±Æ¡C¨È«¢ªº¦º¡A¬O¤@Ó¨ÈÄõ§LÀH«K¶}¤}¡A¨Æ¹ê¤W«ê¥©®g¤J¤F¥H¦â¦C¤ýªº¥ÒÁ_¡C§ÚÌŪ¤@¤U¨º³¹¸t¸g¡A´Nª¾¹D³o¬O¯«¹w¥ý©Ò©w³Wªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¦³®É§ÚÌÅ¥¨£¬Y¤H»¡¸Ü¡A¥Lªº¸Ü¦n¹³¤@ªK½b¡A¥¿¤¤§Ú̪º¤ßºÛ¡F¹ê»Ú¤W¨ºÓ»¡¸Üªº¤H¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¬°¬Æ»òn¨º»ò»¡¡H¦ý¯«¬Oª¾¹Dªº¡AÍ¢ªº¸Ü¥¿¬OÍ¢n¥LÌ»¡ªº¡C©Ò¥H§Ṳ́£¥²©Ç¨º¤H¡A¥un¦Û¤v¦n¦n¦b¯«±«e¹ï¥I´N¬O¤F¡C³\¦h°ò·þ®{¤£©ú¥Õ³oÓ¡A¦]¤§¦bÄÝÆF¤W¦Y¤F«Ü¤jªºÁ«¡C¤ÚÄõ©ÒÃMÆj¤l¡A¬O¯«¥s¨e¶}¤fªº¡A¤ÚÄõ¤£©Ç¦Û¤v¡A¤Ï¥h©ÇÆj¤l¡A³o¬O¥L¤£¹ï¦a¤è¡C¦ý§Ú̦h¤Ö®ÉÔ¡A«o¹³¤ÚÄõ¤@¼Ë·MÄø¡A©Ç¨º¨Ç«ü¥X§ÚÌ¿ù»~ªº¤H
¶i¤@¨B¡A¬Æ¦Ü¬°¦Û¤vÅGÅ@¡Aµ²ªG¦YÁ«ªº¤]¤£¬O¨º¤Ç¡uÆj¤l¡v¡A¤D¬O§Ú̦ۤv¡C¡u±»¦Õµs¹a¡v¬O·M¬N¤Hªº¦æ¬°¡A¥i¬O§Ú̳\¦h®ÉÔÁÙ¬O¨º»ò°µ¡A®O©Ç¯«ÂǵۤH¤£µ´ªº¹ï¥I§ÚÌ©O¡H³Ì¦nªº¤èªk¡A·í§A³Q¤HÀ»¤¤¤ßºÛ®ÉÔ¡A¦b¯«±«e§C¤UÀY¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯à¦³±Ï©O¡I
½b¹v¡]§B¤C20¡^
¬ù§B¦b¯«±«e¶DW¡A¦]¬°¯«§â¥L·í§@¡u½b¹v¤l¡v¡FWÃø»P¸Õ·Ò¦p¦P¡u¸U½b¬ï¤F¥Lªº¤ß¡v¡C½Ö¹³¬ù§B¯ë¦³¨º»ò¦hªº¥´À»¡A¤£©ÇÁn¼F®ð¦a¥s³Û©O¡H§Ú·Q¥@¤W¤£·|¦³¨º»ò¤@Ó¤H¡C¤£¹L¬ù§BÀ³¸Óª¾¹D¡A¯«¤§©Ò¥H§â¥L·í½b¹v¤l¡A¤D¬O¦]¬°¬Ý¤¤¤F¥L¡A³o¬O¥LÀ³¸Ó±o¦w¼¢ªº¡C¸t¸g¤¤ÁÙ¨S¦³²Ä¤GÓ¤H¡A¹³¬ù§B¨º¼Ë³Q¯«ª`·N¡A¨ü¯«ºÙÆg¡A±o¯«½çºÖ¡F©Ò¥H¥L¨ü¸Õ·Ò¡A¥LÀ³¸Ó·PÁ¯«ªº¡C
§Ṳ́£ª¾¹D¤@¦¨¥\ªºªÅx¡A¥L«ç¼Ë°µ°ê®aªº¤z«°¡A¥L¹ï°ê®aªº°^Äm¦³¦h¤j¡H²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô·ùx¿à¥H±o³Óªº¡AµL½×ªF¦è¾Ô³õ³£¬O¾aªÅx¡C¹³¼w°êªº¥¢±Ñ¡A¦]¬°·ùxÅF¬µ¾÷ºR·´¤F¥¦ªº¤ßŦ
µo´§¾Ôª§¼ç¤Oªº¬fªL¡A¨º¬O¯Çºé¯«¸g¤¤¼Ï¡C¤é¥»¤è±¡A¬O¬ü°ê¨âÁûì¤l¼u¡A¥s¥Ļ밡C©Ò¥HªÅx¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¶b¤ß°êªºP©R¶Ë¡C¥i¬OªÅx¤§°ö´Ó°V½m¡A¤]«D¥ô¦ó³°®üx©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C¯u¥¿¦¨¥\ªºªÅx¡A±qªÅx¥®¦~¾Ç®Õ´N¶}©l°V½m¡A¨Ã¥B°£¨B§Lªº°ò¥»½Ò¥Ø¥H¥~¡A¦A¥[¤W®gÀ»¡B¸õ³Ê¡B¼ç¤ôµ¥µ¥¡F³\¦h³ÌÁ}¨¯¡B³ÌÄYºòªº¥\½Ò³£±o¾Ç²ß¡C¤@Ó°µÄÝÆF¤z«°ªº°ò·þ®{¡A¥Lªº¸Õ·Ò¦ÛµM¤]¤ñ§O¤H¦h¡F³o¬OµL¥i¸mºÃªº¡C
·s°s¡]¸ô¤37-38¡^
¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹§i¶D§ÚÌ¡u·s°s¡v¬O¥Nªí¡u¸tÆF¡v¡F¥DC¿q»¡¡G¡u·s°s¥²¶·¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ¡v¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¨S¦³±oµÛ¸tÆF¡A©Î¥Rº¡¸tÆF¡A¤D¬O¦]¬°¥L̤£ªÖ¥á±ó¥L̪º¡uÂÂ¥Ö³U¡v¡C³o¡uÂÂ¥Ö³U¡v«ö¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡A¬O¤Hùرªº¦Ñ¦¨¨£¡AµL½×¬O°µ¤Hªº«ä·Q¡A©Î©v±ÐªºÂ§»ö¡A©Î«H¥õªº³W±øµ¥µ¥¡A¤@¤Á¤£·ÓµÛ¸t¸g¡A¥u·Ó¥j¤Hªº¿ò¶Ç¡A¨º¨ÇªF¦è´N¬O¥D©Ò»¡ªº¡uÂÂ¥Ö³U¡v¡C¤@¥ó¨Æ±¡«D±`Åã©ú¡A§Y¤@Ó³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦³¯à¤Oªº¶Ç¹D¤H©Î°ò·þ®{¡A¥LÁ`¤£¥Hªº©v¬£«ä·Q¬°¥L«H¥õªº¨Ì¾Ú¡C¤D¬O®Ú¾Ú¸t¸g¢w¢w¥D©M¨Ï®{̩үd¤U±Ð°V»P¦¡¼Ë¡A°µ¥L¦æ¨Æªº·Ç«h¡C³o¼Ëªº¤H¬O¡u·s°s¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ¡v¡A¯«¤~ÂǵۥL¹üÅã¸tÆFªº¯à¤O¡C
¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¤£¯à³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤D¬O¦]¬°¾¥¦u¦¨³W¡A¦]´`e¥B¡A±o¹L¥B¹Lªº¹L¥h¡C¦³ªº¦]ªÀ·|¥Í¬¡«Dºã¦u¡A¹ï±Ð·|¤u§@¡A¦³¬Æ»ò·sÁ|±¹¡A¤]¥Î¦n¹³¹HI¤Ñ²z¡A¤j°f¤£¹Dªº²´¥úª`µøµÛ§A¡C¥LÌÁöµM¨S¦³ÁЪk§QÁɤHÂÐÂá¡A§â¥D°v¤W¤Q¦r¬[¡F¥i¬O©Òªí²{ªººë¯««o¬O¤@¼Ëªº¡I
¦w®§¡]¨Ó¥|10¡^
¸t¸g¹ï¡u¦w®§¡v¦³¤TºØ¤£¦P»¡ªk¡A§Y¡u±o¦w®§¡v¡B¡u¨É¦w®§¡v¡B¡u¤J¦w®§¡v¡A³o¬O°¨¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤@³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E¸`¡A©M§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¸`§i¶D§Ú̪º¡C¡u±o¦w®§¡v¬O¤@Ó°ò·þ®{±o±Ï¤§®É´N¦³ªº¡A¡u¨É¦w®§¡v¬On¨C¥ó¨Æ¦b¯«¦w±Æ¤§¤U¶¶ªA¤~¦³¡A¡u¤J¦w®§¡v¬O³Ì°ªªº¤@¨B¢w¢w§Y§Ú̪º«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¡A§¹¥þ»P¯«¥´¦¨¤@¤ù¡F¯«n§Ṵ́ʫh°Ê¡A¯«n§ÚÌÀR«hÀR¡A§¹¥þ»P¯«±Ä¨ú¤@P¨BÆJ¡AµM«á§Ú̪ºÆF¤~¯à¯u¥¿¶i¤J¦w®§¡I
Á|¨Ò¤l»¡¡A¬Y´I¯Î¬O¤@¦ì¦¨¥\ªº¹ê·~®a¡C¥L¦³¤TÓ¨à¤l¡A¤jªºÁöµM²M·¡¦Û¤v»P¤÷ªºÃö«Y¡A¥i¬O¥Lªº¤Ñ©Ê¦n³Ó¡A³ßÅw»P¥L¤÷¿Ë¤À¹D´Åß¡A©Ò¥H¨ì»·¤è¦ÛÀç¨Æ·~¡Gµ²ªG©Ò±oµÛªº¤£¹L¤@ÂI¦å²ÎÃö«Y¡C²Ä¤GÓ¤ñ¸ûÅ¥¸Ü¡A¥L·|©Ó¨ü¤÷°V¡A¦bµhW¤¤¯à®Äªk¨ä¤÷µL«èµL¤×¡F¦]¤§¨É¨ü¤F±qÁ¾µê§J¤v¨Óªº¦w®§¡C°ß³Ì¤pªº¦í¦b¥L¤÷¿Ë¨Ãä¡A¨Æ¨Æª«ª«»{ÃѦۤvªº·L¤p¡AÅý¥L¤÷¿Ë§@§¹¥þ¥D·N¡A¤@¤Á¦]«H¾a¤÷¿Ë¶i¤J¥Ã»P¦w®§¡F³oÓ¨à¤l¯u©Ò¿×¡u¥®©Ó®x°V¡v¡A¬JµLÓ¤H¥D±i¡A¤]¤£¨DÓ¤H¥OÅA¡A¤@¤Áªº¤@¤Á§¹¥þ§â¤÷¿ËÁ|°_¨Ó¡A³oÓ¨à¤l¤~¬O¯u¥¿¬¡¦b¥L¤÷¿Ëªº·Rùر¡F¯«n§Ų́C¤@¤H³£°µÍ¢³o¼Ëªº¨à¤l¡I
¦³ºÖ¡]±Ò¤Q¥|13¡^
°¨¤ÓºÖµ²Ä¤³¹¤§¤KºÖ½g¡A¨ºùئn¹³µ¹§Ú̬ݨ£¤@±i¦W³æ¡A¬Æ»ò¤H¦³¬Æ»òºÖ¡F¥i¬O³oùئA¥[¤W¤@ºØ¸ê®æ¡A§Y¡u¦b¥Dùئºªº¤H¦³ºÖ¤F¡F¸tÆF»¡¡G¬Oªº¡A¥LÌ®§¤F¦Û¤vªº³ÒW¡A§@¤uªºªG®Ä¤]ÀHµÛ¥LÌ¡v¡C®§¤F¦Û¤vªº³ÒW¢w¢w§Y¦Û¤v¤£°µ¬Æ»ò¡A©_©Ç¡I©³¤U«o»¡¡A§@¤uªºªG®ÄÀHµÛ¥LÌ¡C¬JµM¤£°µ¡A¬°¬Æ»ò¦³ªG®Ä¡H³o´N¬O¯«¦P§Ú̪º¬Ýªk¤£¦P¦a¤è¡C§Ú̬ݳ\¦h¤H¦b¨ºùذµ¡A¯««o¬Ý¥L̤£°µ¡F§Ú̬ݳ\¦h¤H¤£°µ¡A¯««o¬Ý¥L̦b°µ¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¯«¬Ý¤@¤Á¾Ì¦å®ð°µªº¡B¾Ì¦Û¤v°µªº¡A³£µ¥©ó¤£°µ¡C¤@¤Á¦b¸tÆFùئw®§ªº¡A¤£°µªº¡A¯««o»¡¥L̦b¨ºùذµ¡A©Ò¥H¥ḺN¨Ó¯à¬Ý¨£¥L̤u§@ªºªG®Ä¡C¤@Ӥѩʦn°Êªº°ò·þ®{¡A§A¥s¥L¤£§@¬Æ»ò¤~¬O¥ó³»W¨Æ±¡¡C§Aµ¹¥L¤u§@°µ¡A¥L´N°ª¿³°_¨Ó¤F¡C¥i¬O¯u¥¿¦b¯«±«e¡A¬Ý¬°ÄÝÆF¦³»ùȪº¤u§@¡A¨º¬O¥ý¸g¹L¡u¦º¡vªº¡C¯«¤£n§Ú̹³¥H§Q¨È¡A¾ÌµÛ¦Û¤v¦å®ð»¡¡G¡u§Ú¬°¸Ux¤§C©MµØ¤jµo¼ö¤ß¡v¡CÍ¢n§Ú̪¾¹D¡A¤@¤Á¼ö¤ßY¤£¬O¥X©ó¸tÆF¢w¢w¨º»ò©ÒÄm¤Wªº´N¬O¡u¤Z¤õ¡v¡A¬O¤£»X®®¯Çªº¡C
¿Ë·Rªº¡I§Ú̦³¬Æ»ò¥i¸Øªº¡H§Ṳ́£¹L¬Oªd¤g¡A¯«¦Û¤v¤~¬O½`¦K°Ú¡I
¾á·í¡]¥Á¤Q¤@14¡^
¼¯¦è¹ï¯«»¡¡G¡uºÞ²z³o¦Ê©mªº³d¥ô¤Ó«¤F¡A§Ú¿W¦Û¾á·í¤£°_¡C¡v¾áºÞ¤£°_¡H¦³¤@¦ì¥þ¯àªº¯«¦b¨Ãä¡A¥L¦n¹³¨S¦³¬Ý¨£¡AÁÙ»¡³d¥ô¤Ó«¡C®@¡I¼¯¦èªº²´·ú½M¤F¡A¦h¥i¼¦þ¡I³o®ÉÔ´N¬O¬Ý¨£¯«ºaÄ£®ÉÔ¡A¥L«o¦b¨ºùصo«è¨¥¡C§Ṵ́µ¤÷¿Ëªº·|§â¤d¤ç«¾á¥hÀ£¦º§Ú̪º«Ä¤l»ò¡H·íµM¤£·|¡C¯«¤]¤£·|§â¹L«ªº¾á¤l¥æµ¹§Ú̾á·í¡CÍ¢¥¼¬£§Ṳ́u§@¤§¥ý¡A¤w¸g²`¿Ñ»·¼{¡A¬Ý§Ú̯à¾á¦h¤Ö¡AµM«á¤~¥æµ¹§Ú̦h¤Ö¡C¦³®É¦ü¥G¾á¤£°_ªº®ÉÔ¡AÍ¢ªº®¦¨åÁÙ¬O°÷§Ú̥Ϊº¡C
¼¯¦è¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤K³¹¡A±µ¨ü¤F¥L©¨¤÷¸ÊÖùªºÄmij¡A¨S¦³Ã«§i¡A´N³]¥ß¤F³\¦h¤ñ¸û¦Û¤v¤pªº»â³S¡Aµ²ªG¥L²×¨¦YÁ«¦b¨º¨Ç¤H¨¤W¡C¹³¨ÈÛ³yª÷¤ûÃ}¡A¤QÓ±´¤l³ø´c«H¡A¥i©ÔÄÒI«qµ¥µ¥¡F¨º¬O¼¯¦è¦b¯«¦®·N¤§¥~¡A¦Û¤v©Û¨ÓªºµhW¡C¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¤H¹³¼¯¦è¡A¦b¦Û¤v°µ¨ì¯h¥F®ÉÔ¡A´N´À¯«§ä¤u¤H¡F¨º¨Ç¤H©TµM¤À¾á¤@³¡¥÷¤u§@¡A¥i¬O¤]°µ¤F±Ð·|ªº²Ì¸}¥Û¡F³o³£¬O¼¯¦è¯ë¿ù»~µ²ªG¡I
²\¨¦¡]¸Ö¤K¤Q¥|26¡^
§A¦³¬Ý¨ì¹L·í¤õ¤sÃzµo¡C¦a¤j¾_°Ê®ÉÔ¡A¤@Ó°ªÄ²¶³¾]½µ»Aªº®pÅr¡A¬ðµM¶ÉˤU¥h¡A¨I¸¨¦b®ü±¡AÅܱoµJÀYÄêÃBªº¼Ë¤l¨S¦³¡Hº²ÅɾB»\¤F¥¦ì¦³ªº¬üÄR¡A®ü¤ô¦p¦P²´²\´é¬y²`³´§CºÚªº¦a¤è¡A¤H̨£¤F³£·nÀY¹Ä®§¡F·sªñ§ÆÃ¾ªº¤j¦a¾_¡A´N¬O¦p¦¹¡I¥i¬O¹L¤F¨Ç¦~¡A³Qªe¤ô´é¤Jªº¤s¨¦¡A³ºµMÅܦ¨ºÑºñ¼á«Cªº»A´ò¡F¬üÄRªºÀ̤ì¦b¥|¶gªø°_¨Ó¡A§ùÃYªá¸Ë¹¢¤F¥ª°¼ªº±×©Y¡AñÙÀl¯¸¦b¾ðªK¤W¾ÇµÛ¤H»¡¸ÜªºÁnµ¦b¨ºùغq°Û¡F³o¬O¦h»ò°Ê¤Hªº¤@´T¹Ïµe¡I
¤H¦Û¤v»{¬°¦nªº¦a¤è¡A¨S¦³¨ü¹L¯«ªº¹ï¥I¡A¤£¹L¹³°ª©ù«C½µªº¤sûß¡A¥s¤H·Pı¨ì´Nªñ¤£®e©ö¡C¯«Y¯u¥¿n¨Ï¥Î§A¡A¥²°_¥ýÅý§A¨ü¹L«¤j¥´À»¢w¢w§â§A¾ãÓªº¡u¤v¡v³£¯}¸H¤F¡AµM«á¤~¦³¯u¹êÄÝÆFªº¬üÄR¢w¢w¨Ï§Aªº¥Í©R¹³´ò¤ô¯ëºÑºñ¼á²M¡F¯à°÷Ų·Ó¯«ªººaÄ£»P¸t¼ä¡AÀ°§U§O¤H¦bÄÝÆF¤Wªø¶i¤F¡I§_«h¡A¤@Ó¨S¦³¨ü¹L¹ï¥I¡A¬¡¦b¡u¤v¡vùا@¦Û§Ú³³¾Kªº°ò·þ®{¡A¤£¹L¥s¤H¡u·q¦Ó»·¤§¡v¡F¦]¬°¡u¥õ©¤¤Ó°ª¡v°Ú¡I
«T¬ü¡]®{¤C20¡^
¯«µ¹§Ṳ́@±i«T¬üªº±¤Õ¡A¤£¬O¥s§Ú̧@¦Û§ÚªY½à¡B¦Û§Ú³³¾K¡A¤]¤£¬O¥s§ÚÌÅU¼v¦Û¼¦¡A©Î©ÉµM¦Û±o¡C¤D¬On§Ú̥Υ¦¤Ï·Ó°ò·þªº¬üÄR»P¸t¼ä¡A¨Ï¤Hª¾¹D±©¦³¥D¬O¥þµM¥i·R¡I¼¯¦è¦]¦³¤@±i«T¬üªºÁy¡A±Ï¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¤]«O¦s¤F¯«n¥Î¥LªºÂßÅé¡C³\¦h¤H«o¡u¬õÃCÁ¡©R¡v¡A¬°µÛ¤@±i¬üÄR±¤Õ¡A®`¤F¦Û¤v¡A¤]¬O®`¤F§O¤H¡I
¯«¬O¦t©z³Ì¤jÃÀ³N®a¡A¦³¤H»¡Í¢¦Û¤v´N¬O¡u¯uµ½¬ü¡v¡C©Ò¥HÍ¢¥i¯àµ¹§Ṳ́@±i«T¬üªºÁy¡A¥i¬O§Ṳ́£À³·í¥Î¥¦§@¦Û§ÚªY½à¡A¤Dn¥Î¥¦¥hºaÄ£¯«¡C¦nªºÃÀ³N«~¹ê¦b·|·P°Ê¤H¡F¦pªG¤@Óµe¦KµÛ¤âµeªº®ÉÔ¡A¥Î®¥·q°@¸Ûªº¤ßë§i¯«¡A¥H«á»¡¤£©w¥Lªº§@«~·|¤Ï·Ó¤HªºÁà©Ç¡A¤Þ¥LÌÂk¦V¯«¡C3¦~«e§Ú¦b°¨¨Ó¨È¤u§@¡A¦³¤@¦ìªB¤Í±a§Ú¥h°¨¤»¥Ò¹CÄý¡A¦b¤@¶¡¤Ñ¥D°ó¤º¦³´X´L«T¬üªº¤H¹³¡A¨ä¤¤³Ì¥Í°Êªº¤@³¹¢w¢w§Y¸t¥À°¨§Q¨È¡C¾Ú»¡¦³¤@µØ¹´°_¥ý«D±`è´p¦Û¥Î¡A¦b¥L¨£¨º¹³®É¤ß´N³n¤F¤U¨Ó¡F¥H«á±`°Ñ¥[±Ð·|§«ô¡A°µ¤F¤@Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡Cì¦]¬O¨º´L¹³¡A¤Ï·Ó¤F¯«ªº¸t¼äºaÄ£»P¬üÄR¡I
Àq·Q¡]³Ð¤G¤Q¥|63¡^
³\¦h¤H¹ï©ó¯«¦Û¤v²ÊªK¤j¸¦a»{ÃÑ¡A¦]¦¹°µ¯«¤u§@¤]¬O²Ê»sÀݳy¡C¦³ªº°ò·þ®{¥~ªí¬Ý¨Ó«Ü¼ö¤ß¡A¹ê»Ú¤W³s¡u¤v¡vªº¥Í©R»P¯«ªº¥Í©R¤]¤À¤£²M·¡¡A©Ò¥HÃø©Ç±Ð·|¥Rº¡¤F¤Hªº«ä·Q»P¤Hªº§@¬°¤F¡Cn°µ¤@Ó¯u¥¿ÄÝÆFªº¤H¡A¡uÀq·Q¡vªº¥\½Ò«D±`nºò¡C¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¥H¼»¡A¥L¦~¸g®É«Ü¤Ö¥X§Ã¤l¡Aì¦]´N¬O¥L·|¡uÀq·Q¡v¡C¨È§B©Ô¨un¤U¤F®J¤Î¡A¨ü¤F¯«ªº¹ï¥I¥H«á¡A¤~ª¾¹D¨«¿ù¤F¸ô¡F¥H¼»«o¦b¥¼¤U®J¤Î¥H¥ý¡A¤w¸gª¾¹D¬O¤@±ø¿ù¸ô¤F¡CÄÝÆF»P¤£ÄÝÆF¤À§O¤§³B´N¬O¦b¦¹¡]³Ð¤Q¤G³¹©M¤G¤Q¤»³¹¡^¡C
¦³ªº°ò·þ®{J¶Ã»¡¸Ü¡AJ¶Ã§@¨Æ¡Aµ¥¨ì¯«ºÞ±Ð¥H«á¤~ª¾¹D¿ù¡C¦³ªº«oÂÔ·V¤p¤ß¡A¦b¥¼¨üºÞ±Ð¥H¥ý¡A¤w¸gª¾¹D¬Æ»ò¬O¹ï¡A¬Æ»ò¬O¿ù¤F¡C°¨¤j»P°¨§Q¨Èªº¤£¦PÂI¤]¬O¦b¦¹¡A¤@Ӥ߫æ·W¦£ªº»¡¸Ü§@¨Æ¡A¤@ÓÀR«äÀq·Q¦a¨Æ©^¥D¡Fµ²ªG¤@Ó±oºÙÆg¡A¤@Ó¨ü¥¸³d¡C§ÚÌÀ³¸Ó¬Ý¤@¤U¡A¨s³º¦Û¤v¬Oþ¨º¤@ºØ¤H¡H
¿Ë·Rªº¡AÅý§Ú̦b»¡¸Ü¦æ¨Æ¤§¥ý¡A¦hªá¤@ÂI®É¶¡Àq·Q¡A³o·|»²¾É§Ų́«¦bÄÝÆF¸ô¤W¡A³o®É¶¡¨M¤£¬O®ö¶Oªº°Ú¡I
½Âà¡]¥Á¤G¤Q¤T20¡^
¤ÚÄõÁö¬O¤@¦ì³g°]ªº¥ýª¾¡A¥i¬O¥L«o»{Ãѯ«¡Fª¾¹Dn§â¯«ªº¸Ü½Âà¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C·s¬ùªº¤å¤h¡Bªk§QÁɤH´N¤£¦P¤F¡AÁöµM¥L̦ۻ{¬O¼ö¤ß¨Æ©^¯«ªº¡A¥i¬Oµ¥¨ì¶ú§ª°_¨Ó®É¢w¢w¤ß¤¤º¡Ãh¼««ë¡Aµo©G¥ß»}«D§â¯«ªº¨à¤l»P¨Ï®{°£·À¤£¥i¡C¥u¬O¤ÚÄõªº³±ÀI´c¬r»·¶W¹L¤å¤h¡Bªk§QÁɤH¡A¥L¦Û¤vµLªk©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A«o°²¤â¼¯©ãªº¤k¤l¥h³´®`¥LÌ¢w¢w»¤¥L̥Ǹo¡F¥HP¯«ªº¼f§PÁ{¨ìÍ¢ªº¦Ê©m¡C¤ÚÄõÁöµM»{Ãѯ«¡A¥i¬O¥Lªº¤â¬q¬r»¶¡A¸û¤ñ¤£»{Ãѯ«ªº¤å¤h¡Bªk§QÁɤH§óÃa¡A¦]¦¹µ²ªG¤]¬O³Q±þ¡F§@¤F«á¥@ª±§Ë¯«®¦½ç¤§¤HªºÅ²§Ù¡I
»{Ãѯ«¬O¥ónºòªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¨S¦³²E¾ëªº¦s¤ß¡A´N¥L¥i¥Î¥HÀ°§U¤H¤]¥i¥Î¥H³´®`¤H¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤»{Ãѯ«ªº¤H¬O¦³¡A¥i¬O¯u¥¿·R¤Hªº¤H¡A«o¬O¤Ö¦Ó¤S¤Ö¡I½Ð¤d¸U°O±o¡A§A¥i¥H±q¯«ªº¸Ü¤¤»{Ãѯ«¡A«o¤´¥i¹HI¯«ªº©R¥O¥h³´®`¤H¡F³o¬O¥óȱo§Ú̲`«ä»Pĵ±§ªº¨Æ±¡¡I
¤£¥i¡]¤ý¤U¤»21-22¡^
¥H§Q¨Fn¬O¾Ì¦å®ð¦æ¨Æ¡A³o¨Ç¨ÈÄõ¤H¦b¥L±«e¡A¥L¾¨¥i¡u¤½³ø¨p¤³¡v¡A§â¥ḺÀ¥X«°¥~±þ¦º§¹¨Æ¡C¦]¬°¥L̤£¦ý¬OÓ¤Hªº¤³¼Ä¡A¤]¬O°ê®a¤§¤³¼Ä°Ú¡I¥i¬O¥L¤£¨º¼Ë°µ¡A¥L¨ººØ¥Hµ½³Ó´c¡A¥H·R³ø«ëªº·«×¡A¹ê¦b¬O§ÚÌ«á¥@°ò·þ®{ªº¨}½d¡I¦³¤H»¡¡G¥H§Q¨F¬O¦ì·R¤ßªº¥ýª¾¡A»P¥H§Q¨È¬O¦ì¤½¸qªº¥ýª¾ºIµM¤£¦P¡F¨º¥½¡A¥H§Q¨F¯u¬O¡u«C¥X©óÂŦӳөóÂÅ¡v¤F¡C¥H§Q¨F±o¤F¥[¿ªºÆF¤O¡A¤£¬O¥Î¨Ó¬°¦Û¤v¦n§@«ÂºÖ¡A¤D¬OnÂǦ¹¦h¦h±Ï§U¤HÌ¡I
¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¦³ªº¤H»¡¸Ü¦æ¨ÆÅ㦳«ÂÅv¡A¥i¬O§ÚÌn°Ý¤@¤U¡A¥L̪º«ÂÅv¬O¥Î¨Ó¼W¥[¦Û¤vªº¦a¦ì©O¡HÁÙ¬O¥Î¨Ó¦hÀ°§U¥L¤H©O¡H³\¦h®ÉÔ§ÚÌÄ@·N°µ¥H§Q¨È¡A«o¤£Ä@°µ¥H§Q¨F¡A¥Î·R¤ß¼e®e¹ï«Ý¨º¨Ç»P§Ú̦³Ãö«Yªº¤HÌ¡F«o¾Õ¥Î«ÂÅv§â¥Ḻq§Ú̱«eÂ[¥X¥h¡C¥H§Q¨F¤£¦ý¤£±þn®`¥Lªº¨ÈÄõ§L¡AÁÙ¬°¥LÌÂ\³]²±ºá´Ú«Ý¥LÌ¡F®@¡I¥L¯u·R¥Lªº¤³¼Ä¡C§Ṳ́µ¤ÑŪ¥Lªº¾ú¥v¡Aı±o¥L¬O¤@¦ì¯u¥¿°¶¤jªº¥ýª¾¡FÀ³¸Ó¨B¥Lªº«á¹Ð°Ú¡I
·q¬È¡]®{¤E31¡^
¡u·q¬È¡v¤G¦r³Ì¦n¸ÑÄÀ´N¬O§C¤UÀY¨Ó¡C§Ú̦b±o±Ï¥H«e¦Ûı¦³¸o¤§®É§C¤UÀY¨Ó®e©ö¡A±o±Ï¥H«á¦b±Ð·|¤¤¦³¤F¦a¦ì¥H«á¡An§C¤U¨ÓÀY´N«ÜÃø¤F¡C¥i¬O¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|«o¡u¤Z¨Æ·q¬È¥D¡v¡A·N«ä¬O»¡¥L̦b¨C¥ó¤j¤p¨Æ¤W³£§C¤UÀY¨Ó¡AÅý¯«°µ¥L̪º¥D¡C³o¥ó¨Æ¦ü¥G¤£®e©ö¡A§A¬Ý¤µ¤Ñ±Ð·|¦³ªº¤H¤@±o¤F¦a¦ì¡A´N«Üϱjź¶Æ¦a»¡¡u§Ún«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A§A̤£Å¥§Úªº¸Ü§Ú´N°h¥X¡C¡v¦]¦¹¥s¤j®a³£©È¡A»{¬°¥Lªº·N¨£«D´L«¤£¥i¡A¥H«á¦A¤]¨S¦³¤H¹ï¥Lªº·N¨£´±»¡¡G¡u¤£¡v¤F¡C¸ÛµM¡A¥L¬O³Ó§Q¤F¡A¤£¹L¯«ªº±Ð·|«o¨ü¤FÁ«·l¡I±Ð·|¤¤¦³³o¼Ëөʪº¤@¨âÓ¤H¡A¯«ªº¥DÅv«D³Q«I¹Ü¤£¥i¡C¦]¦¹©Ò¿×¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡AÁÙ¬O»¡¡u¤Hªº±Ð·|¡v¤ñ¸û§ó½T¹ê¨Ç¡I
¨Ï®{®É¥N±Ð·|¡u¤Z¨Æ·q¬È¥D¡v¡A´N¦³¡u»X¸tÆF¦w¼¢¡v©M¡u¤H¼Æ¼W¦h¡vªº¨âÓ¦nªºµ²ªG¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡An¬O¤£¤Z¨Æ·q¬È¥D¡A¸tÆFªº¤u§@©M±Ï¤Hªº¨Æ¤u´N¦³¤FÄdªý¡C§ÚÌÀ³¸Ó¬Ý¤@¤U¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¸tÆF¤u§@«ç¼Ë¡H±o±Ï¤H¼Æ¬O§_¤Ñ¤Ñ¥[¼W¡H°²¨ÏµªÂЬO§_©wªº¡A¨º¥½¡A·q¬È¥D³o¥ó¨Æ¤W¤@©w¦³°ÝÃD¤F¡C
ªì¼ô¡]§Q¤G¤Q¤T9-11¡^
¥H¦â¦C¤H¨C¦~±N¡uªì¼ô¡vªºªG¤lÄmµ¹¯«¡Aªí©ú§Ṳ́@¤Á¨É¥Î¤WÀ³¸Ó¥ý·Q¨ì¯«¡C°ò·þ®{¨C¤Ñ¦±á¿ô¨Ó¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥ý·Q¨ì¯«¡F«á¦A·Q¨ì¨ä¥L¡C¤HªºÀY¸£ÅÊÅʤ£§Ñ¬O¬Æ»ò¡A¥Lªº¤H¥Í¥Øªº´N¬O¬Æ»ò¡C¦pªG§ÚÌÅÊÅʤ£§Ñªº¬O¯«¡A¨º»ò§Ú̩Ұµªº¦ÛµM¬O¯«¤F¡C°²¨Ï§ÚÌÅÊÅʤ£§Ñªº¬O§OªºªF¦è¡A§Ṳ́H¥Í¥Ø¼Ð´N¦b§OªºªF¦è¤W¤F¡C¨CÓ¥Xªù¦æ»·¸ôªº¤H¡A¥L¬Ý¨ì·í¦a¦³¬Æ»ò¤g²£¡A¦³¬Æ»òÄ_¶QªF¦è¥i¶R¡A¥L³Ì¥ý·Q¨ìªº´N¬O¥L¤ß·Rªº¤H¡F¤£ª¾¤£Ä±¶¡·|±N¥¦ÁʶR¡A±a¦^µ¹¥Lªº¤ß¤W¤H¡C·Ó¼Ë¤@Ó°ò·þ®{¡A¦b¥L«ä·Q¦æ¬°¤W¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L·R¯«ªº¤ß¨s³º¦³¦h¤Ö¡H
¦¦~¦b¤W®ü¦³¤@¦ì°ò·þ®{¡A¥L§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú±q«e·R¿ú°]¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¦±á¤@ı¿ô¨Ó¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¿ú°]¡C§Ú°µª÷¤l¥Í·N¡A¨C¤Ñ²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¬Ý³ø¡Anª¾¹D¨º¤Ñª÷»ùº¦¶^¦p¦ó¡H¥i¬O²{¦b§Úª¾¹D¨º¨ÇªF¦è¦b¯«±«e¤£¹L¬O¡uÁT¤g¡v¡A©Ò¥H§Ú§â±q«e·R¿ú°]ªº¤ßÂà¹L¨Ó·R¯«¤F¡F¦]¤§²{¦b§Ú¨C¦±á¿ô¨Ó²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O·Q¨ì¯«¡A®¥·q°@¸Û¦aŪ͢ªº¸t¸g¡C¡v¿Ë·Rªº¡I§A¨C¦¿ô¨Ó²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¬Æ»ò¡H
°¶¤H¡]¼»¤U¤G¤Q¤T11¡^
§Ú̪º¤³¼Ä³£¬O¡u°¶¤H¡v¡A¥¦Ì¦³°¶¤jªº¥Ø¼Ð¡B°¶¤jªº©êt¡A¯S§Oª`·N¼ö¤ßªº°ò·þ±Ð¹ÎÅ餤©M°ò·þ®{Ó¤H¡C¥¦Ì·|¥O§A¦b¼ö¤ß®Éı±oÄÆÄÆµM¡A´X¥G¹³¤É¤W°ª¤Ñ¡A»P¯«ªº¨à¤l§Ú̪º¥D¬Ûµ¥¤F¡C¥H«á¨Ï§A¸Ø¤j¡A¥s§A¦Û´A¡Aª½¨ì§A¥¢¥h¤F¡u¦Ûª¾¡v¡A±q°ª³B¶^¤U¨Ó¬°¤î¡I
¥H¦â¦C¤H¾aµÛ¥»¨¤£¯à¹ï¥I³o¨Ç°¶¤H¡A¥u¦³¤j½Ã©M¥L¹²¤H¤~¯à³Ó¹L¥LÌ¡C§Ṳ́]µL¤O³Ó¹L§Ú̪º¤³¼Ä¡A¥u¦³¯«ªº¨à¤l©M©¾¤ß¸ò±qÍ¢ªº¤H¤~¯à³Ó¹L¨eÌ¡C±½Ã¹ÁöµM°ª¤H¤@ÀY¡A¦ýµ¥¨ìºq§Q¨È¥X¨Ó¡A´N¾Ô¹¸±o¤£±o¤F¡F¤j½ÃÁöµM¦~»´¡A¥i¬O¥L¾aµÛ¯«¡A§âºq§Q¨ÈªºÀY¬å¤U¨Ó¤F¡C¿Ë·Rªº¡I§Aªº¤³¼Ä¬OÓ°¶¤H»ò¡H¢w¢w¬Ý°_¨Ó§AµLªk³Ó¹L·í«eªº§xÃø©MÄdªý¡F¬°¬Æ»ò¤£ÂÇë§i¡A§â¨e̱a¨ì¯«±«e¡AÅýÍ¢ªº¨à¤l¥h¨îªA¨eÌ©O¡H
¡u§Ì¥S³Ó¹L¨e¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥LÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡v¡]±Ò¤Q¤G11¡^
ùر¡]ù¤G29¡^
¯«¤£¬O¶È¶Èn§Ú̦³¥~ªíªº¨Æ©^¡A¤D¬On§Ú̱q¤ß§¢²`³B»PÍ¢¬Û«´¡C¤@¤Áªº¥~ªí»ö¸`Y¨S¦³ùرªº¯u¸Û§@©IÀ³¡A´N¥¦¤£¹L¬O¾÷±ñ©Mµê°°ªº·q«ô¡F¦b¯«±«e¨S¦³¦h¤j»ùȪº¡Cn¬O§Ų́C¤Ñ¥Í¬¡¤WºNµÛ¤F¥D¡AÍ¢ªºÆF¤£Â_¦b¤ß¤º§@¨£ÃÒ¡A³o¤ñ¸û³æ¦³¥D¤é°Ñ¥[»E·|¡A©Î¡uµ¥¦]©^¦¹¡vŪÂI¸t¸g¦n±o¦h¡I
¤£¹L¦³®É§ÚÌn¦b¥Í¬¡¤W¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¶·¦³¤WÂ_ÀY¥xªººë¯«¡C¦C¤ý°O¤W²Ä¤G¤Q¤@³¹¡A®³§B¦]·q¬È¯«¡A¤£ªÖ±N¥ý¤H¯d¤U²£·~µ¹¨È«¢¤ý¡Aµ²ªG³QC¬~§O¥Î¸Þp§â¥L±þ¦º¡C»y¤ª¡G¡u³½§Ú©Ò±ý¤]¡Aºµ´x¥ç§Ú©Ò±ý¤]¡A¤GªÌ¤£¥iݱo¡C¡v¦³®É¯u²z»P©Ê©R¡A¤GªÌ¥u¥i±o¤@¡C§Ų́s³º¿í¦æ¯u²z¡H§í¬O«O¥þ©Ê©R¡H¦¹¤¤´N¯à¸Õ¥X¤@Ó¤H¬O§_©¾¤ß©ó¯«¡H©Î¶È¬°¦Û¤v¡Hn¬O§Ú̼˼˱q¡uùر§@¡v¡A´N±o¦b¯u²z«e§C¤UÀY¨Ó¡C¹ç¥i§â©Ê©RÄ묹¡A¤]¤£Ä@¦b¬Y¥ó¨Æ¤W¥h¹HI¯«¡C¨Ï®{«Où¥un»P·í®É«ßªk¬£ªºµS¤Ó¤H½Õ©M¤@¤U¡A´N¥i¤Ö¤F³\¦h¹G¢¡A¥H«á¤]¤£¦Ü§¤ºÊ©M±þÀY¤F¡A¥i¬O¥L¹çÄ@¦º¤]¤£¨Ï¥Lªº¨}¤ß¦³Á«¡A³o»P§Ṳ́µ¤Ñ¶Ç¹D¤H¦³¨Ç¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦³¨Ç¨Æ¤W¤£©¾¤ß¡A¦³¦h¤j¤À§O©O¡I
¾B»\¡]¸Ö¤T¤Q¤G1¡^
¡u¾B»\¡vªº·N«ä¬O¬Ý¤£¨£¡C¯«¾B»\§Ú̪º¸o¡A¡u§â§Ú̪º¸o§ë©ó²`®ü¡v¡F³o¦b·P¨ü¸oªºµhW¡A¸oªºÀ£¢¹Lªº¤H¬O¼Î¦óµ¥¤jªººÖ®ð¡I·s¬ùÁ¿¨ì¡u¬~²b¡v¡Aì¤åªº·N«ä¤]¬O¡u¾B»\¡v¡A³o´N¬O¥DC¿qÄ_¦åªº¥\®Ä¡I
¦è¯Z¤ú¤º¾Ô®ÉÔ¡A¤@¦ì·ù°ê§ÓÄ@§Lèn³Q±þ¡A©¿µM^¬ü°êºX¾B¦b¥Lªº¨¤W¡A¥L¦]¦¹´N±o¤FÄÀ©ñ¡C§Ú̪º¸o«ö¯«¤½¸q¡A¤]¬O¸Ó¦ºªº¡A«o¦]¥DC¿qªº¦å¾B»\¡A±o¤F¥Ã¥Í¬ß±æ¡F³o´N¬OºÖµ¡I¤@Ó¤H³Q©w¸o¡A¬O¥ó¤Q¤À²Û®¢©MµhWªº¨Æ¡F¤@¦ý±o¤FÄÀ©ñ¡A¥L¦ÛµM¹³¦ºùØ´_¬¡¡A¶·«·s¥ß§Ó§@·s¤H¤F¡C¿Ë·Rªº¡I§Aªº¸o±o¤F¥DªºÄ_¦å¾B»\¡A§A¬O§_¤´¬O½kùؽk¶î¥Í¬¡¡AÁÙ¬O¥ß§Ó«§@·s¤H©O¡H¦³ªººÊ¥Ç³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥LªºÂ©ʥ¼§ï¡A¤@¦A¥Ç¸o¡F§A·Q³o¼Ëªº¤HÀ³¸Ó±o¬F©²ªº¼e³j¡HÁÙ¬O¥[«¥Lªº¦D»@¡H§Ú·Q¨CÓ¤H³£¦³¤@ºØ¤½¹Dªº¦^µª¡A¥i¬O§ÚÌ¥»¨¦b¯«±«e¨s³º«ç¼Ë©O¡H
¤ã®Ú¡]ÁɤT¤Q¤C31¡^
®Ú¬O¤ã¦b¦aªº²`³B¡A¬O¤H©Ò¤£®e©ö¬Ý¨£ªº¡C¨C´Ê¾ð¤W±ªK¸ªº²¨±K»P©³¤U¤ã®Úªº²`²L¡A¦³³s±a»P¬Û¤¬ªºÃö«Y¡C¤@Ó°ò·þ®{·t¤¤¦b¯«±«e¥Îªº¤u¤Ò¦³¦h¤Ö¡A¥L©ú³B¦b¤H±«e¯à¤O´N¦³¦h¤Ö¡F³o¨âªÌ¤]¬O¤¬¬°¦]ªGªº¡C·í§A¬Ý¨£¤@Ó¤Hªº¼L¡A¤£¹L¹³°¦¦³ÁnµL®ðªº³â¥z¡AÁöµM§j¥X¦nÅ¥ªºÁnµ¡A«o¤£·|À°§U·P°Ê¬Æ»ò¤Hªº®ÉÔ¡A§A´N¥iª¾¹D¥L¦b·t¤¤¯«ªº±«e¤@©w¥X¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¦Ü¤Ö«×¥L©¿²¤¤Fë§i¡C
§Úªº¦í©Òªù«e¦³´X´ÊªK¸ÁcZªº¤j¾ð¡A¥¦Ì¦b¼ö±a¦a¤è¯u¬O½®½ª¤F¤£¤Ö¤H¡C·í§Ú¨C¤Ñ¤¤¤È±q¤õ³Ê°ª±iªº¥~±¦^¨Ó¡A¤@¨ì¾ð©³¤U¡A´Nı±o³z¤F¤@¤f®ð¡F¥H«á²D·©Ø¨Ó¡A¥þ¨³£·P¨ì«D±`µÎªA¡I¥i¬O§A¬Ý¤@¤U³o¨Ç¾ð¤Uªº®Ú¤ã±o¦³¦h²`¡A¬Æ¦Ü§â°íµwªº¸ô±³£¥Y¤F°_¨Ó¡IÁöµM¸ô¤W¦³¨®½ø©M¦æ¤H¦UºØ«À£¡A¥i¬O¾ð®ÚÀqÀq¦a©¹¤U§@¤u¡A§l¨úªeÃ䪺¤ô¤À¡A¥Î¨Ó´þ¾i´X´Ê¾ðªºªK¸¡C§Ṵ́µ°ò·þ®{¤]·í¦P¼Ë¨ì¯«±«e¡A¤ä¨úÍ¢ÄÝÆFªº¾i®Æ¡A¨Ï§Ú̥ͩR§ó¿²Âײ±¡I
Á«¤í¡]ù¤Q¤T8¡^
¤@Ó»X¤F®¦ªº°ò·þ®{¡A¹ï¯«¹ï¤H±`ı±o¬O¤@µ§¥Ã»·µLªk²MÀvªº¶Å°È¡C¥un¥@¬É¦³¤@Ó¤HÁÙ¥¼±o±Ï¡A¥L¹ï¨ºÓ¤H¤´µM¦³¤£¯à©e¨øªº³d¥ô¡C¹ï©ó¾ãӱз|©M³\¦h¦P§@ªÏÅ骺§Ì¥S©n©f¡A¥L¦³¥Në¡B±Ð¾É¡B§ß«ùªº³d¥ô¡C±Ð·|¥X¬Æ»ò¨Æ±¡¡AÓ¤H¦³¬Æ»ò³n®z¡A¥L¬O¨ä¤¤¤@¥÷¤l¡A¡uÂб_¤§¤U¡A²j¦³§¹§Z¡H¡v§O¤H«±¥xªº®ÉÔ¡A¥L¤]¥ð±¬ÛÃö¡A¨M¤£¯à§¤µø¤£²z¡F¦Ü¤Ö¶·t°_¥Në»P¤u§@ªº³d¥ô¡Aª½¨ì¯«ªººaÄ£Åã©ú¥X¨Ó¡C¨Ï®{«Où¦bôªL¦h«á®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¡A¥LªºWÃø³Ì«á¬O¬°µÛ²³±Ð·|¡A©M¨º¨Ç³n®zªº§Ì¥S©n©f¡C¥L¯u¬O»P¥LÌ¥´¦¨¤@¤ù¡A³o´N¬O¹³¥D¨º¼Ë°¶¤jªº¥Í©R¡C»P§Ṳ́µ¤Ñ¦b¯«±«e¡Aµy¬°¬Ý¨£¤@ÂI¡Aµy¬°¤ñ§O¤H°µ±o¦n¤@ÂI¡A´N©tªÚ¦Û½à¡A¬v¬v±o·N¡A«o¤£¬°²³±Ð·|¥Në¡A¬°³n®z§Ì¥S¡u¦A¨ü¥Í²£¤§W¡v¡F³æ¦b®ÇÃä§åµû½×Â_¡A¦³¦óµ¥¤jªº¤£¦P¡I§ÚÌÀ³¸Óı±o¹ï©Ò¦³ªÏÅ骺Á«¤í¡A§ä¾÷·|»P³n®z§Ì¥S¥æ³q¡A¨Ï¥LÌ¥i±oÄÝÆF¦n³B¡I
¥®¦~¡]¥N¤U¤T¤Q¥|3¡^
´M¨D¯«¤£¥²µ¥¨ì¦~¦Ñ®ÉÔ¡A¤@¦·»_Á¢è¶}ªºª´ºÀ¡A¤ñ§ÖnäÁªºªá¨à§óªâªÚ¡B§ó¥i·R¡C²M±áè±qªF®ü¥X¯Dªº¶§¥ú¡A¤ñ®Î¤È¤õ¯ëªº¤éÀY§ó¬üÄR¡B§ó®®¥Ø¡I¦~¥®®ÉÔ´M¨D¯«¬O³»¦³ºÖ®ðªº¨Æ±¡¡F©Òùªù±ß¹Ò²Y²D¡A¦]¦¹¼g¤F¤@¨÷¡u¶Ç¹D®Ñ¡v¡AÄU«j«á½ú·í¶X¦~¥®®É°O©À¥D¡C¬ù®Ñ¨È¦~¬ö¦ÑÁÚ¡AÁÙ¦³³\¦h¥¼±o¤§¦a¡A¤]¤£¸T·P´nô¤§¡I¡]¶Ç¤Q¤G³¹¡F®Ñ¤Q¤T³¹¡^³o¨â¦ì¦Ñ¤HÁöµM«ö¾ú¥v¬Ý¡A¤@Ó¥¢±Ñ¤@Ó¦¨¥\¡A¤£¹LÂ÷¯«¼Ð¬ñÁÙ¬O¤Ó»·¡I§Ṳ́¤¦³¤H¹³¬ù¦è¨È¤ý¡A¤Ö¦~±o§Ó¡An¯à°÷¹³¥L¨º¼Ë§ì¦í¾÷·|´M¨D¯«¡A§Aªº¤H¥Í±N®i¶}¥ú½÷ÀéÄꪺ¤@¶¡I§Ṳ́¤¤]¦³¤H¹³©Òùªù±NÁ{±ß´º¡A¤]¤£§«§ì¦í¾l¤U¥ú³±¡A¦n¦nªA¨Æ¯«¡A¤]³\¦]¤§¦³·N·Q¤£¨ìªºµ²ªG¡A¨Ï§A¨£¥D®É¥i¥H©ZµMµLÄß¡C
Å]°¹ï¦~»´ªº¤H¢w¢w±`¹³·í¤é±½Ã¹¹ï¤j½Ã¤@¯ë¡C¨e»¡¡G¡u§A¤£¯à¥h»P¨º«D§Q¤h¤H¾Ô°«¡A¦]¬°§A¦~¬ö¤Ó»´¡C¡v¥s§Ú̬ÈÁY¤£«e¡A¥¢¥h¬@±Ï¤HºaÄ£¯«ªº¾÷·|¡I¨e¹ï¦~¦Ñªº¤H¢w¢w¹³¼»©Ôªá±b´×«á¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§Ú¬J¤w°I±Ñ¡A§Ú¥D¤]¦ÑÁÚ¡A°Z¯à¦³³o³ß¨Æ©O¡H¡v¥¢±¼¹ï¯«ªº¬¡¼â«H¤ß¡A¥HP¤£·|À°§U¤HªA¨Æ¯«¤F¡F§ÚÌn¤p¤ß±µ¨üÅ]°ªº·LÁn¡I
ºÚ·Ã¡]µ²¥|¤Q¤C11¡^
¦³ªº¤H¥Í¨Ó©ìªd±a¤ô¡A¤£¹³¥t¤@ºØ¤H²n®Ô»P°®¯Ü¡C´N¬O°µ¤F°ò·þ®{¡A¤]¤£¹³§O¤H¨º»òª½ºI¤F·í¸òÀH¥D¡C¦üù±o¥X©Ò¦hº¿¨º¼Ë¢w¢w¥ªÅU¥k¬ß¡A¤£ªÖµhµh§Ö§ÖºJ¤U¥@¬É¡F¦]¦¹¥Lªº¥Í©RµLªk¶i¨ìÂײ±ªº¦a¨B¡I
¦³ªº°ò·þ®{ÆF©Ê¡A¹³¤@ÓªøµÛ¬r½HªÌªº¨Åé¡A¦b¬Y¤@³¡¥÷¥Ã»·¸g¤£°_·Á÷¡A¥unµy·L¤@¸I¡A¥ß¨è¤S¼ìÄê¤F¡C¥L¨º³¡¥÷¤@ª½¬O³n®zªº¡A³o¬O¤@ºØP©Rªº³Ð¶Ë¢w¢wÁaµM¤Ñ¤Ñ¦Y¸É«~¡A¦]¬°¨º¦a¤è¦³Ó¬}¡A§â©Ò¦³ªº¾i®Æ³£º|¥h¤F¡A©Ò¥H¹ï¨Å餣·|¦³¤Ó¦hÀ°§U¡C§Ú̪ºÆF©Ê¤]¬O³o¼Ë¡A³\¦h®ÉÔë§i°l¨D¡A«o¤@¨Ç¤]¤£¨£¬Æ»òªG®Ä¡Aì¦]¤]¬O§Ú̦b¥Í¬¡¤W¦³Ó¤jº|¬}¡A§â©Ò¦³ªº¥Í©R³£º|¥h¤F¡A¥HPµo¤£¥XÄÝÆFªº¯à¤O¨Ó¡C
¿Ë·Rªº¡I½Ð°Ý¨s³º§AÆF©Êº|¬}¦b¨ºùØ¡H³o¥ó¨Æ¯«ª¾¹D¡A§A¦Û¤v¤]ª¾¹D¡AÀ³¸Ó¦¦§â¥¦°ô¶ë¦í¡C§_«h¡A§A¦³¾ãÓ«±¥xªº¦MÀI°Ú¡I§A¬Ýªe³ö¥un¦³´XÓ¤p¤pªº¬}¡A¤@±ß¤§¶¡¾ãÓ³ö©¤·|¼ì¨M¡C¤H¥Íªº¨¾³ö¦pªG¤£§â¨e¦n¦n«O¦u¡A¤@¥¹¸o´c¥ÆÀݰ_¨Ó¡A¤]¬O¥ó¤Q¤À¥i©È¨Æ±¡¡I
Áٶ¡]¬ù¤G¤Q1¡^
§ÚÌn¿Ëªñ¥D¡A¤£¥²µ¥¨ì¤Ó¶§ª¦¨ìÀY³»¢w¢w¤H̤w¸g¤Q¤À¦£¸L®ÉÔ¤~¿Ëªñ¥D¡C¦±á¬P¥úÁÙ°{Ã{ªº®ÉÔ°_¨Ó¡A§â§A¤ß¤¤ªº¸Ü³£§i¶DÍ¢¡AÍ¢¤]·|±N¯«ªº¤ß·NÂǵ۸t¸g§i¶D§ÚÌ¡I¡u¤@¤é¤§p¦b©ó±á¡v¡A¥¢¥h¤F¦±áµ¥©ó¥¢¥h¤@¤Ñªº¥ú³±¡C·í§A¬Ý¨£¨º¯Z®e¥ú·Øµoªº°ò·þ®{ªº®eÃC¡A§Aı±o¥L̪º¤H¥Í¦h»ò¥i·R¡Anª¾¹D¥L̳£¬O¤j²M¦´N°_¨Óªº¤H¡I
¦³ªº¤H·|¦b¤H¥Í¹Ò¹J«D±`¥ú©ú¢w¢w¦ë§QºZ¹F¤§®É¿Ëªñ¥D¡F¦³ªº¤H«on¦b¤H¥Í¾D¹J¶Â·t¢w¢w¸Õ·ÒµhW¤§¤¤¿Ëªñ¥D¡C¯à°÷¦b¥ú©ú»P¶Â·t¨âºØ¤£¦P®É´Á³£¿Ëªñ¯«ªº¡A³o¤Hªº¥Í©R´N¬O°¶¤jªº¥Í©R¡A³o¤Hªº¥Í¬¡¤]´N¬OºaÄ£ªº¥Í¬¡¡I
©Ù¤j©Ô°¨§Q¨È¨ã¦³°¶¤jªº¥Í©R¡A»PºaÄ£ªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¦o¤£½×¬Æ»ò®ÉÔ³£¼ö¤Á¦a¸ò±q¥D¡C¬Æ¦Ü¦b¼X¹ÓÃä¡A¦o¨ÌµMÅÊÅʤ£±Ë¥h´M§äÍ¢¡C¦Ü²×¦o¬Ý¨£¤@¦ì´_¬¡»PºaÄ£ªº°ò·þ¡A³s³Ì»P¥D±µªñªº¬ù¿«»P©¼±o¤]¤£·|¤ñ¦o¥ý¬Ý¨£¥D¡I
¿Ë·Rªº¡IÅý§Ų́C¦±á±aµÛ¤@Áû°@¸Ûªº¤ß¥h¿ËªñÍ¢§a¡I
¤ù¶³¡]¤ý¤W¤Q¤K44¡^
¡u¤@¤p¤ù¶³¡v¡A¹ï©ó¤T¦~¥b¨S¦³¸¨«Bªº¦a¤g¡A§A»¡¬OµLÀÙ©ó¨Æ§a¡I¥i¬O¶É¬Öªº¥ÌÀM´N·|¸òµÛ°¤U¨Ó¡CÁo©úªº°ò·þ®{¨M¤£»´¬Ý¯«¨Ç³\®¦¨å¢w¢w¥L¬Ã·R¸t¸gùبCÓÄ_¶QÀ³³\¡A¤]¬Ý«¯«¸Ü»y¤¤©Ò¦³¤£¦P©R¥O¡F¦b¥L¨S¦³¬Æ»ò»´«¤j¤p¤§¤À¡A¤@¤Á±q¥D¨Óªº³£¦P¼ËÅwªï¡C·M¬Nªº°ò·þ®{¤~¤pò󯫪º¸Ü»y¢w¢w¥L̦üź¾iºD¤Fªº«Ä¤l¯ë¡A§â¦Û¤v³ß·RªºªF¦è¦Y¤U¥h¡A¤£³ß·Rªº¦R¥X¨Ó¡F¦]¦¹Á`¬O¨º»ò½G«d©M³n®z¡I
§Ṳ́º¤ß¬\Àê®É¡A¹ï©ó¯«¸tÆF¤u§@¡A¦h¤Ö®ÉÔ¦p¡u¤j§ò¤§±æ¶³ÀO¡v¡CÁöµMë§i¤F¤Së§i¡A¤Ñ¤W¦n¹³¤´µM¨S¦³¬Æ»ò°ÊÀR¡C¤£¹L·L¤pÁnµÁ`¬O¦³ªº¡A§Ṳ́£À³·í»´¬Ý¸tÆF¤@ÂIÂIªº·P°Ê¡AÂ׺¡ªº®¦´f¸òµÛ´N·|°¤U¨Ó¢w¢w¦h¤Ö®ÉÔ§Ú̱µ¨ü¤H¨Ç³\À°§U¡A¦s·P¿Eªº¤ß¦V¥LÌPÁ¡A¥H«á´N¦³Ãe¤j¾÷·|©MºÖ¥÷Á{¨ì§ÚÌ¡C¦³®É¬°µÛ©Úµ´¤@ÂIÂIªº°^Äm¡A¦]¤§¥¢¥h¥Ã»·À°§U¤]«ÜÃø»¡¡C
¿Ë·Rªº¡I§A¦b¬\§¤¤¤¡A°²¨ÏÀY¤W¦³¡u¤ù¶³¡v¥X²{¡A¦pªG§Aª`·Nªº¸Ü¡A¤]³\¸òµÛ¨Óªº´N¬O¨KµMªººÖ«B©O¡I
¶Ë²ª¡]½e¤G¤Q¤C6¡^
§Ú¬OÓ«D±`¥ô©Êªº¤H¡A¦¦~¦bx¤¤ªA°È¡A³¡¶¤¦³¤Ç¨}¾s¡A¨Ï§Ú¸g±`Åw³ß¡u§Ö°¨¥[Ã@¡v¡C¥H«á¦³¤@¤Ñ³Q¨e±È¤F¤U¨Ó¡A¤UÃE¦Ü¤µ¤´¯dµÛ¤@Ó¤j¬Í²ª¡A±q¨º®É°_´N¤£´±¦A©ñ¸v¤F¡C³o¥ó¨Æ¹ï§Ú¦¨¤F¤@Ó¨}¦nªºÄµ§Ù¡A§K±¼¥H«á©ñÃP¦Û¤v¡A¦ÓP³QºL¦º¡A¦]¬°¤£¦h´X¤é¡A¤@ÓÁ`¥q¥O¨Í±q©x¡A´N¬O¦p¦¹¦º¥h°Ú¡C
¦³®É¤@¦ìª¾¤vªB¤Í¡A©¿µM¥X¨¥¤£»¹¡A¹ï§Ú̦欰¥[¥H«üºK¡A¦ÛµM¥L§â§AªºÁy¥Ö«õ¯}¤F¡A·í®É¥O§Aı±o«D±`Ãø³ô¡C¿Ë·Rªº¡I§A¤£À³¸Ó¦]¦¹»P¥LÂ_µ´©¹¨Ó¡A¤]³\³o¬O¯«ÂǵۥLnÀ°§U§A¡A¨Ï§A¥H«á§K±¼¤@¦¸¤jªºº×±w¤]«ÜÃø»¡¡C¬ùªº¦è©³®a¤ý¡An¬O±µ¨üC§Q¦ÌªºÄµ§Ù¡A¥L¨âÁû²´¯]´N¤£·|³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»«õ¥X¨Ó¤F¡C
¥~°ê¦³¦ì§G¹D®a¡A¦b¤@¦¸»E·|¤¤¹ï¸o´cµh¥¸¤£¿ò¾l¤O¡A¤@Ó«C¦~¤HÀ³Án³d³Æ¥L»¡¡G¡u§A³o¼ËÁ¿¡A¥s¤H«D±`Ãø¹L¡C¡v¨º¦ì§G¹D®a¦^µª»¡¡G¡u«C¦~¤H¡I§AY¤£®¬§ï¡A¤U¨ì¦aº»¤§®É¡A¤ñ¤µ¤Ñ§ónµhW¸U¿©O¡I¡vªB¤Í¡I§Ú¨D§A¤£n¿ù©ÇÃö¤ß§Aªº¤H§a¡AÁöµM¡u©¾¨¥°f¦Õ¡v¡A§K¤£¤F¥s§AÃø¹L¡F¦ý³o¹ï§Aªº¤H¥Í¬O¦³¯q§Uªº°Ú¡I
ÄY±K¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G25¡^
¨CÓ°ò·þ®{ªº¤ß©Ð¤¤¡AÀ³¸Ó¦³¤@¶¡¡uÄY±Kªº«Î¤l¡v¡C³o«Î¤l¥u³\¯«©M§A¦Û¤v¥i¥H¶i¤J¡A¤£³\§O¤HÀH«K¶i¥X¡C³o¬OÓÄÝÆF¯¦±K©Ò¦b¡A¤]¬O§A©M¯«¥æ³q¦a¤è¡C¶®ºq®ÑºÙ¥¦§@¡uÃöÂꪺ¶é¡A¸TÃöªº¤«¡A«Ê³¬ªº¬u·½¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A³o¦a¤èªºªâªÚ¡A¥u³\Åý¯«¿Ë»D¡F³oùرªº¬üÄR¡A¥uã°ò·þªY½à¡F³oÁôÂ꺥ͩR¡A¥u¦V¸tÆF¬y¥X¡C
°ò·þ®{¹ï¤H¸Ó¦³©Z¸Ûªº¯ÝÃ̬O¤£¿ùªº¡A¤£¹L³o¨Ã¤£¥s§Ú¦V¥@¬É§ë°¡A¦V¸o´c¶}©ñ¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ú̹ïÅ]°©M¨eªº¥£§ÐÌ¡A»Ýn®É±`¼f·V§ÙÄß¡C¦³ªº°ò·þ®{¹ï¥Ç¸oªÌ¡A¶}¸Û§G¤½¡F¹ïÄÝÆF¶Ç¹D¤H¡A«o¦s§ÙÄß¡C³oµ¥°ò·þ®{¦bÆF©Ê¤W¤w¸g¥X¤F¤ò¯f¡AÀ³¸Ó§â¦Û¤vÃö¦í¡uÄY±Kªº«Î¤l¡vùØ¡A¸Û´q¸Û®£¦a¨D¯«¥ú·Ó¡F©MÀ˰Q¤@¤U¦Û¤v¡AµM«á¥i¥H«·s°µ¤H¡A¶i¤J°ò·þ®¦¨å¤§¤¤¡I
®¦¤â¡]¥§¤G18¡^
¯«ªº¤â¬O¬I®¦ªº¤â¡AÍ¢¼Ö·N¦V§Ú̬I®¦¡A®É±`ª`·NʾaÍ¢ªº¤H¡G¥§§Æ¦Ì¬Ý¨£¤ýªº¤â«ç¼Ëµo¶@®Ñ¡A¤U©R¥O¡C¥L¤]¬Ý¨£¦Ê©mªº¤â«ç¼Ë·h¦Ç¤g¡A«Ø¸t«°¡C¦b³o¤@¤Áªº¤â¤§¤W¡A¥L§ó¬Ý¨£¯«ªº¤â¦b¬I®¦À°§U¥L¡C
§ÚÌ»Ýn¤Hªº¦P±¡¡A¤HªºÀ°§U¡F¤×¨ä»Ýn¯«ªº¬I®¦¡A¯«ªºÀ°§U¡C¤£µMµ¥¨ì¤H¦Ç¤ß§N²H®ÉÔ¡A§Ú̪º¡u¤H¥Í¡v¤]´N§¹¤F¡I°²¨Ï¦³¯«¦V§Ú̬I®¦¡AÁaµM¤H³£Â÷¶}§Ú̦ӥh¡A§ÚÌÁÙ¥i°í«ù¨ì©³¡Fª½¦Ü³Ì«á¦¨¥\¬°¤î¡I¹³¥§§Æ¦Ì««ØC¸ô¼»§N¤§®É¡A¤³¼Ä«ç¼ËÂZ¶Ã¡AÃÕ¯º¥L¡CµS¤Ó¤H¤SÅå´q®`©È¡A10¦¸®t¤H¨ì¥§§Æ¦Ì¨ºùØ¡A¨Ï¥L¤ß¯««D±`¤£¹ç¡]¥§¥|³¹¡^¡C¥i¬O¦Ü²×¤´µM¦¨¥\¡A¦]¬°¥L»{©w¯«¬I®¦ªº¤â·|À°§U¥L¡I¨Ï®{«Où¤]¬O¦p¦¹¡A´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¥|³¹¡A¥L¦bù°¨ºÊº»¤¤¡AÁöµM²³¤H³£Â÷¶}¤F¥L¡F¥i¬O¥D«o¦b¥L®ÇÃä¡A¥[²K¥L¤O¶q¡A¨ÏºÖµºÉ³£³Q¥L¶Ç©ú¡I
§Úªº¤ßþ¡I§AÀ³·í»{©wÀ°§U§Aªº¨s³º¬O½Ö¡H
§ó·s¡]¦h¤T10¡^
§Ú̪º®É¥N¤@¤é¤d¨½¡A¬ì¾Ç¤è±¤w¸g¨ì¤F¡uì¤l¡v¶¥¬q¡C¥u¬O¦b©v±Ð¤W³\¦h¤H«D±`¦u¡AÁÙ¨S¦³¶V¹L¸ô¼w°¨¤B¡]Martin
Luther¡^ªº¡u§ï¥¿¡v®É¥N¡A¤@ª½¦b¥[º¸¤å¡]John Calvin¡^¡Bªü¥Á©À¡]Arminanism¡^¡A½Ã´µ²z¡]John Wesley¡^¡B·s¥ÍÅM¤Ò¡]Zinzendorf
Nicolaus Ludwin¡^µ¥¤H¨ºùذ°é¤l¡C¦³ªº¤H²ª½·Q§â¤H©Ô¦^¦è¤D¤s¼¯¦èªº«ßªk®É¥N¥h¡A¥L̦ۤv¶}˨®¡AÁÙÃÕ¯º§O¤H¤£ªø¶i¡A³o¯u¬O¤@ºØ¥i¯ºªº©Ç²{¶H¡I
¤£¹L¦³¤@³¡¥÷¤H¡A¦Û¥H¬°¤w¸g¶i¨ì·s¥ÍÅM¤Ò¡]§Ì¥S·|¡^®É¥N¡A¦Û»{¬O³Ì«e¶i¤F¡C«o¤£ª¾¹D¥L̬O°±º¢¦b17¥@¬ö»P18¥@¬ö¤¤¶¡¡A¨S¦³¶i¤@¨B¨ì20¥@¬ö¥h¡C®Ú¾Ú¸t¸g³Ì°ª·Ç«h¡A¬O¦bù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹²Ä¤G¸`¡G¡un¤ß·N§ó·sÅܤơL¡L¡L¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v¨º¤~¬O¯«¤µ¤Ñ¹ï§ÚÌÓ¤Hªºn¨D¡CÍ¢¤£¬O¥s§Ú̧âÍ¢ªº¸Ü·í§@¡u±Ð±ø¡v¡A¥Îªd¥j¦uªº¤èªk¥h©w¥¦¡A¤D¬O¥Î¡u§ó·sÅܤơvºA«×¥h¡u¹îÅç¡v¥¦¡C³\¦h¤H¹ï©ó¡u¦Y¸tÀ\¡v©Î¡uÀ¼»æ¡v¡A¡u¨ü¬~¡v©Î¡u¨ü®û¡v¡A·í§@¡u»ö¤å¡v¡F«o¤£ª`·Nùرªº¡uºë·N¡v¡F¦]¦¹¦h¤Ö®ÉÔ¦bÄÝÆF¤W¥þµL¥\®Ä¡I
Ãø¦¨¡]³Ð¤Q¤K14¡^
¦³ªº¨Æ±¡«ö«ßªk¢w¢w©Î¯«¦Û¤v¸Ü»y¬Ý¡A¦n¹³¬O¡u®ü¥«¸Â¼Ó¡v¡A«ÜÃø¦³¬Æ»ò§Æ±æªº¡C¥i¬O¥H«á¨Æ¹êÅã©ú¥X¨Ó¡A³ºµM·N¥~¦a¦¨¥\¤F¡I³o´N¬O¯«¥»¨¶W¹L«ßªk¡A¶W¥G¤@¤Á¡AÍ¢¯à¦b«ßªk©M³q±`§@·¤§¥~¡A½çºÖµ¹«H¾aÍ¢ªº¤H¡C
¤@Ó°ò·þ®{¦bªø¤[¸Õ·Ò¤¤¡A¯à°÷«O«ù¨ººØ¹ï¯«°_ªìªº«H¤ß»P·R¤ß¡A³oÓ°ò·þ®{¤£¤[·|¬Ý¨£¯«µ}©_§@¬°¢w¢w·í±Ò¥Ü¨Óªº®ÉÔ¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£´±¬Û«H¥i¯à¦³¨º»ò¤@¦^¨Æ¡F¦ý¯«ªº©_§®¡A©¹©¹¥X¥G§Ú̪º«ä·Q©M·N®Æ¡CÍ¢·|°µ¤H©Ò¬Ý¬°¤£¥i¯àªº¨Æ¡A±NÂײ±ªº®¦¨å¦V§ÚÌÅã©ú¥X¨Ó¡F¥j®É¹ï¨È§B©Ô¨u»P¼»©Ô´N¬O¦p¦¹¡C
¤£¹L¦b±Ð·|¤¤¡A´¶³q¯«³£¬O·Ó¤@¯ë«ßªk¹ï«ÝÍ¢ªº«Ä¤lÌ¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¡A¯«¹ï«Ý¥L̤èªk¤ñ¸û¯S§O¢w¢w·N¥~¦a¯à¬Ý¨£Í¢ªº¡u²§¸ñ¡v¡F¥i¬O³oµ¥¤H¦]¸Õ·Ò¤]©¹©¹¤ñ¤@¯ë°ò·þ®{¨Ó±o¤j¡I
¿Ë·Rªº¡I§An°µÓ¤£¥¤Zªº°ò·þ®{»ò¡H¨º»ò§A¥²¶·n¦³¤£¥¤Zªº«H¤ß¡F¤]´N¬O¨È§B©Ô¨u¨º¼Ë¡u«í¤[§Ô@¡vªº«H¤ß¡I
·Ðļ¡]¸Ö¥|¤Q¤G5¡^
¼~´e»P·Ðļµ´¹ï¤£¬O¥X©ó«H¤ß¡A¤D¬O¥X©ó§Ú̳Q¿E°Êªº»î¢w¢w¥¦©¹©¹·|¦]Àô¹Ò¦Ó³àÁx¡F«H¤ß¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¬Æ»ò³£¥ÀR»P¦wäF¡C·í§A¦b¿N¶}¤Fªºªoùر©ñ¤@ÂI¤ô¡A¥¦§Y¨è·|ªmÄ˰_¨Ó¡F¬Æ¦Ü«_¥X¤õ¬P¤]»¡¤£©w¡C°²¨Ï§A§â©³¤Uªº®ã©â¥X¡A¥¦¦ÛµM·|¥ÀR¤U¥h¡C
¤@Ó°ò·þ®{¦b¸Õ·ÒÁ{¨ì®É¡A¤£Âk©S©ó¥ô¦ó¤H¡A¯à°÷©ï°_ÀY¨Ó¥õ±æ¯«¡A¤£¤[¸Õ·Ò´Nn¹L¥h¡C°²¨Ï»¡¬O¹D«D¡A©Ç³d¨º¯ZW«Ý§Ú̪º¤H¡Aµ¥©ó¡u´´ö¤îªm¡v¡A¨Æ±¡·|·U¨Ó·UÁV¡F¬Æ¦ÜÂ÷¶}¯«®¦¨åªºÆF¤]»¡¤£©w¡I
°ª©ú¤Hª«¹J¨£¬Æ»ò¨Æ¡AÁ`¬O¡u¨D¨ä¦b§Ú¡v¡A±q¥»¨»¡°_¡C¥u¦³·M©å¤H¤~§â®É¶¡®ö¶O¦bµL·NÃѪº¬O«D³õ¤¤¡C³Q¤H¿E°Ê®ÉÔ¡A§í¤î¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¬O¥ó«D±`§xÃø¨Æ±¡¡C¥i¬O¯à°÷°µ¨ìªº¸Ü¡A¦¹¤¤´þ¨ý¬OµL½aªº¡I
¤H·U¼É藍¦w¡A·UÅã¥Lªº·M¬N©M¥i®¢¡C¥u¦³¡u©úõ¤HÀRÀq¤£»y¡v¡C¬ù§B°_º¨ü¸Õ·Ò¡A¡u¤£¥H¯«¬°·M¦k¡v¡A¨º´N¬O¥LªºÁo©ú¡C¥H«á¦b¤TÓªB¤Í«e¨cÄ̺¡¸¡¡A´NÅã¥X¥Lªº·M¬N¡C
¿Ë·Rªº¡IÅý§Ú̦b¯«±«e§C¤UÀY¨Ó§a¡C
©ú¥Õ¡]¸ô¤15¡^
·í®æ©Ô´Ë¨ºÓ³Q°ªþªº¤H¡A©¿µM¤ßùØ©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬Ý¨£ªº¤H´N®`©È¡F³o¬O¦h»ò¤Ï±`ªº¨Æ±¡¡I¦ý¦¹¤¤¹ï§Ṵ́ò·þ®{¦³Ä_¶Qªº±Ð°V¡C¤H¨ü§Ú̪º·P°Ê¡A¤£¬O¦b§Ú̦ۧ@«ÂºÖ¡A¹³¨ºÓ°ªþªº¤H¡A½kùؽk¶îªº®ÉÔ¡F¤D¬O§Ṳ́ßùزM¿ô©ú¥Õ¹L¨Óªº®ÉÔ¡C¯u¥¿ÄÝÆF¥Í¬¡¡A¬O¦X±¡¦X²zªº¥Í¬¡¡C¯à°÷»P¤H©M¥¦@³B¡A¨ººØÁA¸Ñ§O¤H¦P±¡§O¤HªººA«×¡I
¤@Ó·R¥Dªº°ò·þ®{¡A¥Lªº°O¸¹´N¬O©M§OªºªÏÅ驼¦¹¿Ë¼ö¡A®e©ö»P¤H½Í±o¨Ó¡A¥æ±o³qªº°ò·þ®{¡C¨º¨Ç¨£¤H§æ°_±¤Õ¡A¦Û¥H¬°¤ñ§O¤HÄÝÆFªº°ò·þ®{¡A¦h¼Æ¬OÆF©Ê¤W¦³¡uÂØ¬Ð¡vªº°ò·þ®{¡C¨º¼Ëªº¤HÁaµM¨S¦³¸o¡A«o¬O¦s°¾¨£¡A¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¡C
¿Ë·Rªº¡In¬O§A¯uªºÄÝÆF¤F¡A§Ú·Q§AÁA¸Ñ§O¤H¡A©ú¥Õ§O¤H¤]·|§ó¦h¤F¡C¦³ªº¤H§âź¶Æ·í§@è±j¡A±N°¾¨£·í§@¯u²z¡A³oµ¥¤H¶·n¦A¨ü¯«¦n¦nªº¹ï¥I¡C¤Ú¤£±o§Ṳ́¤¤£·|¦³¨º¼Ëªº¤H¡A§_«h¡A¯«ªº¤u§@·|¨ü³\¦hªºÄdªý¡C
ÅͰʡ]¥Ó¤T¤Q¤G11¡^
¬Y³B¤@±øªeÃä¡A©³¤U¤ô¬y´ø«æ¡A¨â©¤¬K¥ú©ú´A¡A»·Æf¥|¶g¸Uµµ¤d¬õ¡A¦h¬üÄRªº¤@´Tµe¹Ï¡I¦bªeªº¨â®Ç¦³µ}²¨¾ð¤ì¡A¤@´Ê¼Æ¤V°ªªº·¬ªK¤W¡A¿vµÛ¨¬²y¯ë¤jªº³¾±_¡C·í¥ÀÆN¦^¨Ó®ÉÔ¡AÂú¨à̸g±`§s§s³å³å¡Aªí¥Ü¨e̪ºÅwªï»P·RÀ¹¡I
¦³¤@¤Ñ¨º°¦¦ÑÆNº´°Ê¨eªº¯Í»H¡A¨º´X°¦¤pÆN¥ß©R¦w¨ªº±_©¿µM³QÅͯ}¤F¡CÂú¨à̦bÅå´q¤§¤U¡A¥u¦³¥ñ¦b¥ÀÆNªºI¤W¡A¸ò¨e¥X¥~¸¦æ¡C½Öª¾¦ÑÆN¸¦ÜªÅ¤¤¡A¬ðµM§â¤p³¾Ì©¹¤U¤@ºL¡A³o¤@¨ÓÂú¨àÌ¥u¦n®i¶}¦Û¤vèªø¦¨ªº¯Í»H¡A©¹¤U¹³³Ê§L¯ëªº°¸¨¡I¥i¬O¨e¤U¨ì¤F¤@®y¤s±^¤W¡A¼³µÛ¯Í»H¡A¥ð®§¤@·|¥H«á¡AÁ|°_ÀY¤S¦VµÛ¬üÄRªº¤ÓªÅ¿¬µ¾¤F¡C±q¦¹¥Í¬¡ÅܱoÄÆÄÆµM¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a©¹¦U³B¹CÄý¡A¤ñ¥ý«e§ó¥[µÎ¾A¤F¡I
¿Ë·Rªº¡In¬O¯«¦b¹ï¥I§A¡A¨Ï§A¥¢¥h·Å·xªºÄݦaʾa¡AÍ¢¥²©w±a»â§A¡A¨«¨º¦Û¥ÑÄݤѪº¸ôµ{¡F¦]¦¹¥i¥H©ñ¤ß¸ò±qÍ¢¡I
Â_¥¤¡]¸Ö¤@¤T¤@11¡^
«Ä¤lè¡uÂ_¥¤¡v®É¬O³ÌµhW¤£¹Lªº¡C¥i¬O·í¥L¾a¤W¥À¿Ë¯ÝÃhªº¤@«b¨º¡A´N·|·P¨ì¥ÀR¦wáA¬Æ¦Ü©I©I¤JºÎ¡C¯«é¹Ü§ÚÌÄÝ¥@©¯ºÖ¤§»Ú¡A¤]·|¦P¼Ë·P¨ì¤£¾A¡A¥i¬OÂǵÛë§iÆp¤J¥Dªº¯Ý½£¡A§Ṳ́]¬Oı±o«D±`º¡·N¡FÁaµM©Ò¦³ª«½è
¦n³BºÉ³£®ø¥¢¡AÄÝÆF¤è±«oÅܱo§ó§§¹ê¤F¡C
°ÝÃD¦b§Ú̬O§_·|§Q¥Î³o¤H¬Ý¬°¡u¤£©¯¡vªº®É¾÷¡AÂǵۥ¦§ë¤J¥DªºÃh©êùر¡H©¹©¹¨âÓ«H®{¾D¹J¦P¼Ë¨Æ±¡¡A¤@Ó¶i¨ì§ó²`¡F¤@Ó«oªq³àÂ÷¶}¤F¥D¡IÄl¤õ¤£¹L¥sª÷¤l§óÅã¥X¥¦ªº½÷·×¡A«o¨Ï»É§á¦±±oÅܬ°¤£¦¨¼Ë¤lªºªF¦è¡C¯«¹ïÍ¢«Ä¤lªº¸Õ·Ò¡A¤£¹Ln¬Ý¤@¬Ý¡A¨s³º¥LÌ·RÍ¢ªº¤ß¦³¦h¤Ö¡H¼»¦ýµLªk¨Ï¤@Ó¯u«Hªº¤HÅܬ°¤£«H¡A°£«D¨ºÓ¤H°_¥ý¨S¦³¬Û«H¡I
·O¥À·|Â_¤F«Ä¤lªº¡u¥¤¡v¡A¥i¬O«o¹w³Æ¤F¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¨Ï¥L¦bµhW¤¤¤´¥i±oµÛ¦w®§¡C¤@Ó°ò·þ®{ÁaµM³Q¹Ü¥h©Ò¦³¡A¦ýÁ`¥¢¤£¤F¯«ªº·R¡A³o¬O¥s§ÚÌ¥i¥H©ñ¤ßªº¡I
¿Ë·Rªº¡I§Aª¾¹D¡uÂ_¥¤¡v¤£¹L¬OÅÜ¡u¦¨¤H¡vªº¹Lµ{»ò¡H
¿W¦Û¡]¤Ó¤Q¥|23¡^
³o¬O¤@´T¦h»ò°Ê¤Hªº¹Ïµe¡A5¤ÀÄÁ«e¥DC¿q¦æ¤F¤@¥óªÅ«eªº¤j¯«ÂÝ¢w¢w¥Î¤Ó»æ¤G±ø³½¥s¤¤d¤H¦Y¹¡¡C¥i¬O¹L¤£¦h¤[Í¢´N©t³æªº¦b¤@®y¤s¤Wë§i¡C©]¦â§Â±I¡A¾ð¼vÄÆ·n¡AC¸ô¼»§N«°ªº¤H¥Á¨I¨IºÎ¥h¡Aªù®{¦b®ü¤¤©M®öÀÜ·i°«¡F¥D¤ß¤¤¤Q¤À±~·[¡Iì¦]¬OÍ¢3¦~¨Ó¬Ý¨ìµS¤Ó¤Hªº¤ß¡A¹³¦bº©º©ªø©]ùØ©ü¬N¥¼¿ô¡C¤ÑªÅÁö¦³¨Ç·L¬P¥ú¡AÁ`¤£¯àĵı¥L̪º¹Ú»î¢w¢w¨Ï¤§±µ¨ü¤Ñ°êªº¨Îµ¡I
§Ṵ́ò·þ®{¥»¨¨ü¨ì¡u¥ú·Ó¡v¥H«á¡A¦³®É¤]·|·P¨ì¤Q¤À©t³æ¡C¦Ó¥Í¡u²³¾K§Ú¿ô¡A²³¿B§Ú²M¡v¤§µh¡I¦³®É§Ṳ́]Ä@¿W¦Û°h¨ì³¥¦a¥h¡A¦b¾ð¼v±C®P¡A¦Ü¤U·t¦Û¸¨²\¢w¢w¬°¦PM°©¦×¤§¿Ë§@¶ËµhÀµ¤ÁªºÃ«§i¡CÁöµM¹L«á¯«¤£¤@©w¥ß¨è¦æ©_ÂÝ¡A¨Ï§A¬Ý¨£¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H®¬§ï¡F¥i¬Oùرªº´e®ð«o¦]¦¹®ø°£¡AÄÝÆF¤W·Pı¬z¬z¦³¨ý¤F¡I
²{¦b¸s²³¬¡°Ê¤w¸g°÷¦h¤F¡A°£¥¿·íÄÝÆF»E·|¥H¥~¡A§ÚÌ»Ýn¦h¦h§ä¾÷·|¡A³æ¿W°h¨ì³¥¦a¥h¡A»P¯«§@¿Ë±Kªº¥æ³q¡I
¤T¦¸¡]¤ý¤U¤Q¤T18-19¡^
¬ùªü¬I¥´¦a3¦¸¡A¥H«á¥L¥´±Ñ¨ÈÄõ¤H¤]¬O3¦¸¡FÄÝÆF¤W§Ú̩Ҩú±oªº³Ó§Q¡A©¹©¹»P§Ú̩ҷdzƪº¤@¯ë¦h¡C¯«µ¹¬ùªü¬I¤@Ó¾÷·|¡A¥L¥i«rºò¤ú¾¦¡AºÜ¤O¦V¦a¥´¥h¡Aª½¨ì¡u¥\¦¨¦W««¡v¬°¤î¡C¥i±¤¥L¥u»´»´ªº¥´3¦¸¡A¦]¦¹¤]¥uŤF¨ÈÄõ¤H3¦¸¡C§Ú̪º¤ß¹ïÅ]°¡A©¹©¹¤£°÷¬½¡A¸g±`»´´y²H¼g¦a¥h¹ï¥I¤³¼Ä¡Fµ²ªG¤³¼Ä¤]¬Ý§Ṳ́£°_¡I
¤@û¨¸g¦Ê¾Ôªº±`³Ó±Nx¤@¥¹¤W°}¡A©¹©¹·|¨Ïx¤ß¤j®¶¡F¦]¦¹³Ó§Q¤]´N¦b¥L̲´«e¡C¦³¤H°Ý»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò¦P¬O¤@¤äx¶¤¡A¸g¥L«Ó»â¡A´N·|¥´³Ó¥M©O¡H¡v¥L»P§Oªº±N©x¤£¦P¤§ÂI¡A¬O¦]¬°¥L¤ñ¥L̬½¡I§Ú̪º¤³¼Ä¼»¦ý¡A¤£¬ÈÄß§A¨º®M¸t¸gª¾ÃÑ¡A¨e³Ì©Èªº¬O§A¦s¤ß·Q¸ò¨e¤@©é¡C¯u¥¿¦³¤Oªº¶Ç¹D¤H»P°ò·þ®{¡A´N¬O¨º¯Z·Q©MÅ]°©é¤@¤Uªº¤H¡C¨e¤£©È§A°µ¡u©^¦æ¬G¨Æ¡vªº°ò·þ®{»P¶Ç¹D¤H¡A¥u©È§A¹³{°Ç¨º¼Ë¡u¥t¦³¤@Ӥߧӡv¸ò±q¯«¡F¨º¼Ëªº¤HÁ`·|¥sÅ]°ÀYµh¡A¦Ó«Å§i¨eªº¦º¦D¡C
¿Ë·Rªº¡I§A¬°¬Æ»ò¤£¦bÄÝÆF¤W¬½¤@ÂI©O¡Hnª¾¹D¦PÅ]°½Í±¡ªº¤H¡A´N¬O¨e¤â¤Uªº³ÈÀw©O¡I
Âåªv¡]¥X¤Q¤26¡^
¡u¯f¡v¬OÅܺA¤£¬O±`ºA¡F¦]¬°°_ªì¤HÁÙ¥¼¥Ç¸o®É¡A¤HÃþ®Ú¥»¤£¾å±o¬Æ»ò¥s§@¡u¯f¡v¡Cµ¥¨ì¤H¥Ç¸o¥H«á
¯e¯f¦º¤`´N¸òµÛ¦Ó¨Ó¡A³o¬O©G¶A¤£¬O¯¬ºÖ¡C«Ý¥H¦â¦C¤H¥XÂ÷®J¤Î¡A¯«¤S«·sÀ³³\¡A°²¨Ï¤H¡uÄ@·NÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¦æÍ¢²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡L¡L¡L¯«´N¤£±N¥[»P®J¤Î¤Hªº¯e¯f¥[¦b¥L̨¤W¡L¡L¡L¡C¡v
¨ì¤F·s¬ù¡A¥DC¿q¶Ç¹D¤T¦~¤»Ó¤ë¡A¤j¥bªº¤u§@¬OÂåªv¯e¯f¡C³o¤Sµ¹§Ṳ́@¦¸·sªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l¤£¶È¡u¾á·í§Ú̪º¸oÄ^¡A¤]It§Ú̪ºµhW¡C¡v¦]¦¹1900¦~¨Ó¡A³\¦h¤Hªº¯e¯f±o¤F¯«ªºÂåªv¡C¤@Ó°ò·þ®{¤@ª½±w¯f¡AÁ`¤£¬O¥ó¥úºa¨Æ±¡¡CÁöµM¨Ï®{«Où¨¤W¤]¦³¡u¤@®Ú¨ë¡v¡A¥i¬O¨º®Ú¨ë¬O¬°¹ï¥I«Où¨ì¹L¤T¼h¤Ñ¥H«áªºÅº¶Æ¡C¦³¤@¦ìÄÝÆF¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u·í§A¦b¯«±«e§¹¥þ¶¶ªA®ÉÔ¡A§Aªº¯f¤]¦ÛµM·|¦n¤F¡C¡v³o¥y¸Ü¨ã¦³²`·Nªº¡C§ÚÌÀ³¸Ó¬Ý¤@¤U¡A¬°¬Æ»ò§Ú̪º¯fÁ`±o¤£µÛÂåªv¡H®£©È§Ú̦b¶¶ªAªº¥\½Ò¤WÁÙ¦³°ÝÃD§a¡H³o¥ó¨Æ§A¦Û¤v»P¯«³£ª¾¹D¡I
µ¹¤ý¡]¼»¤U¤Q¤»1-4¡^
¡u¬~¤Ú¡v¬OÓ¡u½æ¥D½æ¤Í¡vªº¦l®{¡A¥i¬O¥Lªº¤â¬q«D±`°ª©ú¡C¤j½Ã¤ý¦b°kÁ×¥L¨à¤l©ã¨FÀsªº«qÅÜ¡A¤¤³~¤Q¤À¯h¥F¤§®É¡A©¿µM¬~¤Ú³ÆµÛ¨®¡A±aµÛ»æ»P°s¥hªï¨£¥L¡F¨Ã¥B»¡¤F¤@µf«Ü°ÊÅ¥ªº¨¥»y¡C·Óªí±¤W¬Ý¡A¬~¤Ú¯u¬O¡u³·¤¤°e¬´¡v¡F³o¼ËÁ|°Ê¡A¤Q¤ÀÃø±o¡C¥i¬O¹ê»Ú¤W¥L¬O¡u§ë¾÷¥÷¤l¡v¡AÂǦ¹¾÷·|´ÛÄF¤j½Ã¤ý¡A±oµÛ¥LªºÅw¤ß¡A¥i¥H¦û¦³¥L¥D¤H¦Ì«Dªi³]ªº²£·~¡C
¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¹³¬~¤Úªº¤H¤]¦³¡A¥L̪º¤â¬q«D±`°ª©ú¡A¨¥»y¤]«D±`°ûÂà°ÊÅ¥¡A¨Ã¥B²Ê¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³«Ü±Ë¤v·R¤H¡C¹ê»Ú¤W³oºØ¤Hªº¤ß§¢²`³B¦³¤@Ó¦Û¨p©³¥Øªº¡A§AY¤£¤p¤ß¤]·|¤W¥Lªº·í¡Aµ¥ª¾¹D¥H«á¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡F·|¹³¤j½Ã¯ë¹ï¤£°_¯u¥¿¤ß¸¡¤§¥æªºªB¤Í¤F¡I
¿Î¤ª¡G¡u¨¥ªÌ¦æ±`©å¡v¡C¤@ÓºD»¡²¢¨¥»e»yªº¤H¡A§A¶·®æ¥~¤p¤ß¡C§_«h¡A§A¤£ª¾¤£Ä±¤]·|¤W¥Lªº·í¡F¥H«á¾Ò®¬¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C·V¤§¡I
Åܽæ¡]¤Ó¤Q¤T44¡^
¤Ñ°ê¹³Ä_¨©¡A§An±oµÛ¥¦¡A«DÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³¤£¥i¡C§Ú̱o±Ï¥un«H´N°÷¤F¡A¥i¬On¶i¤Ñ°ê¡A«D¥I«¤j¥N»ù¤£¥i¡F³o¬O¥D¿Ë¤f§i¶D§Ú̪º¡C³\¦h®ÉÔ¤H¤£ªÖ¥X¥N»ù¡A¦]¦¹±o¤£µÛ¯«ªº¡u³Ì¦n¡v¡C¦³¨Ç¤H®Ú¥»¨S¦³±o±Ï¡A¥u½kùؽk¶î§@¡u±Ð¤Í¡v¡F¦³¨Ç¤H±o±Ï¬O±o±Ï¤F¡A¥i¬OÁÙ¬O«Ü¥i¼¦¦a¹L¤é¤l¢w¢w¤@Ó¸õ®ü¦Û±þªº¤H¡A±Ï¬O³Q±Ï°_¨Ó¤F¡A¥u¬O¥Í¬¡¹³Ó¡u¥s¤Æ¤l¡v¡A¦b³h§x¤¤®ÁµÛ¤é¤l¡C¦³¨Ç¤H«o±o¤F¯«ªºÅw¤ß¡A¥L̰µ°ò·þ®{«D±`¦³½ì¡A¸tÆF¤]¥Rº¡¤F¥L̪º¤ß¡A¦]¬°¥L̤w¸g¥I¤W¤F¨¬°÷ªº¥N»ù¡A±N¤@¤ÁÄÝ¥@¬ÉÅ]°ªº¡A³£±q¥L̨¤W®³±¼¤F¡C
¿Ë·Rªº¡I§Ú¤£ª¾¹D§A¦b³o¤Tµ¥¤H¤¤¨s³º¬O¨º¤@µ¥¡H·í§Ú̶]¶i¤@¶}¯]Ä_©±¡A¤ß¤¤Á`¬O³ßÅw¨º¨Ç¥ú½÷¹Ü¥Øªº¤Wµ¥¯]Ä_¡C¥i¬O§ÚÌn±o¨ì¥¦®É¡AÁ`±o¥I¤W¬Û·í¥N»ù¡C§_«h¡A§ÚÌ¥u¥iÁʨº¨Ç°²ªº¢w¢w¬Á¼þªº¥N¥Î«~¦Ó¤w¡C§A·Q¨º¼ËªF¦èÀ¹¦b¤â¤W¡A·|¥O¤H·PıªY¸r»ò¡H®£©ÈÁÙ·|³Q¤H¯º¸Ü§a¡C¤Hn»¡§Ú̶R¤£°_¯uªº¡A¥uÀ¹°²ªº¦Ó¤w¡F¨º¬O¦h»òÃø¬°±¡©O¡I
¹Ü¤ß¡]ºq¥|9¡^
¤@Ó°ò·þ®{¥i¥H¹Ü¥Dªº¤ß¡A¨ÏÍ¢¤£±o¤£Âà¹LÀY¨Óª`·N§A¢w¢w¦¹¤¤§tµÛ¦h¤Ö·R±¡¡BºÖ¥÷¡B»P®¦¨å¡A¬Æ¦Ü¨Ï§A¤@¥Í¨É¥Î¤£§¹¡B¨ü¥Î¤£ºÉ¡I
³o¸`¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A¹Ü¥Dªº¤ß¦³¨âÓ¤èªk¡G¤@¥Î²´¬Ý¡C²´·ú¬OÆF»îªºµ¡¤á¡A§Ú̪º²´·úª`·N¬Æ»ò¦a¤è¡A§Ú̪º¤ß´N³Q§l¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡C²´·ú¥Î¥H¶Ç¯«¡A§â§Ṳ́º¤ßªº·R¼¨ªí¹F¥X¨Ó¡C¶®ºq®Ñ§Î®e¤@Ó·R¥D°ò·þ®{ªº²´¡A¦p¦PÂF¤l²´¡FÂF¤lªº²´³Ì«T«N¡A³Ì¶Ç¯«¡A¨Ã¥B¤£®ÇÆf¡A¤£¨¸µø¡C¤@Ó¯u¹ê·R¥Dªº°ò·þ®{¡A¥Lªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¤]¥u¦³¤@Ó¢w¢w§Y±M¤@¬°¥D¦Ó¬¡¡C¤G¡B¤@±øÁå¡Cª÷Áå¬O±¾¦bÀV¶µ¤Wªº¡A§Y¥Nªí§Ú̪º·N§Ó¤O¡C§Ú̥β´·úų©w¬Æ»ò¬O¥D©Ò³ß·R¡A¬Æ»ò¬O¯«ªº¦®·N¥H«á¡A´N·í¥Î·N§Ó¥h°í«ù¸ò±q¶¶ªA¨ì©³¡C¦³ªº°ò·þ®{²´·ú®Ú¥»¤£¬Ý¡A¨s³º¬Æ»ò¬O¥D©Ò³ßÅwªº¡A¬Æ»ò¤£¬O¥D©Ò³ßÅwªº¡C©Îª¾¹D¬Æ»ò¬O¯«¦®·N¡A¬Æ»ò¤£¬O¯«¦®·N¡A¥i¬O«o¨S¦³¨M¤ß¥h¦æ¡C¯à°÷¹Ü¥Dªº¤ßªº°ò·þ®{¡A¥L¤£¦ý¼Ö·N°l¨D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¥B¥Î°í¨MºA«×»P·N§Ó¥h¹ê¦æ¡F³oµ¥°ò·þ®{¤~¬O¯u¥¿ÄÝÆFªº°ò·þ®{¡C
¸ÉÁÙ¡]Ò¤G25¡^
¨CÓ°ò·þ®{¦]»{ÃѤ£¨¬¡A©ÎÆF©Ê¥®¸X¡A¤£§K¦³¥¢±Ñ¦a¤è¡C¨º®É©Ò¨üÁ«·l¡A¦p¦P¥H¦â¦C¤Hªº¤g²£³Q³EÂΡB缤l¡B¿Â³K¡B°ÅÂΦY¥h¤@¯ë¡C¦ý¯«À³³\·í§ÚÌ®¬§ï¦^ÀY¥H«á¡AÍ¢n³]ªk¸ÉÁÙ§ÚÌ¡F³o¬O¥ó¤Q¤À¾a±o¦íªº¨Æ±¡¡C§Ṳ́£¥²¦]¤w©¹¥¢±Ñ¡A²×¤é§íÆ{¤£¹ç¡CÀ³·í¡u§Ñ°OI«á¡A§V¤O±«e¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡C¡v
¨Æ¹ê¤W³\¦h¥@¬É±Ð·|¾ú¥v¤Wªº¦W¤H¡A¦b¥L̪º¸g¾ú¤W³£¥´¹L±Ñ¥M¡C¥i¬O¥LÌ·|§Q¥Î¤w©¹¥¢±Ñ¡A§@¬°¡u«e¨®¤§Å²¡v¡Cµ²ªG¥H«á¦¨¥\½÷·×¨Æ·~¡A¬Æ¦Ó³C¬±¤d¥j¡I
¡u¤H¥Í¡vªº¦¨¥\¦b§ì¦í²{¹ê¾÷·|¡A²@¤£©ñÃPªº¥h§Q¥Î¥¦¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¤@ÓºÆÅõªº¤H¢w¢w§Y¬ü°êù´µºÖÁ`²Î¡F¥L¯à§ì¦í¾÷·|¡A¥[±j±À¦æ¥Á¥D¨î«×¡Aµ²ªG·ùx¤è±¦³¤F¤¤¤ß¡AŤF¤@¦¸ªÅ«eªº¤j³Ó¥M¡F¨Ï¶b¤ß°ê¤£±o¤£§C¤UÀY¨Ó¡A¦V·ù°ê¤è±§ë°¡I
¿Ë·Rªº¡I§A¤£n´m´m¤£¦w¡A¬°µÛ¤w©¹ªº¥¢±Ñ¡F¥un²{¦bªÖ§V¤O¡A¦¨¥\¤´µM¬OÄݧAªº¡I
¥¸³d¡]¸ô¤K24¡^
¥DC¿q¥¸³d¨g·¤j®ö¡A¦p¦P¸U¼¤§´Lªº§g¤ý¡A¥¸³d¤@¯Z¤â¤U§L¤B¯ë¡F¨äµ²ªG¦p¦ó¡H¸t¸g²M·¡§i¶D§ÚÌ¡G·®ö¯uªº©¿µM¥®§¤î¦í¤F¡C±q³o¨Æ¤W§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¡A³\¦hÀô¹Òªºªi°Ê¡A¨Ã¤£¬O¥ó°¸µM¨Æ±¡¡A¤D¬O¹õ«áªº´cÅ]¦b¾ÞÁaµÛ¡F§Ú̹ï¥I¨e°ß¤@ªºªk¤l¡A¤]¬O¾ÌÄÝÆFªºÅv¬`¢w¢w¥Îë§i¥h©R¥O¨e¥®§¡I
¼»¦ý§@§Ë¯«ªº«Ä¤lÌ¡A³q±`¬O§Q¥Î¨eªº³ÈÀw¢w¢w¦b§ÚÌÀô¹Ò¶g¾D±È©Ü§@®ö¡A«Ü¤ÖÅã©ú¨eªº¯u±¥Ø¡C¦³®É¤£¦ý§Q¥Î§@¨e³ÈÀwªº¤H¡A¤]§Q¥Î¦ÛµM¬Éªº·»P¤õ¡A³o¨Æ¹ê¬O§Ú̦b¬ù§B°O²Ä¤@³¹©Ò¬Ý¨ìªº¡C¤£¹L§Ú̹ï¥I¨eªº¤èªk¡A¤]¥ÎÄÝÆFÅv¬`¢w¢w¨ì¯«±«e¦VÍ¢¤ä¨ú®¦¨å¡Cn¬O§Ú̫㥸¨eªº³ÈÀw¡AÂô¶i·¤õªºùر¡A¨º´N¿ù¤F¡F¦]¬°³o¤£¦ý¤£·|ªý¤î¨eªº§ðÀ»¡A¤Ï·|¼W¥[¨eªº«Â¶Õ¡C¬Æ¦Ü§ÚÌ¥»¨¦]¤§³Q¤õ¨`¶Ë¡A±²¤J¨e¸Õ±´ºx´õùر¤]«ÜÃø»¡¡C
©Ò¥H¿Ë·Rªº¡A¦b§A¨ü¤H»z³´¡A³Q¤H§ðÀ»®ÉÔ¡A³Ì¦nªº¤èªkÁÙ¬O¤£nª½±µ¦V¹ï¤è²z³ë¡A¥u¦V¯«¤ä¨ú®¦¨å´N¬O¤F¡C§_«h¡A¦b§AªºÆF³Q·S°Ê®É¡A§A·|¤WÅ]°ªº°é®M©O¡I
´z¿ï¡]¥Ó¤C7¡^
¯«´z¿ïÍ¢ªº¤l¥Á©M¹ï¥L̪º·R¡A¦b¸t¸g¤¤¬Ý¬O¨S¦³±ø¥óªº¡Cn¬O§ÚÌ¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¦n¡A©Ò¥HÍ¢´z¿ï§ÚÌ·R§ÚÌ¡A¨º´N¿ù¤F¡C±Ð·|¤¤¦³ªº°ò·þ®{¡A¥Ḻ`¦Û¦¤¤ñ§O¤H¦n¡A¦]¦¹¤£ª¾¤£Ä±Åã¥Xź¶Æ¡A³o¬OÆF©Ê¥®¸Xªº²{¶H¡C
¦³¤H»¡¡G¡u·í¤@Ó°ò·þ®{¡A¥Í©R¯u¥¿¦¨¼ô®ÉÔ¡A¥L·|¹³µ²¹ê³ÁÁJ¯ë§C¤UÀY¨Ó¡C¡v³o¸Ü¬O¤£¿ùªº¡A©Ò¥H¸g±`®¼°_¯Ý½£»¡¸Üªº¡A¦h¼ÆÁÙ¥¼»{ÃѦۤv©O¡I¬Oªº¡A¦³®É§Ú̹盧¼Än«i´±¡A¥i¬O¹ï±Ð·|¤¤ªº§Ì¥S©n©f¡A§ÚÌ»Ýn·Å¬X©MÅé«ò¡C¦b¯u²z¤W§Ṳ́£¯à©ñÃP¡AºA«×¤W§ÚÌ«o¤£¯à¤@¨ý¨Ï®ð»PÆZ¾î¡A³o¬O»Ýn®É±`ÂÔ·V©Mäê¿ôªº¡C§_«h¡A§ÚÌ«ÜÃøÀ°§U¨º¯Z³n®zªº¤H¡C
¯«¨Ï¥Î§Ú̯à¤ñ§O¤H¦h¡A¦ý§Ṳ́£¯à¦]¦¹·Q¤ñ§O¤H±j¡C¬Æ»ò³£¬O»â¨üªº¢w¢w¬Æ¦Ü§Ú̪º«H¤ß¤]¥X©ó¯«ªº®¦½ç¡]ù¤Q¤G3¡^¡A§Ú̦³¬Æ»ò¥i¸Ø©O¡HÁaµM§Ú̯వ³o°µ¨º¡An¬O¯«¤£µ¹§Ú̾÷·|¡AÁÙ¬O¡u^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡v¡F¦³¬Æ»ò¥iź¶Æ©O¡H¦ýÄ@¯«¼¦¼§§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̱`¦sÁ¾¨õ·Å¬Xªº¤ß¡A¥hªA¨ÆÍ¢n§Ú̪A¨Æªº§Ì¥S©n©fÌ¡I
¨¾°ô¡]µ²¤G¤Q¤G30¡^
±Ð·|¤¤¦³¨Ç©Ê±¡±ðª½ªº¤H¡AÁöµM¥LÌ»¡¸Ü¦n¹³¡u§j¤ò¨D²«¡v¡A·|¥O·í§½ªÌ·P¨ìÀYµh¡C¥i¬O³oºØ¤H¯«©ñ¦b¨ºùئ³Í¢¯S§Oªº¥Î·N¡A¨Ï¾ãÓ¹ÎÅ餣¦Ü¦]¤@³¡¥÷¤Hªº¿ù»~ÁÍ©ó±Y¼ì¡C³o¨Ç¤H«ö¸t¸g¬Ý¡A´N¬O¡u¨¾°ô¯}¤fªº¡v¡A¨Ï¸o´c¤£¦ÜªxÀݨì¸û²`ªº¦a¨B¢w¢w¬Æ¦ÜµLªk¦¬¬B¡I
¾ú¥v¤WµL½×±Ð·|©Î°ê®a¡A¤Z»â³S̹½±ó©¾¨}¡A©Úµ´¥L̲vª½ÄU§iªº®ÉÔ¡A´N¬O²©R§ÖnÃzµoªº®ÉÔ¤F¡C©TµM¦³®É·í¬FªÌÂǵۥLªºÅv¤O¡A¥i¥H±þ³o¨Ç¤HªºÀY¡A¬y¥L̪º¦å¡F¦ý¬O¤@Ó»G±Ñªº¬F©²¡A©Î¤@Ó¸o´cªº±Ð·|¡A¨M¤£¯à¦]ªý¤î²©R¦Óºû«ùªø¤[¡A³o¬O´X¤d¦~¨Ó´³´³¥i¸@ªº¨Æ¹ê¡C§Ú̯à°÷¤ß¥®ð©M¡A«ö¨ü¥L̪º©¾§i¡A³o´N¬O§ÚÌ¥»¨ªº©¯ºÖ¡C§_«h´Nn¦Û·Sº×¨a¡A¦Û°QW¦Y¡A®O©Ç©¾¨}ª½¨¥¬Û§i¡H¯u¥¿·R±Ð·|·R°ê®aªÌ¡A¹ï³oºØ¤HÀ³¸Ó®Ä¼B¥È¼w¤TÅUTĪ¡A°Z¥i©Ú¤§¤d¨½¤§¥~©O¡H
±Ð·|¤¤¦³¨Ç¤H©Ò¿×¡u·í§½ªÌ°g¡v¡A²zÀ³±µ¨ü³oºØ¤H¡u¤@¬Ö§N¤ô¡v¡A¥i¥H§â¥L̪ºÀY¸£¨R¿ô¹L¨Ó¡F³o¤]¬O¤j®aªººÖ®ð¡I
¨ì©³¡]¬ù¤Q¤T1¡^
¯«¹ï¬Æ»ò¨Æ±¡³£¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¡AÍ¢¬O¡uªü©Ôªk¡v¤]¬O¡u«X±ö±®¡v¡FÍ¢¬O¡uº¥ý¡v¤]¬O¡u¥½«á¡v¡B¡uÍ¢¬J°Ê¤Fµ½¤u¡A¥²¦¨¥þ³o¤u¡v¡C³o¬O¸t¸gªº«Å§i¡C¯«ªº¨à¤l¢w¢w§Ú̪º¥DC¿q¡AÍ¢¬JµM¡u·RÄݦۤvªº¤H¡v¡A¦ÛµM¤]¡u·R¥L̨쩳¡v¡C§Ṳ́£¥²µS¿ÝÍ¢ªº·R¦³¬Æ»ò§ïÅÜ¡A¦]¬°Í¢¬O¡u¬Q¤é¤µ¤éª½¨ì¥Ã»·³£¬O¤@¼Ëªº¡v¡C¦pªGÍ¢¯uªº±Ï¤F§A¡AÍ¢¥²±Ï§A¨ì©³¡F³o¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡I
§Ú̹ﯫ©M¹ïÍ¢ªº«H¥õ¡AÀ³¸Ó¹³¥[º¸¤å¡]John Calvin¡^¤@¼Ë¡AÍ¢¹ï§Ú̪º¤H¥Íp¹º¨Ã¤£¬O°¸µM©Î¸I¥©¢w¢wÀH¿³¤§©Ò¦Ü¡A¤D¬O¸g¹L²`¿Ñ»·¼{¡A¥ý¦³¤@Ó·V±Kp¹º¡A¥H«á¤~ÂǵÛÍ¢¨à¤lªº¦ºªí²{¥X¨Óªº¡C©Ò¥H§Ṳ́]À³·í¦³Ó²`ªø·N§Ó¡AÂǵۻP¸tÆF¤£Â_¥æ³q¡A©l²×¦p¤@¦a¦í¦b¥Dùر¡C¹ï©ó¦UºØÄÝÆF¬¡°Ê¢w¢w¨Ò¦pŪ¸g¡Bë§i¡B»E·|¡B¨£ÃÒ¡B©^Ämµ¥µ¥¡AÀ³¸Ó¸g±`¦³p¹º¦a¥h°µ¡F¤£·íÀH¿³¤§©Ò¦ÜµM«á¥h¦æ¡C³o¨Ç¨Æ±¡À³¸Ó¦¨¬°§ÚÌ¡u¤H¥Í¡vªº¥Dn³¡¥÷¢w¢w©Î¾ãӥؼСA³o¼Ë§Ú̪º«H¤ß¤~¯à°í©w¡I
¨âªÓ¡]¥Ó¤T¤Q¤T12¡^
¯«À³³\«K¶®¼§»P¥L¦P©~¡A°µ¥L½ª½®¡A¥i¬O¤]¦í¦b¥L¨âªÓ¤§¶¡¡C³o¬OÅv§Q»P¸q°È¬Ûµ¥¡A¨É¨ü»P¤u§@§¡¿Å¡C¯«»P§Ú̦P©~¬O¤@ºØºÖ®ð¡A¦b§Ų́âªÓ¤§¶¡¬O¤@ºØt¾á¡C³\¦h®ÉÔ¤HÌ¥unºÖ®ð¡A¥i¬O¤£nt¾á¡C¸t¸g¤¤¦³¨âÓ¤£¦Pªº«K¶®¼§¤H¡A¤@¬O¬ùªº¥H¦â¦C¤ý±½Ã¹¡C¤@¬O·s¬ùªº¨Ï®{«Où¡C±½Ã¹©Ò¥H¥¢¥h¤ý¦ì¡Aì¦]¬O¥un¨É¨ü¡A¤£nt¾á¡C¥L¹ï¯«ªº©R¥O¤£t³d¥ô¡A¶È¶È¨É¨ü¯«µ¹¥LªººaÅA»P¸S¦ì¡C«Où«H¤ß·U¤[·U°í©T¡Aì¦]¬OªÖ¹ï¯u²zt³d¥ô¡A¹ç¥i¦Û¨¨ü¹G¢¡B®ÁÃ@¥´¡A¤]¤£Ä@¯«ªº¦WÅA¦]¥L¨ü¬Æ»òÁ«·l¡C
¹³Â¬ùªº±½Ã¹¡A¨ü¯«¹½±ó¡Aì¦]¬O¤£ªÖ¹ïÍ¢ªº¯u²z¨Æ¤ut³d¡C·s¬ùªº«Où³Q¯«®®¯Ç¡A¬OªÖ¹ï¯«¯u²z¨Æ¤ut³d¡CÁöµM¯«¼Ö·N»P§Ú̦P©~¡A°µ§Ú̪º¤O¶q»P«OÅ@¡A¥i¬O§Ú̪º¥»¥÷¡A¬O¹ïÍ¢ªº¯u²z»P¨Æ¤ut³d¡F°²¨Ï§Ú̶ȶÈnÍ¢µ¹§Ú̪ººÖ®ð¡A¤£ªÖ¹ïÍ¢ªº¯u²z»P¨Æ¤ut³d¡Fµ²ªG§ÚÌ·|¹³Â¬ùªº±½Ã¹¯ë¡A·U«á¶V±o¤£µÛ¯«ªº³ß·R»P·ÓÅU¡I
°©Åè¡]¸Ö¤»¤Q¤G6¡^
¡u°©Åè¡v¬O¤HÅé³Ì²`©Ò¦b¡A¤j½Ã¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¦b§É¤W°O©À§A¡A¦b©]§óªº®ÉÔ«ä·Q§A¡A§Úªº¤ß´N¹³¹¡¨¬¤F°©ÅèªÎªo¡L¡L¡L¡C¡v·N«ä¬O¤ß§¢²`³Bº¡¤F³ß¼Ö¡I
§Ṳ́H¥i¥H±q®T¼Ö³õ¤¤¡A©Î±¡·Rùر¡A¨É¨ü¤@¨Ç½§²Lªº§Ö¼Ö¡C¥i¬Oµ´¤£¯à¹³°l¨D¯«¡Aë§i¯«¡A±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¨ººØ²`¨è³ß¼Ö¡C®T¼Ö»P·R±¡¡A¯à¨Ñµ¹§ÚÌ»î»PÅ骺§Ö¼Ö¡F«o¤£¯à¨Ñµ¹§Ú̳̲`¨è³¡¥÷¢w¢wÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C³o¬O³\¦h°ò·þ®{¸Ó¦³ªºª¾ÃÑ¡A©M·R¥DªÌ¯u¹êªº¸g¾ú¡I
¨ä¦¸¡A»¡¨ì¡u°©ÅèªÎªo¡v¡C°Êª«ªº¯×»I¡A¨S¦³¤ñ°©Å誺ªo§óªÎªº¡C¨º¬O»¡¨ì¸tÆFªº®¦»I¡AÁ`¬O³Ì¼í¿Aº¡¨¬§Ṳ́ߪºªF¦è¡C©Ò¥H¸Ö¤H»¡¡G¡u§AÌn¹Á¹Á¥D®¦´þ¨ý¡A«Kª¾¹D¥¦¬O¬üµ½¡I¡v¨S¦³¤@Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº°ò·þ®{¡A¤£·P¨ì¯«®¦ªº¬üµ½¢w¢w¨º¬O¥s¤H³Ü¤F¥Ã»·¤£´÷ªº¥Ì¬u¡C
¿Ë·Rªº¾\ªÌ¡I§An±oµÛ¤H¥Í¯u¹êªº³ß¼Ö»ò¡H½Ð§AºJ¶}¨ä¾l¢w¢w¡u¸o¤¤¤§¼Ö¡v¡A¨ì¯«±«e¡A¥i±oµÛ¸tÆF¤¤ªºº¡¨¬»P³ß¼Ö¡F³o¤ñ¥@¬É¨Óªº¦n±o¦h¡I
°Q¹½¡]¥[¤11¡^
¤Hªº¤Ñ©Ê³ßÅw¥»¨©Ò©^ªº«H¥õ¢w¢w¤£½×¬O±Ð¥~ªº¸o¤H¡A©Î±Ð¤ºªº«H®{¡C¥i¬O¤Q¦r¬[ªº¤u§@´N¬O±N¤Hªº¦H®Ú©Ê³s®Ú©Þ°_¨Ó¡A¤@¤Á¸t¸g©Ò¨S¦³ªº³£³Q©w¸o¡F³o´N¥s¤H·Pı¬°Ãø¤F¡C¤HÌ¥»·Nµ´¤£·Q¯«¬O¨º»ò§Q®`¢w¢w±Ð¥~¤H¦³¥L̦ۤvªºµ½¥\¬ü¼w¡A¥LÌ·Q¦A¥[¤W¤@¨Ç°ò·þ±Ðªø³B¡A´N¥i°µÓ³Ì¦nªº¤H¤F¡C«o¤£ª¾¹D¤Q¦r¬[nÃÒ©ú¥L̪º¸o¡A¯«³s¤H¬Ý¬°¦nªº¤]©w¸o¡CÍ¢©Òn¨Dªº¡A¶·¡u«¥Í¡v¦b¸tÆFùØ¡A§ó·s¥L̾ãÓªº¤H¥Í¡C³o¥s¥LÌ·P¨ì¡u¤Q¦r¬[¡v¦³¨Ç¤Ó¹L¥÷¡B¤Ó°Q¹½¤F¡C¤@¯ë±Ð¤º½§²L°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë¡A¥Ḻq¤£·Q¯}¸H¥L̪º¡u¤H¡v¡A¥u±æ§A¥[µ¹¥L̤@¨Ç¥L̩ҨS¦³ªºªF¦è´N°÷¤F¡Cn¬O§A¥s¥L̹ý©³±óµ´¡u¤v¡vªº¥Í©R¡A¥L̬O·P¡A¨ì¦h¾l©M°Q¹½¡C¥i¬O¬Æ»ò®ÉÔ¤Q¦r¬[ªºÆF§@¤u¡A¬Æ»ò®ÉÔÍ¢´N§â§Aªº¡u¤v¡v¾ãÓ©w¸o¡C¨Ã¤£¶È¶È©Ü¤W¤@¼h¬üÄRªº¯È¥Ö¡A¤D¬O§â§A¾ãÓ¡u¤H¡v±a¨ì¦U¦U¥L¥h¡A¦b¨ºùثŧi¥Lªº¦º¦D¡F¥H«á¤~¦³°ò·þªº·s¥Í»PºaÄ£Åã©ú¥X¨Ó¡C³o¬O¥s³\¦h§Æ¨D¥~»ªÅ鱪º«H®{¡A·Pı°Q¹½»P¬°Ãøªº¡I
Å¥¨£¡]¤ý¤U¤Q¤E10¡^
¤³¼Äªº«ÂÀ~«ã½|¡A§AÅ¥¨£¡A¯«¤]Å¥¨£¡F§A¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¢w¢w¬Æ¦Ü¦]¦¹Åå´q¥¢±¹¡C¯«¬O§Aªº¯«¡A§A¦ó¥²ÄߩȡH¡uC©MµØªº²´¥Ø°¾¹î¥þ¦a¡v¡A¤£ºÞ¤³¼Ä«ç¼Ë¸Þp¦hºÝ¡A©ÎÄ£ªZ´«Â¡A¯«¹ï³o¤@¤Á³£ª¾¹D¡AÍ¢¬O¡u¥HùªY¡v¢w¢w¥þ¯àÂ×´Iªº¯«¡A¨¬¯à¸Ñ°£¤³¼Äªº«Â¯Ù¡A¸É¨¬§A©Ò¦³ªº»Ýn¡F§AÁ٩Ȭƻò©O¡H
§Æ¦è®aªº«H¤ß»PÁo©ú¡A´N¦b³oùØ¡A¥L§â¨Èz¤ýªº¡u«sªº¬ü´°®Ñ¡v±a¨ì¸t·µ¡A¦b¯«±«e®i¶}¡F¥H«áÂǵÛë§i¡A±NÃø³B§i¶D¯«¡F¦]¦¹±o¤F¤@¦¸ªÅ«eªº¤j³Ó§Q¡C§A¬°¬Æ»ò¹J¨ì¸Õ·Ò®É·T¬ÜºòÂê¡A¤£¨ì¯««eë§i©O¡H¦]¬°¥u¦³³o±ø¸ô¤~¬O°ß¤@¡u³q¸ô¡v¡A¨ä¥L³£¬O¡u®Çªù¥ª¹D¡v¡C¤£n¦A·K´a¤F¡A°®¯Ü¦a¨ì¯«±«e¡AÍ¢·|¨Ï¡uÃm³¥¡L¡L¡L¹³ª´ºÀ¶}ªá¡v¡CÁo©úªº°ò·þ®{¡A´N¬O¤Z¨Æ¤Wʾa¥D¡I
ÁaµM§AªºÃø³B¬Æ¤j¡A§A¤]¤£¥²¹L¥÷¾á¤ß¡A¦]¬°§Ú̪º¯«¬O±M¤@³B²zÁ}Ãø°ÝÃDªº¯«¡C¦³Í¢»P§A¦P¦b¡A§AÁ٩Ȭƻò©O¡H¦Ó¥B§Ú̪º¤j²½¥q¢w¢w¥DC¿q¡AÍ¢¦b¯«ªº¥kÃä§@§A¤¤«O¡F§AÁÙ¦³¬Æ»ò¥iÅå©O¡I
½Õ©M¡]§Q¤@13¡^
¡uÆQ¡v¦b¬ù©Î·s¬ù¡A¤@¯ëªº·N¸q¬O¡u¥Ã¦s¤£¼o¡v¡C§Q¥¼°O»¡¨ì¤H¦V¯«Äm²½¡An°tÆQ¦ÓÄm¡Cºqù¦è®Ñ²Ä¥|³¹¤»¸`¡A«OùÄU§ÚÌ¡u¨¥»yn±`±`±aµÛ©M®ð¡A¦n¹³¥ÎÆQ½Õ©M¡v¡C³o¤£¬O¶È¶È«üªí±ªº¥\¥Î¡A¤D¦³§ó²`ªº·N«ä¦b²j¡C¤£ºÞ§Ú̦V¯«Ã«§i¡A©Î»P¤H½Í¸Ü¡A¦¹¤¤³£§tµÛ¥Ã»·Ãö«Y¡C§Ú̪ºÃ«§i¡A¬O»P¤@¦ì¥Ã¥Íªº¯«±µÄ²¡AÍ¢¤@¤Á©Ò¦³³£±a¥Ã¤[©Êªº¡CÍ¢ªº·R¬O¥Ã»·ªº·R¡AÍ¢ªº¬ù¬O¥Ã»·ªº¬ù¡AÍ¢µ¹§Ú̪º¥Í©R¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¦b¤H¤è±¤]¬O¦p¦¹¡A§Ṳ́£n·Qµo¤@¦¸µÊ®ð¬O¥ó¤p¨Æ¡A»¡¤£©w·|¿ò¾Ñ²×¨¡I±q¦Û¤v¸g¾ú¤W¬Ý¡A¹L¥h¹ï¬Y¥ó¨Æ¬YÓ¤H¡A¦]¥X¨¥¤£·V¡A¦Ó·P±¡¯}µõ¡A¦Ü¤µ¤´Ä±´m´m¤£¦w¡I¦]¦¹§Ṳ́£½×¨ì¯«±«eë§i¡A©Î»P¤HÁ¿¬Æ»ò¸Ü¡A»¡¤£©w´N¦¹©w¤F¥Ã»·ºÖº×Ãö«Y¡A©Ò¥H°Z¥i¯ó²v¦æ¨Æ¡I
¥t¤@¤è±¡A·í§Ų́C¦¸¸÷¦b¯«±«e¡AÁ`n°O±oÍ¢¬O¥Ã¥Í¤§¥D¡A§ÚÌ¥¿¦b»P¤@¦ì¥Ã»··R§Ú̪º¯«»¡¸Ü¡A§ÚÌ»P¯«ªºÃö«Y¬O¥Ã»·ªº¡C¢w¢w¦]¦¹¥i¦VÍ¢¨D¨ú¥Ã»·ªº®¦¨å¡A©M¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C¹³¤j½Ã¯ë§ì¦í¯«¦Û¤vªºÀ³³\¡A¨DÍ¢¡u¥Ã»·°í©w¡A½çºÖµ¹¥L»P¥Lªº®a¡v¤@¼Ë¡I
µo¥ú¡]¸Ö¤K¤Q3¡^
¯«ªºÁy¤@µo¥ú¡A¤H«K±o±Ï¡C¨º»ò§Ú̪ºÁy¡An¬O³±¨I¡B§íÆ{¡B¤£Åw¡A¤H´Nn·À¤`¤F¡C¥i¨£¤@Ó¤HÁy¤W¬O§_¦³¥ú¡A»P¤H¦³¥Í¦ºº×ºÖÃö«Y¡C§Ú̱`»¡n¬°¥Dµo¥ú¡A¨s³º¦p¦ó¤~¯àµo¥ú©O¡H¼¯¦è¤W¦è¤D¤s40¤Ñ¡A±q¤s¤W¤U¨ÓÁy´Nµo¥ú¡C¥D©M3Ó·R®{¤W¤F¶Âªù¤s¡A¡uÁy±©ú«G¦p¤éÀY¡v¡C§Ú̯à±q¡u²×¤éÀçÀç¡v¤¤Ą̊ú¡uµo¥ú¡vªºì®Æ»ò¡HÂ_¥G¤£¯à¡F¦]¦¹§ä¾÷·|°h¨ì¯«ªº±«e«D±`nºò¡I
¥H«e¬ì¾Ç®a»¡¡A¦t©zªº¥ú¬O±q¤Ó¶§¥ú¦Ó¨Óªº¡C²{¦b¤S§i¶D§ÚÌ¡A¨S¦³¤Ó¶§¥H«e¤w¸g¦³¥ú¡F³o©M³Ð¥@°O²Ä¤@³¹«ê¬Û§k¦X¡C§ÚÌn§l¨úÄÝÆFªº¥ú¡A¶·ª½±µ¨ì²³¥ú¤§·½¢w¢w¯«¦Û¤v±«e¡A¦VÍ¢¬è¨D¡A»PÍ¢Àµ½Í¡C³o¼Ë§Ú̪ºÁy¤]¦ÛµM¦ÓµMµo¥ú¡AÁÙ¦³¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡L¡L¡L§ÚÌY¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A´N©¼¤ñ¬Û¥æ¡C¡v«O«ùÁy±®É±`µo¥úªº¤èªk¡A´N¬O¨S¦³¡u³±¨p¡v¡A¥¿¤j¥ú©ú¡A¨Æ¨Æ¨Ï¨}¤ß¥¦w¡F³o¼Ë¤~¯à«O¦u¦Û¤v¸g±`Áy±µo¥ú¡I
·LÁn¡]¤ý¤W¤Q¤E³¹11-13¡^
¤j¥ýª¾¥H§Q¨È¤£©È¯P¤õ»ä·¡A¤s±Y¦a¾_¡A¥u©È¸tÆF·L¤pªºÁnµ¢w¢w¥L¤@Å¥¨£´N»X¤WÁy¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¯¸¦b¯«ªº±«e¡G³o¬O¤@¦ì¯u¤ß»{Ãѯ«ªÌªººA«×»Pªí²{¡I³\¦h®ÉÔ¡A¯à¥O¤@¦ì»{Ãѯ«ªº´Ü·q©M§CÀYªº¡A¤£¬O§Aªº«Â¶Õ»PÅv¤O¡A¤D¬O´X¥y¥X©ó¸tÆF·P°Êªº·Å¬X©M¯u²zªº¸Ü»y¢w¢w¥L·|ªAªA¶K¶K¦a¡A§ë°¦b¤HÌ¥H¬°µL¦h¯à¤Oªº¡u·L¤pÁnµ¡v¤§¤U¡C¥j¤µ¤£ª¾¦h¤Ö¤j^¶¯¡A©Î±Ð·|¥v¤Wªº¦W¤H¡A¥L̤£©ÈÅv¶Õ»PªZ¤O¡A«o³Q¡u·L¤pÁnµ¡v¨îªA¡F³o´N¬O¯«ªº¤èªk»P¤Hªº¤èªk¤£¦P¦a¤è¡C
n¬O§Ú̯uªº·ÓµÛ¯«ªº©R¥O¦æ¨Æ¡A¨º´N¤£¥²¾a¬Æ»ò¦a¦ì©MÅv¶Õ¡C¨Æ¹ê¤W¦]¬°¤H̯u¤ß®®ªAªº¡A¤£¬O§AªºI´º¦p¦ó¡A¤D¬O§A«áÃ䯸µÛªº¬O½Ö¡Hn¬O§A«áÃ䯸µÛªº¬O¤H¢w¢w¤Hªº«Â¶Õ¡B¤Hªº¦a¦ì¡AÁaµM¯à¼È®ÉÀ£Ë¹ï¤è¡A¥i¬Oµ¥®É¶¡¤@¨ì¡A¥L·|°_¨Ó¤Ï§Ü¡Cn¬O§A«áÃ䯸µÛªº¬O¯«¢w¢w¯«ªº¯à¤O¡B¯«ªº¯u²z¡A¨º¥½¥L·|¥Ã»·¶¶ªA¦b¯«ªº¤â¤U¡A¦ÛµM¦ÓµMªºÅ¥§Aªº¸Ü¡I
¯«ªºÁnµÁöµM·L¤p¡A«o¬O¤Q¤À°í±j¦³¤Oªº¡C¤HªºÁnµÁöµM«Ü¤j¡A«o¬O³n®zµL¤Oªº¡C§ÚÌÁ`n¹îÅç¦Û¨¡A¨s³º§Ú̩ҵo¥XªºÁnµ¡A¬O¯«ªºÁnµ¡A§í¦Û¤vªºÁnµ¡H§Ú̪º¨¥»y¡A¬O¯«ªº¨¥»y¡A§í¦Û¤vªº¨¥»y¡H
¦P©~¡]ÁɤQ¤@6¡^
°[¯T«ç¯à»Pºø¦Ï¯Ì¦P©~¡H°\¤l«ç¯à»P¤s¦Ï¯Ì¦Pª×©O¡H¦]¬°¤dÁH¦~®É¯«§@¤ý¤F¡A©Ò¥H¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A³£Á¾Á¾¨õ¨õªA¦bÍ¢Åv¤U¤F¡C¤µ¤Ñªº±Ð·|»P®a®x¡A¤£¯à©M·ü¡B¤£¯à¬Û·R¡Aì¦]¬O¤H¬Ý¤£¨£¯«¡F©Ò¥H©¼¦¹ª§Äv¡C¬Æ»ò®ÉÔ¤H¬Ý¨£¯«¤F¡Aª§ºÝ´N®ø°£¤F¡C³s©Ê±¡¹³°\¯T¡A¥û¼É¦üªê°\ªº¡A¤]¯à·Å©M¦a»Pºø¦Ï¯Ì¦P©~¤F¡I
³Ì²³æªº¨Ò¤l¡A¤@¸s¤p¾Ç¥Í¦b½Ò«Ç¤ºª§§n¤£¹ç¡Aµ¥±Ð®v¤@¥X²{¡A¥LÌ´N®¥·qºÝ¥¿¦aÅ¥¥\½Ò¤F¡C¤H̬°¬Æ»ò¾ú¤[¤£¯à¦wÀR¡A¤@ª½ª§§n°í«ù¤U¥h©O¡H¦b¤WªÌ¦]¬°¨S¦³®³¥X¾Ì¾Ú¨Ó¡A¥s©³¤Uªº¤Hª¾¹D©Ò¦æªº¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡C¦b¤UªÌ¦]¬°¤£ªÖµê¤ß´¢¼¯¡A¦¹¤¤¹ê¦³¯«ªº¦w±Æ©M¤Þ¾É¡F°²¨Ï¨â¤è¯à°÷¶i¤@¨B°l¨D¡A¤@¤Á°ÝÃD³£¤£¦¨¬°°ÝÃD¤F¡C
¥t¤@¤è±¡A¤H¤§©Ò¥Hª§§n¡A¦]¬°·í§½ªÌ¨S¦³³B³B¦a¤è§â¯«°ªÁ|°_¨Ó¡C¦b°µ¨Æ¤W¡A°£¯«ªº¸Ü»y¢w¢w¸t¸g¢w¢w¥H¥~¡A¥[¤W¤@¨Ç©v¬£ªº«ä·Q¡A©MÓ¤Hªº·N¨£¡A¦]¦¹ºA«×´NÃø¤@P¤F¡C¤@Ó¤H¤£Åª®Ñ¡A¤£À´¶i°h§Åý¡A¦]¦¹¤£¯à¹³ª¾®Ñ¹F²zªÌ¨º»ò¨Ï¤H¥Í±o©¯ºÖ¡C¤@Ó¤H¤£Åª¸g¡A¤£À´¯«ªº¯u²z¡A¦]¦¹¤£¯à¹³¬ã¨s¦³¼ÆªÌ¨º¼Ë¨Ï±Ð·|¶i¨B¡C©Ò¥Hµê¤ß¬ã¨s¸t¸g¡A¬O¤Q¤À»Ýnªº¤F¡C
±o·N¡]®{¤G¤Q¤C12-14¡^
¡u±o·N¤Å§Ñ¥¢·N®É¡v¡C¤Hªº¤Ñ©Ê¬O¦p¦¹¡AÀô¹Ò·L°_¡u«n·¡v¡A´N¥H¬°±o·N¤F¡F«o¤£ª¾¹D«áÃä¸òµÛ¡u¨g·¡v°Ú¡C©Ò¥H¡u±o·N¤Å§Ñ¥¢·N®É¡v¡A³o¥y¸Ü«D±`Ä_¶Q¡C¡u«n·¡v¤£¤@©w¬OºÖ¡A¡u¨g·¡v¤£¤@©w¬Oº×¡C¥H·í¤é«Oùªº¦P¦ñ¦Ó½×¡A¥L̰_¥ý³Q¡u«n·¡v°g¦í¤F¡A¦]¦¹¨Ï¥L̤£¯à±µ¨ü³o¦ì¤j¨Ï®{ªºÄµ§i¡F¥H«Où¥»¨¦Ó½×¡A©¿µM¡u¨g·¡vÆJ°_¡A¥¿¬O¥L¸ÕÅ篫¬@±Ï¤O¶qªº¤@Ó¾÷·|¢w¢w¥H«á276¤Hªº±o±Ï¡A¥i»¡¬O¡u¨g·¡vªº½ç¤©¡I
©Ò¥H¤@Ó»{Ãѯ«ªº¤H¡A¥L¬J¤£·|¦]§j¡u«n·¡v¦Ó¹L¥÷±o·N¡C¤]¤£·|¦]¾h¡u¨g·¡v¦Ó¹L¥÷¥¢·N¡F¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A¯«¨Ï¡u¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·RÍ¢ªº¤H±o¯q³B¡I¡v
n¬O§Ú̶餺¢w¢w¯«ªº±Ð·|¢w¢w®âµÛ¯«ªºÂAªá¡A¤£½×¡u¥_·¿³°_¡A«n·§j¨Ó¡v¡A¨ä¤¤ªº¡u»®ð¡v¦ÛµM¦ÓµM·|¡uµo¥X¨Ó¡v¡C¤Ï¤§¡A¨S¦³¯«ªº¥Í©R¡A¥_·»P«n·³£¤£¹L¦¨¬°§Ú̪º¶Ë®`¡C§ÚÌ·íª`·Nªº¡A¤£¬O¯«¦bÀô¹Ò¥|¶g§jªº¬O¬Æ»ò·¡H¤D¬O§ÚÌ¥»¨¬O¬Æ»ò¡H°²¨Ï¥»¨¬O¦nªº¡AÀô¹Ò¤]©`¦ó§Ṳ́£±o°Ú¡I
±H©~¡]¤ý¤W¤Q¤C1¡^
¥ýª¾¡u¥H§Q¨È»P§Ú̬O¤@¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡v¡A¬°¬Æ»ò¥L¦³¨º»ò¤jªº¯à¤O¡H¥L»¡¡G¡u³o´X¦~§ÚY¤£Ã«§i¡A¥²¤£°ÅS¤£¤U«B¡v¡C¥H«á¡u¥L¤Së§i¡A¤Ñ´N°¤U«B¨Ó¡A¦a¤]¥Í¥X¤g²£¡v¡Cì¦]¬O¥L¹Lªº¤@ª½¬O¡u±H©~¡v©M¡u«È®È¡vªº¥Í¬¡¡C§ÚÌŪ¥L¾ã³¡¥Í©R¥v¡A§ä¤£¥X¥L¦b¦a¤W¦³¤@Ó®a¡A¥Lªº¤ß¤@ª½ÂQ©¹¤Ñ¤W¡C¦]¦¹¥L»P¯«¥´¦¨¤@¤ù¡A¯«ªº¤ßÄ@´N¬O¥Lªº¤ßÄ@¡A¯«ªº¯à¤O¤]¦¨¤F¥Lªº¯à¤O¡C
¬°¬Æ»ò¤µ¤Ñ³\¦h¶Ç¹D¤H»P°ò·þ®{±o¤£µÛ¯«ªº¯à¤O©O¡H±q¥H§Q¨È¨¤W§ÚÌ¥i¥H±oµÛµª®×¡An¬O§Ú̪º¥Í¬¡ÁÙ¥¼¹³¡u±H©~¡v©M¡u«È®È¡vªº§Î¦¡¡A§ÚÌ´N¥ð·Q±oµÛ¤Ñ¤W¯«ªº¯à¤O¡CC§Q¦Ì¥ýª¾®É¥N¡A§Q¥Ò±Ú¬ù®³¹F¤l®]¡A©Ò¥H±o¯«ªº¯S§O¬ÝÅU¡A¦]¬°¥LÌ¡u¤@¥Í¦~¤ë³£¦í±b´×¡v¡C±b´×ªº¥Í¬¡´N¬O±H©~©M«È®Èªº¥Í¬¡¡A§Ṵ́ò·þ®{ªº®a¦b¤Ñ¤W¡A©Ò¥H¤£n¬°³o¥@¬É¤Ó¹LÀçÀç³v³v¡Aªá³\¦h¤ßp¡C
¿Ë·Rªº¡I§A¦b¦a¤W¤w¸g¥¢±æ¤F»ò¡H¬°¬Æ»ò¤£±N§Aªº¤ßÂà¨ì¤Ñ¤W¥h©O¡H¨ºùØ¥D¤w¸g¬°§A¹w³Æ¤F¦a¤è¡A§A¬°¬Æ»ò¤£¸r¼}¦^®a©O¡H
©Á¿E¡]µ²¤G14¡^
½Ö¹ï³o¸o´c¥@¬É¤£¨º¼Ë©Á¿E¡BÃø¹L¡A¦Ó¥LªºÆF©Ê·|¨º»ò¶W²æ¡A¦Û¥Ñ¡H±q¨Ó¤Q¤À¶W¤Zµ´«Uªº¤H¡A³£¬O¥@¬É¸I¹L°v¤lªº¤H¡C¦³ªº°ò·þ®{¥Í¨Ó¡u©R¤Ó¦n¡v¡A¾aµÛ¤÷¥Àªº¾l½®¡A¥Í¬¡±q¨Ó¤£·P¨ì¯Ê¤Ö¡A¦]¦¹¹ïÄÝÆFªº¨Æ¯íµL©Òª¾¡C¥H«á¦Û¤v¦¨¤F®a¡Aº¥º¥Ä±±o¤H¥Í¤£©ö¡A¨º®É¤~¡u¤W¤F²Ä¤@½Ò¡v¡F¦bÆF©Ê¤è±¤w¸g¶i¤J¡u¥®¸X¶é¡v¤F¡C¦¹«á·P¨ì¤H¥Í·U¨Ó·UÃø¡A¸g¹L¦h¤Ö·§j«B¥´¡AÄÝÆF¤è±º¥º¥¤]¥Ñ¡u¤p¾Ç¡v¦Ó¦Ü¡u¤¤¾Ç¡v¤F¡Cµ¥¨ì¥L̪º¤H¥Í³B©óµ´¹Ò¡Aʾa¯«±oµÛ¡u·s¥Í¡v¥H«á¡A¤~¨ì¹F¡u¤j¾Ç¥ýׯZ¡v¡C³Ì«á¤@¥Íªº©R¹B§¹¥þ¥æ°U¢w¢w¾Þ©ó¯«¤â®ÉÔ¡A¤~¬O¡u¤j¾Ç¥¿¬ì¡v©O¡I
¯«¬OÂǵۥ@¬Éªº¤£º¡»PªÅµê¡AÀô¹Òªº´c¦H©MµL±æ¡A±a»â§ÚÌÂà¦VÄÝÆF¤è±ªº¡C¦pªG§A¦b¥@¬É¡A¹³°v¤l²`¤J¬W¤l¨º»òéT¡A¨º»ò§A¥²©w¤£®e©ö¾Ç¨ìʾa¯«ªº¥\½Ò¡Cµ¥¨ìÀô¹Ò¨Ï§A§¹¥þµ´±æ¤F¡A¨º»òʾa¯«ªº¤ß¶}©lÅã¥X¥\®Ä¤F¡C¤@¤Á¦b³o¸o´c¥@¬É¬¡°Ê±o«Ü·Pº¡·Nªº¤H¡A±q¨Ó¤£·|¯u¤ß´÷¼}¯«ªº¡C°Ñ®]ªºÀY·|ªE¦b¤j§Q©Ôªº»L¤WºÎı¡AÃø©Ç¥L¤£À´±o¦V¯«Ã«§i¡C¿Ë·Rªº¡In¬O§A¦b¥@¬É©M¸o´c³õ¤¤¡A·P¨ì¤ß¦w²z±o¡AÅCÃܺ¡§Ó¡A§AªºÆF©Ê¤w¦bºVµÛ¡u³àÄÁ¡v¤F¡I
µL¯q¡]¬ù¤»63¡^
¦³ªº¤H·Q¡A¥Í¬¡¬O³»¹ê»Ú¤£¹Lªº¡A¤£ºÞ§A³o¶Ç¹D¤HÁ¿±o«ç¼Ë¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¦Y¶º°ÝÃDn¬O¤£¥ý¸Ñ¨M¡A¥Í¬¡´NµLªk¹L¤U¥h¡C¦]¦¹¶É¥þ¤O¥h¸Ñ¨M¦Y¶º°ÝÃD¢w¢w¶i¦ÓÁÈ¿úµo°]¡A¬Æ¦Ü³g±oµLÅä¡A§â³ÌnºòªºÆF»î°ÝÃD§Ñ°O¤F¡Cµ¥¨ì¦~¦Ñ¡A¤~ª¾¹Dª«½èªºµL¥Î¡A¦A·Q°_¡u¥Ã¥Í¡v©M©v±Ð°ÝÃD¡A¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C¥u¦n¦ñµÛ¨â¦æ¼ö²\¡A´d´dºGºG¦a¤U³±¶¡¥h¡I
¦³ªº¤H¨ì±Ð·|ùØ¡A¤]ÄeÂø¤@¨Ç¤£¥¿·í¥Øªº¡A¹³·í¤éµS¤Ó¤H¨ì¥DC¿q¸ò«e¡C°£¤F·RÅ¥¥LÁ¿¹D¥H¥~¡AÁÙ¬°µÛ¡u¦Y»æ±o¹¡¡v¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥D¤µ¤Ñ¤]µ¹¥L·íÀY¤@´Î¡G¡u¥s¤H¬¡µÛªº¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡I¡v³\¦h®ÉÔ¦×Åé¹L¹¡¡A¤£¦ýµL¯q¡A¦Ó¥B¦³®`¡F¾ÚÂå¾ÇÂø»x°O¸ü¡A¦h¼Æ¤HP¯f¡A¤£¬O°§¾j¡A¤D¬O¦Y±o¤Ó¦h¡A¦]¦¹¦º¤Fªº¤]¤£¤Ö¡C©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó§âÁÈ¿ú©M°l¨DÆF©Ê¡A¨âÓ°ÝÃD¥¿Å¤@¤U¡A¹L©ó°¾«ÁÈ¿ú¤è±¡A¬O³»¤£´¼ªº¡C¨C¤Ñ¦³¨Ç®É¶¡¨ì¯«±«e¡A»PÍ¢§@ÄÝÆF¥æ«´¡A¬O³»nºòªº¡C§ÚÌn·f¸¾÷Ä˪šA©¹¥L³B®È¦æ®ÉÔ¡A³Ì¦n¤£n±a²Â«ªºªF¦è¡F¦]¬°¨e·|Ädªý§Ú̪º¦Û¥Ñ¡C°l¨DÄÝÆFºÖ¥÷ªº¤H¡A¤]·íºJ¤U§«Ãª§Ú̪º¥@¬ÉªF¦è¡A¦n¥s§Ú̦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡I
¦X©y¡]Ò¤G22¡^
¯«¤£®ö¶OÍ¢«Ä¤l̪º°]ª«¡B¥ú³±¡Bºë¯«¡FÍ¢n§Ú̳B³B¥Î±o¦X©y¡A¬Æ¦Ü¤@ÆI¡B¤@¯º¡B¤@Á|¡B¤@°Ê¡A³£»P¸tÆF¤u§@§¹¥þ¤@P¡F³o¥ó¨Æ°µ±o¨ì»ò¡H·íµM°µ±o¨ì¡A§_«h¡A¸tÆF´N¤£¨º¼Ë°O¸ü¤F¡C¬ùªº½e¨¥´N¬O±Ð¾É§ÚÌn°µ³o¼Ëªº¤H¡Aùر´y¼g¡u´¼¼z¡v»P¡u·M¬N¡vªº¹ï¤ñ¡C«eªÌ´N¬O¦í¦b¸tÆFùر¡A¨Æ¨Æª«ª«¨üÍ¢ªº¤Þ¾É¡A³o¼Ëªº¤H¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A³£·|°Q¯«ªº³ß®®¡C
¤j½Ã¤§©Ò¥H³Q´z¿ï¡A¸tÆF§i¶D§Ú̦³¤@ÂI¡A¬O¥L¡u»¡¸Ü¦X©y¡v¡C¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG©ñ¦b»Èºô¤lùØ¡C¡v¡]½e¤G¤Q¤11¡^¦³ªº¤H²×¤é¡u·Ê·Ê¡v¡A¥J²Ó¤ÀªR°_¨Ó¡A¥Lªº¸Ü¬O¤@ÂI·N«ä¨S¦³¡C¦³ªº¤H«oª÷¬ì¥É«ß¡A¥i¥Hű¨è¦¨¸O¡A»t¯q¤d¥j¡I
¯«n°¤U¡u¦X©yªº¬î«B¡v¡A³o®ÉÔ¥¿¬O¬î¤Ñ¡F¦ý«e´X¤Ñ«B¤U±o¤Ó¦h¤F¡A¤@³¡¥÷¦a¤è¡u¦¨¬°¿A°ê¡v¡A¦n¦b¨S¦³¹³®¿¨È®ÉÔ¡AÅܦ¨¡u¬x¤ô¥ÆÀÝ¡v¡A§â¤j¦a¾ãÓ²T·À¤F¡CµM¦Ó¡A³o¤w¸g¬O©G¶Aªº¤@Ó°O¸¹¡A¦]¬°¤dÁH¦~®Éµ´¹ï¤£·|¦³¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¤Hn¨D¯«¤@¤Á³£°µ±o¦X©y¡Aº¥ýn¦Û¤v¦b¯«±«e°µ±o¦X©y¡C¤µ¤Ñ¤H¹ï¯«Y§YYÂ÷¡A¦]¦¹¯«¹ï¤H¤]Y§YYÂ÷¡F³o¤]¬OÅã¥X¯«ªº¤½¸q¡I
¥ð®§¡]¸Ö¥|¤Q¤»10¡^
¡u¥ð®§¡v¤£¬O¦£¶Ã¡A¡uª¾¹D¡v¤£¬O½k¶î¡A¡u´L±R¡v¤£¬O»´ºC¡C¯«¦b³o¸`¸t¸g¤¤§â¤TӰʵü©ñ¦b¤@°_¡A´N¬O¥s§Ú̾å±o°l¨DÄÝÆF¤è±À³¦³ªº¨BÆJ¡C¯«©R¥O§ÚÌ¡un¥ð®§¡v¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D§Ú̶V¦£¶Ã¡A´N¶V½k¶î¡F·U¼ö¤ß¡A´N·U¤£»{Ãѯ«¡C©Ò¥H¦³®É¤u§@¥H«á°±¤@¤U¢w¢wÅýÀY¸£§N¤@·|¨à¡A«·s¤ÏÂÐÀ˰Q¦b¯«±«e©Ò°µªº¤@¤Á»ùÈ¡A³o¤ñ¸û½k¶îª¼¥Ø°µ¤U¥h¡A«o¤£±o¯«ªºÅw¤ß¡A§ó¬Onºò¡I¤@³¡¾÷¾¹¶}°Ê±o¤Ó¤[¤F¡Aùر¤wµo¥X¡uªîªî¡vÁn¡A«C·Ï¤@ª½©¹¥~Ãä«_¡A§AY¤£»°§Ö°±¤U¨Ó¡A¤]³\¤£¤[¥¦Ãz¬µ¡A·|¶Ë®`§Aªº¨Åé¡A·´Ãa§Aªº¨Æ·~¡A¥O§Aªº¡u¤H¥Í¡v¾ãÓ¯}²£¡A¤]»¡¤£©w¡C³\¦h®ÉÔ¡A§Ú̦bÄÝÆF¨Æ¤W¨S±o¦¨¥\¡A¤]¤£¬O´¼¼zªºªí²{¡C¦³ªº¤H°µ¹ÎÅé©ÎªÀ·|ªº»â³S¡A¤@¨ýÃ@µ¦¤â¤Uªº¤H¡A«o¤£µ¹¥LÌÀ³¦³¥ð®§»P¨É¨ü¡F¥¿¹³¤@´T©v±Ð¦Wµe©Ò«ü¥Ü§Ú̪º¹D²z¢w¢w¤@Ó¥D¤H¤£µ¹¥Lªº°¨Áý®Æ¡A¨e½G±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¶]¤£°Ê®ÉÁÙn««Ã@a¨e¡A§A¬Ý³o¦h»ò´Ý§Ôªº¤@¥ó¨Æ±¡¡I¨º´Tµe©TµM¬O´£¿ô§Ṵ́µ±Ð·|ªªªÌªº¤H¡A¤£n¤@¨ýÃ@³d¨º¨Ç³n®z«H®{¡AÀ³·í¦h¥[¥HÁý¾iÁ¿¹D¡F§Ṵ́µ±Ð·|»â³Sªº¤]·í¤Á¹êª`·N¡C
½ñ¹L¡]¥Ó¤@36¡^
Â\¦b§Ú̱«eªº¬O¯«¡uµL¶qªº®¦´f¡v¡A©MÍ¢¡u´ú¤£³zªºÂ×´I¡I¡v¿Ë·Rªº¡A§A¨s³º¯à±o¦h¤Ö¡H³on¬Ý§A¹ïÍ¢ªº¹D¦æ¤F¦h¤Ö¡C¯«ªº®¦´fÁö¬O¨S¦³±ø¥óªº¡A¦ý§AnªY½à¨º¬üÄRªº¥ì¨l¶é¡AÁÙ±oÁÚ¨B¦V«e¡A¸}½ñ¹ê¦a¡A¦V¯À©Ò¼¥¼©ªº¹Ò°ì¨«¥h¡C¦Ó¥B§Aªº¸}½ñ¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A§Aªº²´·ú¤~¯à¬Ý¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡C§An¤@¨Ç²¢¬üªºªG¤l¡A¤]±o¦ù¥X¤â¨Ó¡A©¹¾ð¤W¥h±ÄºK©O¡I
¦bÄÝÆF¨Æ¤W¤]¬O³o¼Ë¡A§A¤£¯à§¤µÛ¤£°Ê¡A²´¬Ý¯«ªº®¦´f±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó¡C§Y«K¯à°÷¦p¦¹¡A¤]±oÅs¸y©}½¥¡A¶O¤@ÂI¤O®ð¡F¤~¯à±NªG¹ê´¤¨ì§Aªº¤â¤¤¡C¯«©R©w±N{«n¦a½çµ¹¨È§BÄõ¡A¥i¬OÁÙ±o¥L¥»¨¸}´x½ñ¹L¡A¤~¯à¯u¥¿ºâ¬O¥Lªº¡C¯«¹ï«Ý{°Ç¤]¬O³o¼Ë¡AÁöµM©R©w§â§Æ§B±[µ¹¥L¡A¦ý¤]¦P¼Ën¥L¦Û¤vªº¸}¥h½ñ¹L¢w¢w¬Æ¦Ü¥ÎªZ¤O§â¨º¦a즳{«n¤H»°¥X¥h¡AµM«á¥L̤~¯à¶i¤J¦w©~©O¡I§A·Q¡A§Ṵ́Z¯à§¤µÛ¤£°Ê¡A´N±oµÛÄݤѪº°ò·~»ò¡HÂ_¥G¤£¯à¡C¨Ã¥B§A¦b¯«ªº¹D¤W¦æ¤F¦h¤Ö¡A§A¦bÄÝÆF¤W´N±o¤F¦h¤Ö¡F¯«¹ï«ÝÍ¢ªº«Ä¤l̬O³»¤½¹Dªº¡I
¤Ó¥¡]¥N¤W¤G¤Q¤G8¡^
¡u¤Ó¥¡vªº¨Ó¨ì¡AÁ`¬O¥ý¸g¹L¤@³õ¿E¯Pªº¾Ôª§¡C¤j½Ã¤@¥Í¹Lªº¬O¾Ôª§ªº¥Í¬¡¡F¨ì©Òùªù®É¤~¯à¯u¥¿¶i¤J¡u¥¦w±d®õ¡vªº¹Ò°ì¡C¤d¦~¥¦w°êªº¨ÓÁ{¡A¬O¥H¤j¨aÃø¢w¢w¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¡v¾Ôª§§@¤Þ¤lªº¡C°ò·þ®{¡u¤H¥Í¡vªº¯u¹ê¥¦w¡A¤]¬O¸g¹L¡u¦U¦U¥L¡v¬y¦å¾Ôª§©Ò±o¨ìªº¡I
§Ṳ́º¤ß´÷±æ¡u¤Ó¥¡v¡A¥i¬O§A¤£¯àÃiÃi¦a¾a¦b®Þ¤Æ´È¤W¢w¢w¬ðµM¬Ý¨£¡u¤Ó¥¡v¨ÓÁ{¡C§A±o°_¨Ó®³µÛ¯«ªº¥þ°Æx¸Ë¡A»PÅ]°¸g¾ú¤@³õ¦å¾Ô¥H«á¡A¤~¯à±oµÛ¯u¹êªº¡u¤Ó¥¡v¡F¦Ó¥B¡A©¹«á§AÁÙ±o®É¨èĵ§Ù¡A¦]¬°¤³±Ín±²¤g«¨Ó¡F°²¨Ï§A¤@¤£¤p¤ß¡A·|¥þ¥\ºÉ±ó³£»¡¤£©w¡C
¼g¨ì³oùØ¡A¤º¤ß¹ê¦b«D±`¾Ô¹¸¡C±q¸t¸g¤¤¡B¾ú¥v¤W¡B²´«e±Ð·|¤¤¡B¥Dªº¤u³õ¤W¡A¤w¸g¬Ý¨£¤£¤Ö¤H¥¢±Ñ¤F¡I¦³ªº¥¢¥h°_ªìªº·R¤ß¡A¦³ªº¥¢±¼ÄÝÆF¯à¤O¡A¦³ªº¹ï¯u²z¥¢¥h°ís¡A¦³ªºÂ²ª½¦bªA¨Æº¿ªù¢w¢w§ë°¦b±Ð·|Åv¶Q¤§¤U¡C¥H¤@Ó¸t®{ªº¨¥÷¥h¬Ý¡A¯u¬O«D±`¥i®¢¡I
¿Ë·Rªº¡I§An±oµÛ¯u¹ê¡u¤Ó¥¡v»ò¡H§A¥²¶·Ä~Äò¾Ä°«©M¾Ôª§¡A¤£®e¼»¦ý¦ûµÛ¤W·¡I
ÀY¶ô¡]¸ô¤G¤Q17¡^
°ò·þªº¹²¤HÌ¡A¦pªGªÃ©Ó¯«ªº¸t¦®¦æ¨Æ¡A´NµL¼{³Q¤H±óµ´¡C§A¬Ý¥DC¿q¦Û¤v¡A·í¤éµS¤Ó¤H¬ÝÍ¢¬O¡u²Ì¸}¥Û¡v¡A©Ò¥H«D§âÍ¢ªv¦º¤£¥i¡C¦ý¯««o¥ßÍ¢§@¡u©Ð¨¤¥Û¢w¢wÀY¶ô¥ÛÀY¡v¡F·íÍ¢³QÁ|°_¢w¢w°v¦º¤Q¦r¬[¥H«á¡A«o¡u§l¤ÞµÛ¸U¤HÂk¦VÍ¢¡v¡I
³\¦h¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A®£¯u²zÁ¿±o¤Ó¹L¹ý©³¡A´N¥¢±¼¤F¤Hªº©ïÁ|¡A¥¢±¼¤F¦Û¤vªº¡u¶º¸J¡v¡C®@¡I³oµ¥¤H¬O¦h¥i¼¦°Ú¡I¥LÌÁÙ¤£ª¾¹D¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³Åv¬`³£¦b¥Dªº¤âùØ©O¡I¸U¤@§A¬°¯u²z½t¬G¡A¯u¥¿³Q¤H±óµ´¢w¢w¬Æ¦Ü¹³¥D³Q°v¤Q¦r¬[¡AÀ³·íª¾¹D¡A¦]¦¹§A¥i¦h±o¯«ªº½àçì¡C¤]³\¯«¥s§A±q¦ºùØ´_¬¡¡A±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¤]Ãø»¡¡I¡v
¡u®î¹DªÌ¡v¨M¤£¬O¨º¨Ç³g¥Í©È¦ºªº¤H¢w¢w¤]¥u¦³¨º¼Ëªº¤H¤~¯à³Q¤H«µø¡C¤H°²¨Ï¦]§Ú̬°µÛ¶Ç¯u²z¤§¬G¡A§â§Ú̸m©ó¥½¦ì¤W¡A¯««o¦]¦¹·|§â¡uº®y¡v½çµ¹§ÚÌ¡F§ÚÌÁÙ³gÅʦa·R¥@¬Éªº¡uº¦ì¡v»ò¡H
¿Ë·Rªº¡I§A¬°¥D¤§¬G³Q¤H±óµ´¡A¨º¯u¬O¦³ºÖ¤F¡F¦ó¥²§íÆ{¹èÅw©O¡I
¦Û¨õ¡]¤ý¤W¤G¤Q¤@28-29¡^
¯«¬O¦h»ò·O´d©O¡IÁöµMI°f¹³¨È«¢¤ý¡A¥L¤@¦Û¨õ¡A¯«ªº¤ß´N«D±`¨ü·P°Ê¡AÀ³³\¥L¦b¥@®É¤£°¨aº×¡IÁöµM¥H«á¨È«¢ÁÙ¬O¦º¦b¼Ä¤H¤}½b¤§¤U¡A¨º¬O¦]¥L¥H«áªºI°f¡C§Ú̦³®É§K¤£¤F³n®z¡A¥i¬O·í®¬§ï¥H«á¡A¯«ªº«ã®ð«Ü§Ö´NÂà®ø¡A³o¬O¥s§Ú̦h»ò±o¦w¼¢ªº¤@¥ó¨Æ¡I
²´¬Ý±Ð·|¤¤³\¦h¤H¡A¥H«e¥L̦³¹L«¤jªº¿ù¥¢¢w¢w¬Æ¦Ü¦³ªº¦]¦¹¡u¦WÅA±½¦a¡v¡F¥i¬O²{¦b¥L̪º¤é¤l«o¹L±o«Ü¦n¡A³o¬O¬Æ»òì¦]©O¡AÃø¹D¯«¦³¬Æ»ò¤£¤½¹D»ò¡H°ÝÃD¬O·í¥L̦b·t·t¸¨²\¡BÁ¾¨õ¡B¦V¯«®¬§ï¤§®É¡A§Aªº²´·ú¨S¦³¬Ý¨£¡A¥i¬O¯«ªº²´·ú«o¬Ý¨£¤F¡A¦]¦¹¯«¬I®¦¼¦¼§¥LÌ¡A¥s¥ḺoµÛ¸tÆFªº¹ªÀy¡I
§Ú̬ݨ£¨È«¢¡A¥L¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº®¯°f¯«¡A¥i¬O¯«ÁÙ¬Oµ¹¥L¾÷·|¡A¥un¥L¦³Á¾¨õªº¤ß¡C¹³¤j¥ýª¾¥H§Q¨È¦V¥L¦æ¯«ÂÝ¡A¥H«á¥L¦Û¨õ®É¥h¦w¼¢¥L¡A³£¬O¯«¦³·O´d»P¼¦¼§ªºªí°O¢w¢w§Ú̦b¥¢±Ñ¤¤YªÖ¦Û¨õ¡A¯«ªº¼¦¼§¤]§Y®ÉÅã©ú¥X¨Ó¡I
¤ß¤W¡]§B¤C17-18¡^
¡u¤ß¤W¤H¡v³o¦W¦r¡A¦b§Ú̬ݬO¦h»òÄ_¶Q¡I¤p»¡®a§â³o3Ó¦r¼g¦¨¤@¥»°Ê¤Hªº¦WµÛ¡C¦]¦¹¦³¨Ç«C¦~¸r¼}°µ§O¤Hªº¡u¤ß¤W¤H¡v¡A·í¥L¡]¦o¡^°µ¤F¡u¤ß¤W¤H¡v¥H«á¡A¤ß¤¤·Pı¦³¨ÇÄÆÄÆµM¡A»{¬°±q¤µ¥H«á¤@Áû¤ß¦³©Ò±H°U¤F¡F«o¤£ª¾¹D¦]¦¹¥[¼W³\¦h·Ð´o¤]«ÜÃø»¡¡C©Ò¥H°µ¤Hªº¡u¤ß¤W¤H¡v¤£¤@©w¬O©¯ºÖ¡A¤Ï¤§¡A¦³ªº¬O«¾á»PµhW¡I
¥i¬O«ö¸t¸g¬Ý¡A§Ų́CÓ¤H³£¦b°µ¯«ªº¡u¤ß¤W¤H¡v¡AÁöµM§ÚÌ¥»¨·P¨ì¦h»ò´ù¤p¤£¨¬¹D¡A¦ý¯«½T¹ê¬Ý«§ÚÌ¡A¦]¦¹±N§ÚÌ©ñ¦b¤ß¤¤¡A¨C¦Å³¹î¸ÕÅç¡I¦p¤@¦ì¯]Ä_©±ªº§Þ®v¡A²Ó²Ó¹î¬Ý¨º²É«»ù¬Ã¯]¡A¹w³Æ§â¥¦©ñ¦bÆ^ª÷²°¤lùØ¡AÅý¹F©x¥¨°ÓÁÊ¥h¡AÄmµ¹°ê¤ýÁ`²ÎÌ¡A§@¬°´L¶Q§ª«¯ë¡I§Ú̬JµM±oµÛ¯«¨º¼Ë«µø¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¦h»ò¤p¤ßÁlÁl¦a°µ¤H¡I
¤@Ó¥¥ÁÅܦ¨¤ý¤l¥H«á¡A¦ÛµM¦bÁ|¤î¦æ°Ê¤Wn®æ¥~ª`·N¡C¡u¤T¤ò¡v¦¨¬°´I®a¤l«á¡A¬°¬Æ»ò¤SÅܦ¨¤^¤¢©O¡H¦]¬°¥Lªº³¥©ÊÃø¹¥¡C¦³ªº¤H«H¥D«á¼Z¸¨¡A´N¬O¦]¬°¤Ó¤£©ú¥Õ¸t®{¦a¦ìªºÄ_¶Q°Ú¡I
¥¢¯v¡]¦ý¤G1¡^
¦³ªº¤H®É±`¥¢¯v¡A¦]¬°ÀY¸£ùØ·Q¤J«D«D¡F¦V¥@¬É§@ÃB¥~ªº¼¤¨D¡A¦ÓPÂ÷¶}¤F¯«ªºy¹D¡C´¶³q©Ò¿×¡u¤ß¥®ð©M¡v¡A³o¥|Ó¦r¬O«Ü¦X¯u²zªº¡C¸t¸g¤]»¡¡G¡u§A̱o¤O¡A¦b¥G¥ÀR¦wáv¡C¤@Ó¤Û·Q¤Ó¦hªº¤H¡A¨Å饲©w¨üÁ«·l¡C°ò·þ®{À³¸Ó¦b¥¿·íªº¨Æ·~¤W§V¤O¡A¤£¦]§Q¼¤§@«D«D¤§·Q¡C³o¼Ë¡A§Ú̪ºÆF©Ê¨Åé¤~·|°·±d¡A´î¤Ö³\¦h¤£¥²nªºW´o¡I
¯«»{ÃѧṲ́ñ§ÚÌ»{ÃѦۤv§ó²M·¡¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨«ªº¤@ª½¬O¤Û·Q¤§¸ô¡A¦]¦¹¥H«á±w¤F¯«¸g¯f¢w¢w¡u¦Y¯ó¹³¤û¡v¡C¾¨¥½¤F¡A¬Æ¦Ü°ê¯}®a¤`¡I
½¶}¤@¥»ªñ¥N¥v¡AŪ¤@¤U¦Ûº¡²M¦Ü²{¦b¤¤°ê¬F©²ºtÅܰO¹ê¡A¨º¤@¬q¤£¬O¦]µÛ¤Ó¹L¤Û·Q¡A¤~³y¦¨ºØºØ¥¢±Ñªºì¦]¡IÓ¤H»P±Ð·|¤]¬O¤@¼Ë¡A°²¨Ï¤£¸}½ñ¹ê¦a¥h°µ¡A¨º¨ÇªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A¿ð¦¤@©w·|ˤU¨Óªº¡C¦pªG§Ṳ́£¹ê¨Æ¨D¬O¥h¦æ¡A³æ¦³¤Û·Q¬O¤£¤¤¥Îªº¡F¬Ý¨£¤w¦í³\¦h¥¢±Ñ¨Æ¹ê¡A§Ṵ́µ¹Úªº¤H¥i¥H¿ô¤F§a¡I
«o¾a¡]¼»¤W¤T¤Q¤K6¡^
¤@Ó°µ»â³Sªº¤H¡A¦b²³«q¿ËÂ÷¢w¢w¶i¤@¨B¡A¬Æ¦Ü¥Í©R§Ä§Ä¥i¦M¤§»Ú¡A¯à°÷®õµM¦ÛY¡A¹ê¦b»Ýn«D±`ªº«H¤ß¡C³\¦h®ÉÔ¡A³o¤£¥u¬O×¾iªº°ÝÃD¡A¤D¬O»P¯«¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¤~¯à¦p¦¹¡C±q³o¸`¸t¸g§Ú̬ݨ£¤j½Ã°_ªì¦]¦P¦ñ©M¦Û¤v©d¨à³Q¾Û¡AÅãµM«D±`µJ¨`¡C¥i¬O¥H«á¦P¦ñn§â¥L¥´¦º¡A¥L¤ÏËʾa¯«¨Ï¤ßùذí©T¤F¡C³o¦]¥L°_¥ý©Ò¨üªº¤£¹L¬OÓ¤Hªº¤@¨Ç¸Õ·Ò¡A¥H«á«o¯A¤Î¥H¦â¦C°êªº«e³~¡A©M¥L¦b¯«±«eªº¦a¦ì¤F¡A©Ò¥H¯«¥²¶·°í©T¥Lªº¤ß¡C
§Ṳ́]¬O¦p¦¹¡A°²¨Ï¤Hªº§ðÀ»©M·´Á½¡A¶È¶ÈÃö¥G§ÚÌÓ¤Hªº¡A¦³®É¯«®e³\§Ų́ü¨Ç¸Õ·Ò¡Cn¬O¯A¤Î¾ãӱз|«e³~¡A©Î§Ú̦b¯«±«eªº¦a¦ì¡A¨º¥½¡A¯«n¥X¨Ó¤z¹w¤F¡C¦Ü¤Ö¨ºÓ¿ù¤£¦b§Ṳ́象A¬O¦]Àô¹Ò¨ÏµM¡A¦b¸s±¡¼«¿E¤¤¡A§ÚÌYʾa¯«¡AÍ¢¥²°í©T§Ų́쩳¡C¨Æ¹ê¤W¨C¦¸¯A¤Î¯«¾ãÓp¹º¡AÍ¢¥²¤£³S¤â®ÇÆ[¡A¥ô§ÚÌ·´©ó¤@¥¹¡A³o¬O§ÚÌ¥i¥H©ñ¤ßªº¡C
¿Ë·Rªº¡I°²¨Ï§A¬O¦í¦b¥Dùتº¡AÁaµM²³«q¿ËÂ÷¡AÀô¹ÒÀI´c¨ì¥Í©R³£¨ü«Â¯Ùªº¦a¨B¡A¤]¤£¥²ÄߩȡC§Y¬°§A¬OÄݯ«ªº¡AÍ¢¥²°í©T§A¨ì©³¡I
½çºÖ¡]¥N¤W¤Q¤T14¡^
¦P¬O¤@¨ã¬ùÂd¡A¦b«D§Q¤h¤H¤§¦a¡A´NÅͨ캡¤Ñ¯Q¶³¡A¹M¦a·ªi¡F¦b¯Q¼»ªÓÀY©M¥L¤â¤¤¡A¤]®`¦º¤F¥Lªº©Ê©R¡F¥i¬O¨ì¤F«X§O¥HªF®a¤¤¡A¯««o¦]¦¹½çºÖµ¹¥L¡C³o¬O¬Æ»ò½t¬G¡HÃø¹D¯«¦³¬Æ»ò¤£¤½»ò¡Hµ´¹ï¨S¦³¡C¨Æ¹ê¤W¯«¬O¬Ý¤H¤º¤ß¡A©M§Ú̹ï¯u²zªººA«×¡C«D§Q¤h¤H»´ºC¯«¡A·íµM¯«n¦V¥L̵o«ã¡C¯Q¼»¤]¦]¤£¦u«ßªk¡A»´Á|¦k°Ê¡A¦]¦¹¯«±þ¤F¥L¡A§@¬°¤£·q°@ªÌŲ§Ù¡F«X§O¥HªF®¥·q°@¸Û¡A·ÓµÛ¼¯¦è«ßªk¨Æ©^¯«¡A¦]¦¹¯«½çºÖµ¹¥Lªº®a¡C
¤µ¤Ñ¦³ªº¤H©È´£¨ì¯«¡A¦]¬°®£©È¾D·S¨aº×¡C¦³ªº¤H¤£ªÖ°µ°ò·þ®{¡A¦]¬°¥Lªº¦æ¬°»P¯«ªº¹D³s¤£°_¨Ó¡C¥i¬O¦³ªº¤HÅwÅw³ß³ß¨Æ©^¯«¡A¯«¤]½çºÖµ¹¥L¡A¦]¬°¥L¦³¤@Áû·q¬È¯«ªº¤ß¡I
¦P¬O¤@ºØ¥ú¡A¥s§@¸éªº¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡A¥s¬°«D§@¤ïªº¤HÁͩ󵴹ҡF«o¥s¥¿¤j¥ú©úªº¤H±oµÛºÖ¥÷¡I¨Æ¹ê¤W¡A¤£¬O¯«¹ï¤H¦³¬Æ»ò¤£¤½¥¡A¤D¬O¤Hªº¥»¨¹ï¯«¤£ªÖt³d¥ô¡C
¿Ë·Rªº¡In¬O§A¥»¨«H¯«·q¬È¯«¡A´N¥Î¤£µÛÅå·W®`©È¡A¦]¬°¯«¬O¸q¤Hªº«O»Ù¡F§A¤£¥²®`©È³o¥@¬É¦³¬Æ»ò¤Ñ½¦aÂЪº¨Æµo¥Í¡I
¾å±o¡]¬ù¤K32¡^
¦³ªº¤H¹ï¯u²z®Ú¥»¤£À´¡A¦³ªº¤H¹ï¯u²z¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¥u¦³¤Ö¼Æªº¤H¤~¯u¥¿¿Ä·|³e³q¡A³z¹ý¦aÁA¸Ñ¯«¦b¸t¸g¤¤±Ò¥Üªº¤@¤Á¤è¦¡¡CÁÙ¦³ªº¤H¹ï¯«¹ï¤v¡A³B³B½U¸¨¥ú©ú¡A¨}¤ß¤Q¤À¦w¹ç¢w¢w¦b¥Dùر¥Í¬¡«D±`¦Û¥Ñ©M´r§Ö¡F¦]¬°¥L̪º¤º¦b¤w¸g³z©ú¦üÃè¡I
¡u¾å±o¡v¤G¦r¬O¤£®e©öÁ¿ªº¡A¥i¬O§Ú̳\¦h®É«o«_¥¢¦a»¡¡G¡u¬Y¥ó¨Æ§Úª¾¹D¡B§ÚÀ´±o¡A¥¦ªº±¡§Î«ç¼Ë«ç¼Ë¡L¡L¡L¡C¡v«o¤£ª¾¹D³o¼Ëµû§P¡A¦³¨Ç¥DÆ[¦¨¤À¦b¤º¡A¨Æ¹ê¤W§Ú̪º¤ß¤w³Q»X½ª¤F¡A¬Ý¤£¨£¯u²zªº¯u¬Û¡C¤×¨ä¬O³o¸g±`¥H¡u³{ªï¡v¡B¡uªü½Û¡v¬°¤â¬qªºªÀ·|¤¤¡A¯u²z³\¦h®ÉÔ¤w³Qª{·À¡AÁÙ»¡±o¤W¹ï¨Æª«¡u©ú¾å¡v¤G¦r»ò¡H¤@Ó¤H¯à°÷ÅֹФ£¬V¢w¢w¤£¬°ª«¼¤©Ò½ªªÌ¡A¤~¯à¨ü¸tÆF¿Ë¤Á·P°Ê¡A¹ï¯u²z¦³©ú¥ÕÁA¸Ñ¡C¨º¯Z²´·ú±Mª`¦bª÷¿ú¤Wªº¡AÃø©Ç¥L̹ï¯u²z¤£²M¤£·¡¡A¦]¬°¥L̪º¤ß¦¤w³Q¦a¤Wªº°]ª«Åv¦ì©Ò¬¯´b¤F¡I
¿Ë·Rªº¡I§Ú̦b¯«±«e¦A¤@¦¸§C¤UÀY¨Ó½}¡A¦n¥s§Ú̯u¥¿¶i¤J¥Dªºùر¡A±oÍ¢ªº¶}¾É©M«ü±Ð¡I
´£©Þ¡]¸Ö¤@¤@¤G7-8¡^
¤Hªº«¯¯f¤£¦b¦³µL¿ú°]¡B¦³µL¦a¦ì¡A¦]¬°¯«¡u±q¦Ç¹ÐùØ©ïÁ|³h´H¤H¡A±qÁT°ï¤¤´£©Þ½a¥F¤H¡A¨Ï¥LÌ»P¤ý¤l¦P§¤¡C¡v±½Ã¹ªº®]¤l¦Ì«Dªi³]¡An¬O¤£½a³~¼ã˦ܡuµL±æ¡v¦a¨B¡A¥L¨M¨S¦³¾÷·|»P¤j½Ã¦P®u¡A¹LµÛ¤ý¤l¯ëªº¥Í¬¡¡F³o¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C
³\¦h®ÉÔ¡A¤H¤§©Ò¥H¤£¯à³Q¯«©ïÁ|¡A¦]¬°¥LÁÙ¥¼¨ì¤@Ó¦a¨B¢w¢w´N¬O¥»¨¥þµMµL±æ¤F¡Cn¬O¥L¯uªº¹³¦Ì«Dªi³]¨º¼Ë¢w¢w¨ì½a³~¥½¸ô¤F¡A¨º¥½¡A¯«´Nn¶}©lª`·N´£©Þ¤F¡C
¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u´I¯Î¥X¨¦h¬Oá~¤H¤l¡v¡F³o¦³¨Æ¹ê§@ÃÒ¾Ú¡C§A¬Ý²{¦b¥@¬É¶Àª÷°ê¢w¢w¬ü°ê¡A200¦~«e¬O^°êªº¤@¯Z²M±Ð®{³Q³v¦Ü·s¤j³°¡A»P¦L²Ä¦w¤H¦í¦b¤@°_¡F¸g¹L¦h¤Ö¦~ªº¦å¦½¥Í¬¡¡A²{¦b¬O¥@¬Éº©}¤@«üªº±j°ê¤F¡C
¥HÓ¤H¨ÓÁ¿¡A¦³¸ê®æ°µ»â³Sªº¡A¤]¬O¨º¯Z¥X¨³h´Hªº¤H¢w¢w¦]¬°°ß¦³¥L̪ÖW·F¡A¯àÁ¾¨õ¡B¯à°÷Åé·|¤@¯ë½aW¤Hªº»Ýn¡F»P¥L̯u¥¿Áp¦X¤@P¡C¨º¯Z¦b´I¤H®a®x¤¤¡A¹LºD·Å·x¥Í¬¡ªº¡A©¹©¹¤£¯àÅé·|´¶³q¤Hªº³B¹Ò¡A¦]¦¹°µ»â³S¤]®e©ö»P©³¤Uµo¥Í¹j½¤¡C©Ò¥H±Ð·|©Î°ê®a¡A¯«Á`¬O´£©Þ¨º¨Ç½a¥F¤H¡C¦]¦¹§AY³h§x´N¦³ºÖ¤F¡A¯«¤]³\¤£¤[n©ïÁ|§A©O¡I
¼W²K¡]¥N¤W¤G¤Q¤G13¡^
¯«¦³³\¦hÅv§Qµ¥µÛ§ÚÌ¥h¨É¨ü¡A¦³³\¦h¤u§@µ¥µÛ§ÚÌ¥h°µ¡AÁöµMÍ¢ªº·R¤l¦b¤Q¦r¬[¤W¥½¤F¤@¥y¸Ü¬O¡u¦¨¤F¡v¡F¥i¬O¨Ï®{«Où«o¬Ý¨£¥Dn¦bÍ¢ªº¡u¦×¨¤W¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡v¢w¢w¦b°ò·þ°v¤Q¦r¬[¥H«á¡A³o±ø¬y¦åªº¸ô¤W¡AÁÙ»Ýn¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H¸òÂÜ¡Fª½¨ì³Ì«á¤@Ó¤H±o±Ï¡A¨º®É¡u¤Ñ°ê¡v¤~¹ê²{¦b¦a¤W¡C
¤j½Ã¤ý¬°µÛ«Ø³y¯«ªº¸t·µ¡A¤w¸g¹w³Æ¤F³\¦hª÷»È»ÉÅK¡A¬Æ¦ÜµLªk¼Æp¡F¥i¬O¥L«o§h©J©Òùªù¡AÁÙ¥i¥HºÉ¶q¡u¼W²K¡v¡C¦b¤µ¤é±Ð·|¤è±¡AÁöµM¤H¤w¸g°µ¤F¤£¤Ö¡A§A¦pªG¦³¤ß¬°¥D¡AÁ`¦³«Ü¦h¾÷·|¥i¥HÀ°¦£¡CÃi´kªº°ò·þ®{¤ß¤¤¦Ñ¬O·Q¡u³o¼Ë¡A¨º¼Ë¡A¤w¸g¦³³\¦h§O¤H¦b°µ¡F¥Î¤£µÛ§Ú¦A¾Þ¤ß¤F¡v¡C¥i¬O®ï¶Ôªº°ò·þ®{¡A«o¯à§ä¨ì³\¦h§O¤H©Ò¬Ý¤£¨£ªº¾÷·|¡AºÜ¤O¦aÀ°§U¤H¡BªA¨Æ¯«¡C§[¶Þªº°ò·þ®{±`·Q¡u±Ð·|¦³¬Æ»ò»Ýn¡A§O¤H¢w¢w¦³¿ú¤H¢w¢w¥i¥H©^Äm¡A¥Î¤£µÛ§Ú³o¡y¨â¤å¤p¿ú¤F¡z¡FÅý¥L̤j¶q¥h®½½}¡C¡v·R¥Dªº°ò·þ®{¡A«oÀH®É¬Ý¨ì±Ð·|ÁÙ¦³¦UºØ¯Ê¤í¡A¥Îª÷¿ú¡Bºë¯«¡B¥ú³±¡A¥h¦h¦h¨Æ©^¯«¡BÀ°§U¤H¡C
¿Ë·Rªº¡I§A²´«eªº¾÷·|Á¬B§Y¬O¡A¬°¬Æ»òÅý¥¦ÌÀH«K·È¨«©O¡H
º¡¤F¡]¬ù¤Q¤G3¡^
§A¦pªG§â¾ãӥͩRË¥X¨Ó¡A¹³·í¤é°¨§Q¨È§â»»IË¥X¨Ó¤@¯ë¡A¨º»ò§Aªº®a®x¡B±Ð·|¡B©M§A¬Ûªñªº¤H¡A³£n¨ü§Aªº·P°Ê¤F¡C¹³·í¤é°¨§Q¨È§â»»IË¥X¨Ó¡A«Î¤lùغ¡¤F»®ð¤@¯ë¡I
§O¤H¨ü§ÚÌ·P°Ê¦h¤Ö¡A¬O®Ú¾Ú§Ú̧â¦Û¤vË¥Xªº¦h¤Ö¬°Â_¡C»»IË¥X¨Ó¦h¤Ö¡A«Î¤ºªº»®ð´N¦³¦h¤Ö¡C¤@ºw»»I¡A¥u¤@ºw»®ð¡Aº¡²~¶É¥X¡A´Nº¡¤F»®ð¡F³o¬O¤£©ö¤§²z¡C¦³ªº¤H¤u§@°µ±o«Ü¦h¡A¬Ý¥L¬°±Ð·|¾ã¤Ñ¾ã©]¦b¦£¡A¥i¬O·P°Ê¤Hªº¤O¶q«o«Ü¤Ö¡F³o¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡H¦]¬°¤@±§@¤u¤@±«O¯dµÛ¡u¤v¡v¢w¢w¤Hª¾¹D¥L¤£³æ³æ¬°¥D¡A©Ò¥H·P°Ê¤O¤]¦]¦¹´î¤Ö¤F¡A¦³ªº¤HÁöµM°µ±o¤£¦h¡A¦]¯Âºé¬°¥D¡A©Ò¥H·P°Ê¤O«Ü¤j¡F³o¬O¨âªÌ¤£¦Pªº¦a¤è¡I
¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¡C©¼±o¤@¦¸Á¿¹D¦³¤T¤d¤H±o±Ï¡C²Ä¤C³¹¥q´£¤Ï¤@¦¸Á¿¹D¡A«o©Û¨Ó¤T¤d¶ô¥ÛÀY¡C¥i¬O¥q´£¤Ï¤ñ©¼±o§ó¥s§Ų́ü·P°Ê¡A¦]¬°¥L§â¾ãӥͩR³£Ë¤F¥X¨Ó¡I
§Ṵ́ݤ@¤U¦Û¤v¡A¨s³º§ÚÌ·P°Ê¤F¦h¤Ö¤H¡H¬O¤£¬O¹³¥q´£¤Ï¡A§â¾ãӥͩR¶ÉË¥X¨Ó¡HÁÙ¬O¯dµÛ¤@³¡¥÷¬°¡u¤v¡v©O¡H
§ß«ù¡]ÁÉ¥|¤Q¤@1¡^
§Ú̦³¬Æ»ò¥iź¶Æªº©O¡H¤µ¤Ñ©Ò¥H¤´µM¯¸¥ß±o¦í¡A¤D¬O¥Dªº¡u«O¦u¡v©M¡u§ß«ù¡v¡C«öµÛ§ÚÌ¥»¨¡A³£¬O·nÂ\¤£©w
¦Ó¥B¸g±`¶É¦V±ÑÃa¤è±ªº¡FY«D¯«ªº«O¦u©M§ß«ù¡A§Ú̹³¨º¨Ç³n®zªº¤H¤@¼Ë·|¶^Ë¡C©Ò¥H¤£n¦Û¸Ø¡AÀ³·í±NºaÄ£Âk»P¡u§ß«ù¡v§Ú̪º¯«¤F
§ÚÌ´¿¸g¨£¹L¾ó¾ð³Q¨g·§j°Êªº±¡§Î¢w¢w³¥¦a¤W©¿µM¸¨F¨«¥Û¡A¥ÀRªº®ü±¤]±È°_«ã®ö¡A»È¦âªº¤ô¯]¤£®ÉÂq¦V¤ÓªÅ¡C¥i¬O¾ó¾ð¦b·nÀYÂ\¸£¤¤¨ÌµM¤£Â÷¥»¦ìªºì¦]¡A¬O¾ð¤Uªº®Ú¤ä«ù¤F¥¦¡C°ò·þ®{¦b·«BÄÆ·n
¸Õ·Ò©Î¸Õ±´¤¤¡An¯à¯¸¥ß±oáA§¹¥þ¦b»P¯«¥Í©R¤Wªº³sô¢w¢w¤]¥u¦³¯«ªº¥Í©R¡A¤~¯à¨Ï§Ú̳ӹLÅ]°¦U¦¡¦U¼Ëªº¸Õ±´¢w¢w¥s§Ú̦b¡u¦ü¥Gn¦º¡vªº¥ú´º¤¤¡u¤´¬O¬¡µÛ¡v¡C¦Ó¥B¬¡±o«D±`¦ÛµM¡A«D±`¤§¦n¡A³o³£¬O»P¯«¥Í©R¤W³sµ¸ªº¥\®Ä¡I
ºJ¶}¯«¥Í©R¤§¹D¡A¥hÁ¿§OªºªF¦è¡Aµ²ªGÁ`¬O¾a¤£¦í¡C©Ò¥H¿Ë·Rªº¦P¤uÌ¥i¥H¿ô¤F¡A¤£n¦A¥Î§Oªº¥h·e¶ëÅ¥²³¡AªP¶O¥L̦³¥Îªº¥ú³±§a¡I
¬X¶¶¡]C¤Q¤@19¡^
¤@Ó°ò·þ®{¨ü¯«¸ÕÅç¢w¢w³Q¤H¹G¢¡B§ðÀ»¡B»~·|ªº®ÉÔ¡A¯à°÷¡u¹³¬X¶¶ªº¦Ï¯Ì¡A³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡v¡AÀqÀqµLÁn¡A»Ýn¦óµ¥¤jªº«i®ð¡C¤ñ¸û¤W°}¥´¥M¡A¬O§ó¥[Á}Ãøªº¤@¦^¨Æ¡I¤j½Ã¾Ôª§®É¡A¯à°÷ë§i¸Ø³Ó¦a»¡¡G¡u¡L¡L¡L§ÚÂǵۧA½Ä¤J¼Äx¡AÂǵۧڪº¯«¸õ¹LÀð«®¡C¡v¥i¬O¥®É¤@¸I¥~¤H§ðÀ»¡A¥L´N¨ü¤£¦í¡C¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤E½g¤@¦Ü¤T¸`¡F¥L»¡¡G¡u´c¤H¦b§Ú±«eªº®ÉÔ¡A§Ún¥ÎÄZÀô°Ç¦í§Úªº¤f¡F§ÚÀqµMµLÁn¡A³s¦n¸Ü¤]¤£¥X¤f¡A§Úªº·TW´Nµo°Ê¤F¡A§Úªº¤ß¦b§Úùرµo¼ö¡A§ÚÀq·Qªº®ÉÔ¡A¤õ´N¿N°_¡F§Ú«K¥Î¦ÞÀY»¡¸Ü¡C¡v¥i¨£³B°f¹Ò¯à°÷ÀqÀqµL»y¡A³o»Ýn¦óµ¥¤jªº«i®ð¡I
¡u¬X¶¶¡vªº·N«ä½¦¨§Ú̪º¸Ü¡A«K¬O©Ò¿×¡u°f¨Ó¶¶¨ü¡v¡F³o¬O¦h»òªº¤£®e©ö¡I«ö¤@¯ë¤Hªº¤Ñ©Ê¡AÁöµM¦³®É¥»¨µL²z¡AÁÙ±o®¶®¶¦³µü¡A¬°¦Û¤vÅGÅ@¡Cn¬O¯u¥¿¨ü¤F¬Æ»ò©e¦±¡A«Dn¨DÓ¤ô¸¨¥Û¥X¤£¥i¡C¦óªp©úª¾³o¬O¹ï¤èªº¡u¿Ñ®`¡v©O¡I¦ý¦³¯«ªº¥Í©R¦b§ÚÌùر¡A³\¦h®ÉÔ´N¤£·Q¦P¤Hp¸û¡C¦]¬°¡u¥D»¡¡A¦ùÞ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡C¡v§A¥un¸CµÛ²´·ú¬Ý¡A¹L¤£¦h®É´N·|ª¾¹D¡C¯u¥¿¦YÁ«ªº¤£¬O§A¡A¤D¬O§ðÀ»§Aªº¹ï¤è¡F©Ò¥HÅý§ÚÌÀRÀqµ¥Ô¤ù¨è§a¡I
Ä@·N¡]¤Ó¤G¤Q¤T37¡^
³\¦h®ÉÔ¯«Ä@·N¡A§ÚÌ«o¤£Ä@·N¡F§ÚÌÄ@·N¡A¯««o¤£Ä@·N¡C¨âÓ·N§Ó°_¤F½Ä¬ð¡A¦ÓP¹L¤@ºØ¥Ù¬Þªº¥Í¬¡
¥Ñ¦¹¥Í¥X³\¦h¸o´c¡BµhW»P¤£¦w¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡An¬O§Ú̪ºÄ@±æ¡A»P¯«ªºÄ@±æÁÍ©ó¤@P¡Aµ²ªG¬O¯u²z¡B³ß¼Ö¡B»P¥¦w¡I¨º¥½¡A¨s³º¯«©ÒÄ@·Nªº¬O¬Æ»ò¡H¦b¦¹¥DC¿q¤w©ú¥Õ«Å§G¡An§ÚÌ¡u¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¡]Í¢¡^¯Í»H©³¤U¡C¡v¢w¢w¬Oµ¹§Ṳ́@ºØ·Å·x¡A«OÅ@¡B©M¬ÝÅU¡I³q±`§Ú̬°¬Æ»òÁÙ»¡¡G¡u¤£¡v©O¡H³o¬O¦]¬°§Ṳ́£©ú¥Õ¯«ªº·R¡A©MÍ¢©Ò¦³§@¬°¡C
¹ê»Ú¤W¯«¨CÓ©R¥O¡A³£±aµÛÀ³³\©M¯¬ºÖªº¡C¦ý¤H©¹©¹¥u¬Ý¨£©R¥Oªº¥i©È¡A¨S¦³¬Ý¨ìÀ³³\»P¯¬ºÖªº¥i¶Q¡C¦]¦¹³\¦h®ÉÔ¡A¹çÄ@¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¤£Ä@¦æ¯«ªº¸ô¡A©Ò¥H¦YÁ«¤]¦b³oùØ¡C¤Hn¬O¯u¥¿»{Ãѯ«¡BÁA¸Ñ¯«¡A´N·|±¼ÀY¤£ÅU¦Û¤v·N«ä¡A«i´±¦a¨«¯«ªº¸ô¤F¡C¤Ï¤§¡C¤H¹ï¯«ÁÙ¦³ÃhºÃ¡B¤£«H¡A¨º¥½¡A¦ÛµM¦ÓµM¨«¦Û¤vªº¸ô¤F¡C©Ò¥H«H¤ß¦b¦¹«D±`nºò¡C«H¤ßªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A´N¬O¥á±ó¦Û¤v©Ò¿×¡u¹ï¡vªº¡A±µ¨ü¯«¦b¤H¬Ý¦n¹³¡u¿ù¡vªº¡F³o¼Ëµ²ªG©Ò±oµÛªº¤~¬OÀ³³\©MºÖ¥÷¡I
±þ·à¡]¼»¤U¤G¤Q¤T20¡^
§AY¨S¦³«i®ð¹ï¥I¤³¼ÄÅ]°¡A§A¦bÄÝÆF¤è±¥²©w¤£¯à©~°ª¦ì¡C¾ú¥v¤W³\¦hÄ_®y¡A³£¬O³Q¨º¨Ç¦b¾Ô³õ±aµÛ¼Ä¤H¦å¸ñªº©Ò¦û¾ÚµÛ¡C±N¨Ó¨ì¯«±«e¨º¯ZÀY¤WÀ¹«a°Ãªº¡A¤]¬O¤µ¤ÑÄÝÆF¾Ô³õ¤è±Å㦳«i®ðªÌ¡I
¤ñ®³¶®«á¨Ó¦b©Òùªù°µ¤ý®É¡A§@¤F¥L¥þxªº²Î«Ó¡C³o¤£¬O¤@¥ó°¸µMªº¨Æ¡A§A¬Ý¥L¡u¦b¤U³·ªº®ÉÔ¶i¨ì§|ùØ¡A±þ¦º¤@Ó·à¤l¡v¡C³o¤£¦ýÅã¥X¥Lªº«i´±¡A¤]Åã¥X¥Lªº®ï¶Ô¡C½Ö¤£·Q¦b´H·»þ¯P¤¤¡A§â¤â«ý°_¨Ó³òÄl¦Ó§¤¡HÁÙn¦b¤U³·ªº®ÉÔ¡A¶i¨ì§|ùØ¡A¥h±þ¤@Ó·à¤l¡C³o¤£¬O¦h¦¹¤@Á|¡H¸U¤@³Q·à¤l«r¦º¤F¡A°Z¤£nÅý¤HÃÕ¬°¡u¶Ì¥Ê¡v©M¡uÄø¤~¡v»ò¡H³à¥¢©Ê©RÁÙ¬O¾l¨Æ©O¡I©Ò¥HÁo©ú¤HÁ`¬O¡u¦U¤H¦Û±½ªù«e³·¡A¥ðºÞ¥L¤H¥Ë¤WÁ÷¡C¡v¤Ï¥¿§A¤£¥h§ä·à¤l¡A·à¤l¤£¤@©w·|¨Ó§ä§A¡F¦ó¥²¦Û´M·Ð¸£©O¡H©Ò¥H¤@Ó¡u©úõ«O¨¡vªº°ò·þ®{¡AÁ`¤£ªÖ«_µÛ¦Û¤v¦WÅA»P¥Í©Rªº¦MÀI¡A¿n·¥¥hÀ°§U¤H¬@±Ï¤H¤F¡C¥i¬O½Ð°O±o¡A¥¿¥¿³Q¯«°ªÁ|ªº¡A´N¬O¨º¯Z¤£ÅU¤@¤Á¡A¥ÌÄ@°µ´cªÌ¥Ø¼Ðªº¤H¢w¢w¤]°ß¦³³o¼Ëªº°ò·þ®{¡A¤~³ôºÙ¬°¡u°ò·þC¿qªººë§L¡v¡A¯à¡u¥´¬ü¦nªº³Ó¥M¡I¡v
¿Ë·Rªº¡I§A¤£·í°µÓÁ{°}²æ°kªº¤h§L¡AÀ³¸Ó§@¤@»}¦º¿m¼Äªº±Nx¡I
¬Ý·¡]ÁÉ¥|¤Q¤@¡F¶Ç¤Q¤@4¡^
¦³ªº¤H»P¤H½Í¸Ü¡A¦P¤H©¹¨Ó¡AÁ`¬O¡u¬Ý·Âà²ë¡v¡C¥LÌÀ´±o¤ß²z¾Ç¡A«D±`¡u¶ê·Æ¡v¡C¹ç¥iÄ묹¯u²z¡A¤]¤£»¡¤@¥y¡u°f¦Õ¡v¤§¨¥¡F³o¼Ëªº¤H¸g±`¡u¤K±¬ÂÄn¡v¡A¬Ý°_¨Ó«D±`¦¨¥\¡C¨ä¹ê±Ð·|»P°ê®a¤£¶i¨B¡A³£¬O¦]¬°¥L̤£ªÖ»¡¯u¸Üªº½t¬G¡C
¦W¾Ç¦Ñ§õÀÙ³Õ¤h»¡¡G¡u¼Ú¬ü»P§Ú°ê²ß©Ê¤£¦PÂI¡A§Y«eªÌª`·N«ÈÆ[¯u²z¢w¢w¥L̬°¤@Ó¯u²zªÖÄ묹¨®a©Ê©R¡A¹³16¥@¬ö·N¤j§Qªº¥[§Q²¤¡A¥L¬°µo©ú¦a°Ê¾Ç»¡¡A¬Æ¦Ü³Q·í®É¤Ñ¥D±Ð±þ®`³£¤£ÅU±¤¡C§Ṳ́¤°ê¤H«oª`«±¡·P¤è±¡A¬°§g¤ý¬°ªB¤Í¦ºªÌ«Ü¦h¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¬°¤@«ÈÆ[¯u²z©é±¼©Ê©R¡C¦b¯u²z»P·P±¡ÃöÀY¡AÁ`¬OÄ묹¯u²z¦Ó«O«ù·P±¡¡F«o¤£Ä@¬°«O«ù¯u²z¦ÓÄ묹·P±¡¡F³o¬O¤¤°ê¤£¶i¨Bªº¥D¦]¡C¡v¥Lªº¸Üªº½T¤@°w¨£¦å¡C²´¬Ý±Ð·|¤£¯à¿n·¥¶i¨B¡A¤]¬O³o¼Ë¡u¿n«Ãøªð¡v¤§¬G¡Cn§ä¤@Ó°®¯Ü·Ó¯u²z»¡¸Ü¡A«ö¯u²z°µ¤Hªº°ò·þ®{¡A¤]¬O»ñ¤òÅ﨤¡I±Ð·|¤¤¡u¬Ý·¾p¦à¡vªº¤H¤Ó¦h¡A§ÚÌÀ³¸Ó§âªÀ¥æ¤W¨º®M¡u¤â¬q¡vºL¤F¡A©¼¦¹¥Î¡u·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡v¡F³o¼Ë¤~¦³¡uªø¶i¡vªº¬ß±æ°Ú¡I
·R¤ß¡]ªL«e¤G6-8¡^
¹ê»Ú¤W»¡¡A¨º¯u¥¿À°§U¤H¦w¼¢¤Hªº¡A¤£¬O§¤¦b¼f§P¥x¤W¨º¯Z¡u§j¤ò¨D²«¡vªº¤H¡C¤D¬O¦³¯u¥¿·R¤ß¢w¢w¬Ý¨£§O¤H¶^Ë¡A¦ÓµJ«æªº¤H¡F§Ú̫ܮe©ö¦b¤H«á¬Dç¬O«D¡A»¡ªø¹Dµu¡A¦ý¯u¥¿·P°Ê¤Hªº¡A¬O¹ï§Ì¥Sªº·R¤ß»PÃöÅU¡I
§ÚÌ®e©öÅ¥¨£¬Y¤H¥Ç¸o¡A¦Ó§â¥L±ó¸m¤@Ãä¡C¥i¬O¯à°÷§â¥L®¾¦^¹L¨Óªº¡A¬O¨º¯u¥¿¦]¥L¶^˦ӵJ«æ¡A¥Î·Å¬XªººA«×¥hÄU¸Ñ¥L¡B´£¿ô¥L¡A´À¥L¬y²\ë§i¡A¬°¥LÆF©ÊµÛ«æªº¤H¡C
Å]°ªº¸Þp¡A´N¬O¥s¤@Ó¥¢±Ñªº°ò·þ®{¥¢±¼§Ó®ð¢w¢w¦]µÛ¹L¦h¦Û¨õ·P¡A¦Ó»P±Ð·|¨ä¥LªÏÅéÂ_µ´Ãö«Y¡F¶i¤@¨B¡A¨Ï¥L¤@¸¨¤d¤V¡A¥s¥L²`²`¨I¤J¸oÄ^ªº®ü©³¡C¯«ªº¦®·N¡A«o¬O¥s¨CÓ¶^˪º¤H¦A¦¸´_¿³¡A°µ¤@Ó¸t¼ä¦³¥Îªº¾¹¥×¡Cn¬O§ÚÌÅé¶K¯«ªº·O¤ß¡A¨º»òÀ³¸Ó¨I¦í¦Û¤vªº®ð¡A¦ù¥X·R¤â¡A§â¥L±a¨ì¥Dªº±«e¡A±oÍ¢Ä_¦å¬~²b»P¾B»\¡I
¦ýÄ@¯«¼¦¼§§ÚÌ¡A¥s§Ú̯àÀ°§U³n®zªºªÏÅé¡C¥Î·R¤ß»P·Å¬X¥h®¾±Ï¥LÌ¡A³o¬O¸t¸gªº±Ð°V¡I
²æ¾c¡]®J¤G¤Q¤G5¡^
¯«¤£¬Ý§Ú̬üÄRªº¥~ªí¢w¢w¨º¨ÇÀ~¤Hªº»ÎÀY¡BÅ鱪ººÙ©I¡B°Ê¤HªºµüĦ¡BÂ×´Iªº³ø§i¡AÍ¢n¬Ý§Ú̹ê¦b¦æ¬°¢w¢w´N¬O°£¥h»ÎÀY¡B¨¥»y¡B¤u§@¤§¥~¡A¦bÍ¢¦®·N»P¯u²z¤¤¡A¨s³º§ÚÌ¿n¦sªº¦³¦h¤Ö¡H
§Ṳ́£¯à¥Î¨¥»y»P¤u§@¥h·e¶ë¯«¡B¼Ål¤H¡C°£«D§Ú̩Ұµ¤@¤Á¡A¬O¦VÍ¢¦Û¤v©M¯u²zt³d¥ô¢w¢wµL½×¯«¸t©Î´¶³q¨Æ±¡¡A³£¬O»P¯«±¹ï±¡B¤ß¹ï¤ß¡A¤Á¤Á¹ê¹ê¦a¦æ¦bÍ¢³Ì°ª¦®·N¤¤¡C§_«h¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³¯u¥¿»{Ãѯ«¡C
¦b¯«±«e§ÚÌ¥²¶·°µ¡u¯u¤H¡v¡A¦b¤ßªº³Ì²`¦a¤è»PÍ¢¥æ³q¡C¤£µM´N¬O»´ºC¡B«V°d¤FÍ¢¡F³o¬O«D±`¥i©Èªº¨Æ±¡¡I¥i¬O¤]¬O¥ó«D±`´¶¹Mªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹¤µ¤Ñ«Ü¤ÖÅ¥¨£¸tÆF»¡¸ÜªºÁnµ¡I
§Ú̹ï¤H¸g±`¾B±»¦Û¤v¡A¤£Ä@ÅS¥X¡u§À¤Ú¡v¨Ó¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡u±ý»\À±¹ü¡v¡C¤@Ó¤H¥u¯à´ÛÄF¦Û¤v¡A«o¤£¯à´ÛÄF¤H¡A§ó¤£¯à´ÛÄF¯«¡F³o¬O§ÚÌ·í¬ÈÄß©M§ï¥¿ªº¤@ÂI¡C¦ýÄ@§Ú̱q¤µ¥H«á¬Æ»ò³£¤Á¹ê¦a¦V¯«t³d¥ô¡A³o¬O¯«¦b³o¸`¸t¸g¤¤µ¹§Ú̪º±Ð°V¡I
Áô¯¦¡]¥Ó¤G¤Q¤E29¡^
¦³¨Ç¨Æ±¡§A¤£¯àª¾¹D±o¤Ó²M·¡¡A¦]¬°¨º¬O¯«ªº»â°ì¢w¢wÄÝ©ó¶ø¯µ²`Âó¡¥÷¡C¯«²{¦b¤£µ¹§Aª¾¹D¡A¦]¬°¯«¾å±o§A¾á·í¤£¤F¢w¢w¦n¹³§Ṵ́µ¤÷¥Àªº¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¹ï«Ä¤l¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥LÌÁÙ¥¼¤ÎÄÖ¡C§A»¡µ¹¥LÌÅ¥¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¥L̤ߤ¤ªººÃ¶³¡A·|·l®`¥L̸X®zªº¤ßÆF¡F³o¬O¤÷¥Àªº·R¤ß¡C¯«¤ß¥Ø¤¤¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A©TµM¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¥²¶·¨º¼Ë¥h¦æ¡C¥i¬OÍ¢¤£¹ï§ÚÌ»¡©ú¡A³o¤]¬OÍ¢ªº·R¤ß¡I
¦n°ÝªGµM¬O¶i¨Bªº¶¥±è¡A¥i¬O§ÚÌn¤p¤ß¡A¤£nÂô¥X¨Dª¾ªº½d³ò¢w¢w¦]¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¹ï¯«¥»¨µo¥Í¬Æ»òºÃ°Ý¡F³o¬O¤@¯ë¦~»´°ò·þ®{±`¥Çªº¤ò¯f¡CÄÈ´÷¦a°l¨DÄÝÆFª¾ÃÑ¡A¬O¥ó¸tÆF©Ò³\¥iªº¨Æ¡C¦ý¦b°l¨D¤¤«O«ù·q°@ªººA«×¡A³o¬O«D±`nºòªº¡I
ªñ¥N¬ì¾Çª¾Ãѱa»â§ÚÌ«ä·Q¶i¨B¡A¦³®É³Ó¹L«e½ú¯ª¥ý»P¤÷¥À¡C¥i¬O¬ì¾Ç¤£¯à¥N´ÀÛ²z¡A§Ú̦b®a®xÁÙ±o¡uªø¥®¦³§Ç¡v¡A³o¼Ë¤~¯à«O«ù¤H¥Íªº¼Ö½ì¡C¦b¯«±«e¤]¬O³o¼Ë¡A¦pªG¹ï¬Y¥ó¨Æ±¡§Ṳ́£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¨º¼Ë°µ¡A¥i¬O¹ïÍ¢¥»¨§Ṳ́£¯à¦]¦¹¥¢±¼·q¬ÈªººA«×¡F³o¬O«O«ù¤º¤ß¥¦wªº¤@ºØ¦]¯À¡I
¥D®Ç¡]´£«á¥|17¡^
·í§A©t¹s¦a¯¸¦b¸s²³¦VI¡A©M§N»ÅµL±¡ªº¤³¼Ä±«e¡CÀ³¸Óª¾¹D°£¤F³o¨Ç¬Ý±o¨£ªº¥i©ÈÁy¤Õ¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¬Ý¤£¨£¢w¢w«o¦b¨ºùØÅw¯ºªº¥D¯¸¥ß¦b§A¨Ãä¡CÍ¢¬O¤@¦ì¡uµ¦¤h¡v¢w¢w´À§A§@¦³¤OÅGÅ@ªº¸q°È«ß®v¡C¤]¬O¤ñ³Ì°ªªk°|§ó°ªªº¤@¦ì¼f§P©x¡C§A¦ó¥²ÅåÄߨº¯Z¥~ªí¦ü¯Tªê¡Aùر«o¬O¡uÀ¶¤Ò¡vªº¸s²³©O¡H¥L̯u¥¿¦³Åv©w§Aªº¸o»ò¡H¯à°÷§â§A¥µ¦b³±©²ªº²`³B»ò¡Hµ´¹ï¤£¯à¡A¨º»ò§A¬°¬Æ»òÁÙ©È¥LÌ©O¡H
¨Ï®{«Où©Ò¥H»P§Ṳ́£¦P¡A´N¬O¥L¦bÀô¹Ò´c¦Hªº®ÉÔ¡A°£¤F¬Ý¨£¨º¨Çn§]¾½¥Lªº¼Ä¤H¥H¥~¡A¥t¥~¬Ý¨£¤@¦ì´xºÞ¤Ñ¦aªº¥D¢w¢wÍ¢¦b¨ºùئV¥LÂIº¡A¹ï¥L·L¯º¢w¢w¦]¦¹¥L´N§§°_Áx¨Ó¡A§â¯«°U¥Iªº¡uºÖµºÉ³£¶Ç©ú¡A¥s¥~¨¹¤H¢w¢w¨º¯Zn¨î¥L¦º©Rªº¢w¢w³£Å¥¨£¡C¡v
¨CÓ¥u¬Ý¨£¤H¡A¬Ý¤£¨£¯«ªº¶Ç¹D¤H»P°ò·þ®{¡AÁ`¬O¨º»òÁx¤pª°ºÃ¡F¦]¦¹¹ï¯«©Ò°U¥Iªº¯u²z¡AÅã±o¤£°÷©¾¤ß¡CÁ¿ªº®ÉÔ¤]¬OÂàÅs©Ù¨¤¡A©È¦]¦¹½Ä¼²¤F¤H¡A±o¸o¤F¤H¡F¥i¬O¯«ªº¤u§@«o¦]¦¹¨ü¤FÁ«·l¡I¿Ë·Rªº¡A§A·Q³o¼Ëªº¶Ç¹D¤H»P°ò·þ®{¡A¯à°Q¯«ªº³ß®®»ò¡H
¦Û±j¡]¥N¤U¤T1¡^
¤@Ó¤Hn¬O¯à¡u¦Û±j¡v¡A»¡¤£©w¥i¥H°µ¤@µfÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ·~¢w¢w¬Æ¦Ü¾ú¥v¤]¦]¦¹§ïÅÜ¡A±a¶i¤@ÓÂ×´I½÷·×ªº®É¥N¡A¨Ï°ê®a¿²©óª«ªú¥Á±dªº¦a¨B¡C
C¦óC¤j¤£¹L¬OÓ¸t·µ¤¤ªº²½¥q¡A¬°·í®É¤H̩Ҥ£®h¤@ÅUªº¡C¥i¬O¥L¯à¾Äµo¦³¬°¡A¦Û±j¤£®§¡Aµ²ªG§ïÅܤFµS¤Óªº¾ú¥v¡C¢w¢w·í®É¥L̦b¥û¯Tªº¤k¤ý¨È¥L§Q¶®ªv²z¤§¤U¡A¦Ê©m¤w¸g³QÀ£¢±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¹³º¡²M®É¥Nªº¤¤°ê¦Ê©m¡A³Q·OÁH¤Ó¦ZÀ£¢±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤@¼Ë¡C¸g¹LC¦óC¤jªº´£Ò»P²©R¡A¥H«áªº¬ùªü¬I°µ¤ý®É¡A¬Fªv·ØµM¤@·s¡A°ê®a¤]¦]¦¹ÁÍ©ó±j²±¡A¤@ª½¦³50¦~¤§¤[¡C¥i¨£¤@Ó¤H¡u¦Û±j¡v¡A¹ï±Ð·|¹ï°ê®a¼vÅT¤O¬O¦óµ¥ªº¤j¡I
®É¥N¤£®e§Ú̦A¦]´`e¥B¡A¤µ¤Ñ±Ð·|»P°ê®aªºC¦óC¤j¬O½Ö©O¡HŪªÌ¡I¤]³\¬O§A§a¡H¥i¬O½Ð°O±o¡A¤d¸U¤£n©¿²¤¥ý¹ï¥I¨È¥L§Q¶®¢w¢w¨º¾Õ¦Û¬°ºªº¡F¦³ªº¤H©TµMÅã¥XC¦óC¤jªº«i®ð¡A¥i¬O¬°¤F¨S¦³¹ï¥I¨È¥L§Q¶®¡A¥HP¥Lªº¤u§@¡u¥\Á«¤@±¡v¡F³o¬O·í¤Þ¬°Å²§Ùªº¡C
²£·~¡]¥Á¤Q¤K20¡^
¦³«H¤ßªº»¡¡G¡u§Ú¦b¦a¤W¨S¦³²£·~¡A¦ý¯«¥»¨¬O§Úªº¥÷¨à¡A¬O§Úªº²£·~¡A¦]¦¹§Ú¤£±¾¼{¦³¬Æ»ò¯Ê¤Ö¡F¯«¤]®É±`Å¥§Úë§i¡C¡v¨S¦³«H¤ßªº»¡¡G¡u§Úı±o¤£½×«ç¼Ë¡A¥²¶·¬°¦Û¤v©M¨à®]¸m¨Ç²£·~¡A¦]¤Ñ¤W¤£·|±¼¤U¨Ó¡F¼¾÷µo°]¬O¤H¥Íªº¥»¥÷¡C¡v©ó¬O¨âÓ¤H¤À¹D´Åß¡A¦³«H¤ßªº¬Æ»ò³£¥H¯«¦®·N°µ¥L¦æ¬°ªº·Ç«h¡AÁöµM±q¤£µo°]¡A¥i¬O¤]¤£Ë¾`¡C¥L¦w³h¼Ö¹D¡A¤é¤l¹L±o¤SºÙ¤S¦n¡C¨S¦³«H¤ßªº³B¨Æ«o¥H¥»¨§Q®`¬°ì«h¡A¬Æ»ò¹ï¥L¦³§Q¡A¤£§«§â¹D²zµy¬°·l§é¡F¥un¯à°÷¼´¨ì¤@¨Ç¿ú¡A¨ä¥L»P°ò·þ®{«~©Ê¬O§_¦³Á«¡H¥i¥H¼È®É¤£°Ý¤£»D¡C³o¼Ëªº¤H®e©öµo°]¡A¤]®e©ö˾`¡A¹ï·í¦a¸gÀÙ¬Fªv¦³¬Æ»òÅܰʡA¥L´NÄa¼{ÃøÄÀ¡A¤º¤ß¸g±`¹³¿ÂÃÆ¦b¼öÁç¤Wª¦¡I
ŪªÌ¡I¥H¤W¨âºØ¤H¨s³º§A¬O¨º¤@ºØ¡H¤j¦h¼Æ¤HÃM¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A¬J«Dµ´¹ï¤£«H¡A¤]«D±M¤@¾a¯«¡A¦Û¤v¦³¨Ç¼Ò½k¤£²M¡C¨Ï®{«Où§i¶D§ÚÌ»¡¡G¡u§AÌÁ`n¦Û¤v¬Ù¹î¦³«H¤ß¨S¦³¡H¡v°²¨Ï§Ú̦³«H¤ß¡A¦b½a§x¸Õ·Ò¤¤¡A·|¹³¤j½Ã¤@¼Ë¦a»¡¡G¡uC©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¥÷¡A§ÚÁ٩Ƚ֩O¡H¡v
¥Rº¡¡]«¢¤G14¡^
¬Oªº¡A¦³³\¦h¨Æ±¡²{¦b§Ṳ́£ª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò½t¬G¯«¬O³o¼Ë¡A¯«¬O¨º¼Ë¡H§Ú̯u¬O¤£À´¡F¦]¦¹¤ßùØ«D±`W´e¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ§A·|ª¾¹D¡A¯«¬°¬Æ»ò³o¼Ë¡A¬°¬Æ»ò¨º¼Ë¡A¨º®É¥Î¤£²M¦V§A¸ÑÄÀ¡A§A¤@·§³£²M·¡¤F¢w¢w´N¬O·í¸tÆF¥ú·Ó§Aªº¤@«b¨º¡F¦bÃm³¥¿W¦Û¦æ¨«¡A²`«äÀq·Q®ÉÔ¡C©ÎªÌ±á¥úÁÙ¥¼¯}¾å¡A§É¤WºÎı¤§»Ú¡C§í¬O¦wÀRŪ¸g¡A¥H¤Î¬Ý®ÑŪ³ø¡A©¿µM¸tÆF¶}¾É§Aªº¤ß¬¡A³z·ÓµÛ§Aªº«ä·Q¡A´N©ú¥Õ¤F¤@¤Á¹D²z¡C¨º®É§A»¡¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A§Ú¥H«e¤£ª¾¹D¡v¡Cùر¬Æ»ò³£³q¤F¡A§A¦A¤]¤£§t³YºÃ¤F¡I
³oºØÄÝÆFª¾ÃѪº¥Rº¡¡A¬O®Ú¾Ú§Ṳ́@Áû´÷¼}ªº¤ß¡C¤@Ó°ò·þ®{©Î±Ð¥~¤H¡A¹ï¸t¸g¤¤¦³¨Ç¨Æ±¡¤£À´¨Ã«D¬O¸o¡A°²¨Ï¦³¤@Áû´÷¼}°l¨D¤§¤ß¡A¯«¬O¼Ö·N¦V³o¼Ëªº¤H±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤vªº¡C¦pªG¨S¦³¤@Áû´÷¼}°l¨Dªº¤ß¡A¤Ï¦ÓµS¿Ý¦Ó¥Í«è©Á¡A³oºØ¬O«D±`¦MÀIªº¡C¦]¬°³\¦h¤H©¹©¹¥Ñ¦¹¨«¨ìI°f¸ô¤W¥h¡A¨º¬O¥¢±¼¯«Åw¤ßªº¶}ºÝ¡A¾¨¥½¤F§¹¥þ°µ¤³¼ÄÅ]°ªº¥£Áõ¤]»¡¤£©w¡F³o¬O·í²`¦Ûĵ±§ªº¡I
´å²¾¡]¸ô¤E7¡^
¨CÓ¤H³£¦³¡u¥¿¸q·P¡v¡A³sµs¸éÌ©¿µM¤]·|¯u¤ßµo²{¡Aı±o©Ò°µªº¤£À³¸Ó¡C¯à§P§O¬O«Dªº¡A¤£¤@©w¦b¦æ¬°¤W¬OÓ¡u¶W¤H¡v¡F±e¤Ò«U¤l¦³®É¤]·|¸q¥¿µüÄYªº»¡¨Ç¤½¹D¸Ü¡Aºònªº¬O¨s³º¥L¥»¨¬OӬƻò¤H¡H¬O§_°®¯Ü¦a·Ó¯u²z¦æ¨Æ¡HÅ]°¤£©È§Ú̦b¤H¤£»{ÃѪº¦a¤è¡AºB´n¿E©ù¥´¬Æ»ò©ê¤£¥¡A¥un§Ú̦欰»P©Ò«Hªº¹D¤£¤@P¡A¨º»ò¨eªº¸ÞpÁaµM²{¦b¤£¦¨¥\¡A¦³¤@¤Ñ¤@©w·|±o³xªº¡C
§A¬Ý§Æ«ß¤ý¹ï¬I¬~¬ù¿«¦h¦³¥¿¸q·P¡H¥Lª¾¹D¬ù¿«¬O¸q¤H¡B¬O¸t¤H¡A©Ò¥H·q¬È¥L¡B«OÅ@¥L¡AÅ¥¥LÁ¿½×¢w¢w¥i¬O§Æ«ß«áÃ䦳ӧÆÃ¹©³¡A©Ò¥H¡uª°¯Wªº§À¤Ú²×©óÅS¥X¨Ó¡v¤F¡CÁ{¥½¥Lªº¤M±þ¤F¥L¦Û¤v»{¬°¬O¸q¤H¸t¤Hªº¥ýª¾¡C§A¤£n·Q§A¦³¤@ºØ¥¿¸q·P¢w¢w¯à¤À§O¬Æ»ò¬O¦n¤H¡B¬Æ»ò¬OÃa¤H¡A¨º´N¬O§A¸t½åªºªí°O¡Cn¬O¦b§Q»P®`¡AÆF»P¼¤ªºÃöÀY¡A§A¨S¦³°í¨MºA«×¥h¹ï¥I¡A¦Ü²×ÁÙ¬On¥¢±Ñªº¡F³o¬O±q§Æ«ß¨¤WÓ¤H©Ò±oªº±Ð°V¡C
¹ï·Ó¤@¤U¸t¸g¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¹³§Æ«ß¨º¼Ëªº¤H¤£¤Ö½}¡I
©ì©Ô¡]³Ð¤Q¤@31¡^
¦³¤H»¡¡G¡u¥L©Ô¡vªº¦W·N§Y¡u©ì©Ô¡v¡A³o¹ï§Ú̦³«Ü¦nªº±Ð°V¡C
¨È§B©Ô¨u¥Í¥¤¤³\¦h¥¢±Ñªº°O¿ý¡A³£¬O»P¡u¥L©Ô¡v¤G¦r¦³Ãöªº¢w¢w¥L¥ý¦³¤÷¿Ë¥L©Ô¡A«á¦³©d¤l¼»©Ô¡AÁÙ¦³«¿¨àù±o¡A©M±f¥Xªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q¡C³o¨Ç¤H¯Ô»~¥Lªº¦æµ{¡A¨Ï¥L¼»ÁÀ¡A¥O¥L®a®x°_¯Éª§¡F¥¢¥h¤F¹ï¯«ªº¯u¯Â¡C¦³ªº¸t®{¹D¸ô¨«¤£¦n¡A¥¢¥h¥»¨Åé²Î¡A¤Þ°_®a®x¯Éª§¡A¨S¦³¦nªº¨£ÃÒµ¥µ¥¡A¤]¦]®a¤H¿Ë¤Í©ì©ì©Ô©Ôªº½t¬G¡C©Ò¥H¯à°÷«O«ù¤@ºØ³æ¯Âªº¥Í¬¡¡A¬OÄÝÆF¤Wªº¤jºÖ¥÷¡C
¤@¦¸§ÚnÃM¸}½ñ¨®©¹¥~¿ì¨Æ¡A½Öª¾¥ª±À¤]¤£°Ê¡A¥k±À¤]¤£°Ê¡A¬°¬Æ»ò¬Q¤Ñ¦n¦nªº¡A¤µ¤Ñ«o¥X¤F¤ò¯f¤F¡H«á¨Ó¬d¥X½ü¶bùا¨µÛ¤@²É¤p¥Û¤l¡A§â¥¦¥h±¼¥H«á¡A©¿µM½üL¤S¨«¤F®ð¡Fµ²ªG·d±oº¡ÀY¤j¦½¡A¯Ô©µ¤F³\¦h®É¶¡¡A¤~§â¨eצn¤F¡C¦³®É§Ú̪ºÆF©Ê¥X¤F¤ò¯f¡A¤]¤£¹L¤@ÂIÂI¤p¤pªº²¿Ãª¡A©Î¬Oùر¬ª¤FÆF®ð¡F·íÄdªý°£¥h¥H«á¡A¯«ªº¯¬ºÖ¤S¨Ó¤F¡I
¿Ë·Rªº¡I¨s³º©ì©Ô§Aªº¬O¬Æ»ò¡H
¯«§U¡]©Ô¤K22¡^
´¶³q»¡¤@Ó¤H¨Æ·~ªº¦¨¥\¡A¬O¥Ñ©ó¡u¤Ñ§U¡A¤H§U¡A¦Û§U¡v¡C³o¤T¤è±¦n¹³¯Ê¤@¤£¥i¡AÁöµM³o¸Ü¬O¦³¹D²zªº¡F¥i¬O¤£¤@©wÓÓ¤H¦p¦¹¡C¦³ªº¤H¦¨¥\¡A¥i»¡§¹¥þ¬O¤Ñ§U¡F¦³ªº¤H¦¨¥\¡A¬O¥Ñ©ó¤H§U¡F¦³ªº¤H¦¨¥\¡A«o¦]¬°¦Û§U¡C¯à°÷¤T¼Ë¦X¤@ªº·íµM¬O¦n¡A¥i¬O¦³®ÉÀô¹Ò¤£®e§A¨º¼Ë°µ¡A¨º»ò¥u¦n°h¦Ó¨D½Ñ©ó¤v¢w¢w§Y®IÀYW·F¦Ó¦Û§U¤F¡C¥i¬O¦Û§U¤£¤@©w¦¨¥\¡AÁÙn¤Ñ§U¤~¦æ¡C¦]¬°¨D¤H§U¡A¦h¤Ö®ÉÔn°§C¼Ð·Ç¡C¨º»ò¤£¦p±Ë¤H¨D¯«¡A¤£¦ý¦]¦¹¥i¥H«O«ù³Ì°ª¼Ð·Ç¡A¦P®É¦¨¥\¤F®ÉÔ¡A¯à°÷¦h±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C
¤@Ó¦h¨D¤H§Uªº¬O®zªÌ¡A¸t¸g¤¤¨CÓ¯«©Ò«¥Îªº¤H³£¬O¤£¨D¤H§U¦Ó¨D¯«§Uªº¢w¢w¹³¥§§Æ¦Ì¡B¥H´µ©Ô¡B¦ý¥H²zµ¥µ¥¡A¤µ¤Ñ³o¸`¸t¸g¤S¬OÓ©úÅ㪺¨£ÃÒ¡C¦³®É¤H¦]¥»¨³n®z¦Ó°§C¯«ªº¼Ð·Ç¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤HÁo©ú¡A«o¤£ª¾¦]¦¹Á«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡C°²¨Ï¯à°÷°í«ù¯u²z¨ì©³¡A±Ð·|±¡¶Õ´Nn§ïÆ[¡A¯«¥ç¦]¤§¦h±oºaÄ£¤F¡C¥i±¤¤@³¡¥÷¤H¦]¥»¨³n®z¡A±a²Ö¥Dªº¤u§@¤@ª½¦]´`e¥B¤U¥h¡C
ºJ¤U¡]¤Ó¥|11¡^
¦³ªº¶Ç¹D¤H»P°ò·þ®{¡A°_ªì¨ººØºJ¤U¤@¤Áªº¤ßÆF¯u¬O¥i¨ØªAªº¡C¦ý¥H«á¤é¤l¤[¤F¡AÁöµM¤´¦b¥Dªº¤u³õ©M±Ð·|¤¤¡A«oÖñ¼{³oÓ¡AÅU§Ò¨ºÓ¡A¥HP¬Ý¤£¨£«H¤ßªº¨£ÃÒ¡F¯«ªº¤u§@¤]¦]¦¹¨üÁ«·l¡I
¨«¤Q¦r¬[¹D¸ô¡AºJ¤U¨M¤£¬O¤@¦¸¡A¤D¬OÄ~Äò¤£Â_ªº¡C§_«h¡A§ÚÌÄÝÆFªº¯Í»H¤@©w³QÖߦí¡A¤£¯à»´§Ö¦a¸ÅD¤WÄˤF¡CÁöµM³o¹D²z«Ü´¶³q¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ṳ́£¬OÅ¥¨£³\¦h¤H¡u©d¤l§r¡I¨à¤k§r¡I®a®x«¾á¡A¥Í¬¡t¾á¡L¡L¡L¡C¡v¤@ª½¦b¨ºùØ¥s³Û»ò¡H¦]¦¹§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¤£¨£½Ö¬O¡u°ò·þC¿qªººë§L¡v¤F¡A¦]¬°³£¬°¡u¥@°È¡vÖñ¼{µÛ¡I
¸ÛµM¡A§Úªº·N«ä¤£¬O¥s§A¤£·R®a®x¡A¥u¬O¦b¯«¦®·N»P®a®xÄñ²ÖÃöÀY¡A§ÚÌÀ³·í¶¶±q¯«ªº¦®·N¡F®a®x¤@¤Á¦Û¦³¯«·|t³d¡C
¦³®É§Ú̬°µÛ¤@Ó¤H¡B¤@Ó¦a¦ì¡B¤@ºØ§Q¯q¡B¤@ºØ¦n³B¦Ó©¿²¤¤F¸tÆFªº©I¥l¡Aµ²ªG¦]¦¹Á«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡I
¿Ë·Rªº¡I§ÚÌÀ³·í°Ý¤@¤U¦Û¤v¡A¨s³ºÁÙ¦³¬Æ»òÀ³¸ÓºJ¤Uªº¡H¤£¤@©w¬OӬƻòªF¦è¡A¤]³\¬O§A²´«eÅÊÅʤ£±Ëªº¦a¦ì©MÅv§Q¡A©ÎªÌ¬O¤£¥¿·íªº¨Æ·~»P¤Í½Ë¡F¨D¸tÆF«ü¥Ü§Ú̲M·¡¡I
¥Ì¬ü¡]¥§¤K9-10¡^
³Ì¥Ì²¢ªº¬u¤ô¡A¬O¦b¨È©Ô§BÃm³¥ªº¨Fºz¤¤¡F³»È¿úªº¤Æ¾Çì®Æ¡A¬OÂæb¦º®üùبS¦³³½¤£ªø¯óªº¦a¤è¡C¶Â·t²`³B³z¥X¤@½uÀÆ¥ú¡A¤ñ¤¤¤Èªº¤Ó¶§§ó¥[¬üÄR¡I¤H¥ÍªºWÃø¤¤¡A¤]¼çÀxµÛ³\¦hÄ_¶QªººÖ®ð¡I
«B«áªº´¸¤Ñ¡A¤ñ¬Æ»ò®ÉÔ³£¨Ó±o·ÅÄɵξA¡F¤@Áû¯}¸Hªº¤ß¡A¸g±`¬O¯«¼Ö©~ªºÆF®c¡F±o¦w¼¢³Ì¦hªº¡A´N¬O¨º¯Z³Ì·|¬y²\ªº«H®{¡C§A¤£n·Q¯«¯S§OV«Ý§A¡A®e³\¤õ¤@¯ë¸Õ·ÒÁ{¨ì§A¡AÍ¢n¨Ï§A¦¨¬°¡u°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀð¡v¡A¥i¥H¬°¯u¹D¥´¬ü¦nªº¥M¡A¬°¯u²z§@¬ü¦n¨£ÃÒ¡I
§Ú¨Ó±a§A¨ì¤¤°ê°ªì¶³«n¡A¬Ý¬Ý¨ºùئ³®y»a¤s¡A±M¥X«Ø¿v¬Ó®c¢w¢w¥@¬ÉµÛ¦Wªº¢w¢w¤j²z¥Û¡C·í»ä·¾h°_¡A¼É«B°¤U®É¡A¤s¤W¨º¨Çªd¨F²Ó¥Û¡A³£¶¶¬y¦Ó¤U¤F¡C¦ýùرÄ_¶Qªº¥ÛÀY¡A¶·¸g¤õÃĬµ¶}¡AÆw¤lÀ»¥´¡A¤~¦¨¬°¬üÄRªº¸Ë¹¢«~©O¡I
§AY¬Oªd¨F¡A´N·|¸òÀô¹ÒÀHªi³v¬y¡F§AY¬OÄ_¥Û¡A¥²¶·¥Î¤õ¡B¥ÎÆw¡A¤~¯à¨Ï§AÅܦ¨¦³¥Îªº¾¹¥×¡F°²¨Ï¯«¯uªº¹ï§A³o¼Ë°µ¡A¨º´N¦³ºÖ¤F¡C¦]¬°¨ü¹LWÃø¥H«á¡A¸ò¦b«á±ªº´N¬O¥Ì²¢ªº¯¬ºÖ°Ú¡I
¦w±Æ¡]®³¥|6¡^
·íª¢¼öªº¤Ó¶§ÃnÅΧÚ̪ºÀY¡A¦½¯]¦p«B¯ë±qÁy¤Wºu¤U¨Ó¡Aùر¤]·P¨ì®ð³Ý¤£©w¡C³o®É©¿µM¤@´Ê¤j¾ð¥X²{¡A§ÚÌ©b¦Ü¥¦ºñ¸½´ÃPªº½®¤U¡A§Ï©»¦Y¤@ªA²M²D¾¯¡A³s°©ÀY³£Ä±±oµÎ¾A¤F¡I
¤H¥Í¹D¸ô¤W³\¦h®ÉÔ¡A§Ú̦p¦P¦b¨Fºz¤¤ªº¯h®ȫȡA´÷±æ±oµÛ¤@ӳݮ§ªº¾÷·|¡C¹ê»Ú¤W¯«¬O¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¡A¨Ã¥B¦w±Æ¦P±¡§Ú̪º®v´L©MªB¤Í¡A¨Ï§Ú̦b¤ßÆF¤W±oµÛ¼¢ÂÇ¡C¤£¹L§Ú̦p¦P·í¤éªº¬ù®³¡A©¿²¤¤F³o¨Ç¬O¯«ªº¦w±Æ¡C¥u¥H¬°¦Û¤vªººÖ¥÷»P©R¹B¡A©Ò¥Hµ²ªG¥L©Ò¿à¥H¦w®§ªºãɳ³QÂΤl«r¦º¤F¡C§Ú̦bWÃø¥Ó±oµÛ¯«ªº®¦Ãd¡A³\¦h®ÉÔ¤]¦]¤£ª¾·PÁ¦ӥ¢±¼¡A³o¯u¬O¥ó¤Q¤À¥i±¤ªº¨Æ±¡¡I
³oùرµ³s3¦¸´£¨ì¡u¯«ªº¦w±Æ¡vµL½×¬O¦n¬OÃa¡A³£¬O¯«ªº¦w±Æ¡C§Ú̦³¬Æ»ò©O¡H©Ò¦³ªº©R¹B³£´x´¤¦bÍ¢¤â¤¤¡F°²¨ÏÍ¢»¡¡G¡u¬O¡v¡A§ÚÌÁٯ໡¡G¡u¤£¡v»ò¡H¯«¬O¤@¤Áªº®Ú·½¡A¸Uª«ªº¥D®_¡C§Ú̹J¨ì¶¶¹Ò¡AÀ³·í·P®¦¡F¸IµÛ°f¹Ò¡A¤]·í¨D®¦¡F¨ä¥L«è¨¥©M¨cÄ̳£¬O¦h¾lªº¡C
¿ô®©¡]¸ô¤Q¤17¡^
ÄÝÆFªºì«h¥u¦³¤@Ó¢w¢w¤£ºÞ§A¬O±Ð¥~¤H©Î«H®{¡AªÖ§_ª½ºIµh§Ö¦a¨ì¯«±«e¥h¡H¦b¥G§Aªº¤º¤ß¬O§_¤F®©¯«ªºÂ×´I¡A©M§A²{¦bªº¥i¼¦±¡§Î¡C®ö¤l¤§©Ò¥H¤@·N¦^ÀY¡A¦]¬°¥L¦b½a§x¼ãˤ¤Ä±®©¤F¢w¢w¡u§Ú¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¹µ¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú˦b³oùؾj¦º»ò¡H¡v¥H«e¥L¦n¹³¨S¦³µo²{¡A¥L¬O¨º»ò¤@Ó¤j°]¥Dªº¨à¤l¡F²{¦b¨ì¤F¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A©¿µMı®©¤F¡Aì¨Ó¥LÁÙ¦³³o±øÂ×´I°ª©|ªº¸ô¥i¨«©O¡I¤£ª¾¬O§_¦]¦Û´L¤ß¦b§@¯©¡A³\¦h±Ð¥~¤H©M°ò·þ®{¡A¥»¨¤£¨ì¤s½a¤ôºÉªº®ÉÔ¡AÁ`¤£ªÖ¦^ÀY¢w¢w±aµÛÁ¾¨õ·Å¬Xªº¤ß¥h¨D§i¯«¡F¦n¹³«D§â¡u®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¡v¥ý¦Y§¹¤F¡A¥H«á¤~¨ì¤÷¯«ªººá®u¤W¥h¤£¥i¡C³oºØºA«×»P¦æ°Ê¡AÅã©ú¬O¨âºØ¤£¦P¤ß²z¦b§@¯©¢w¢w¬O¦Û´L¤ß¡A¤@¬O¦Û¨õ·P¡C§ÚÌ¥»¨¦³¿ìªk®ÉÔ¢w¢w¤£ºÞ¨º¿ìªk¬O§_³Ì¦n¡A¤@¯ëªººA«×¬Onºû«ù¦Û´L¤ß¡Cµ¥¨ì¥»¨¨S¿ìªk®ÉÔ¡A¤S¦³¦Û¨õ·P¦b§@±ð¡A©Ò¥H¤£ªÖª½ºIµh§Ö¨ì¯«±«e¥h¡Cªp¥B¡A¦³®É¹³®ö¤lªºÀô¹Ò¤@¼Ë¡A¦]®a¤¤¡]±Ð·|¡^¦³Ó«D±`«ßªk¤Æªº¤jôô¡A©Ò¥H¸}¨B´N³n¤U¨Ó¤F¡C¥i¬O®ö¤l¨ì©³¦³«i®ð¡A¦]¬°¥L¥u·Q¨ì¥Lªº¤÷¿Ë¡F§ÚÌ·í³æ·Q¨ì¯«¡A³o¼Ë´N¦³¦^ÀYªº«i®ð¡C
¿E°Ê¡]¼»¤U¤Q¥|1¡^
¦³®É§Ú̯u¤£À´¡A¯«¬JµM¿E°Ê¬Y¤H¥h°µ³o°µ¨º¡Aµ¥¨ì¥L°µ¤F¥H«á¡A¬°¬Æ»òÂǦ¹¥h¼f§P¦D»@¥L¡HÃø©Ç¦³¨Ç¤H»¡¡G¡u¯«¬O¤£¤Ó¤½¹D¡A¦Ó¥B®e©öµo«ãªº¡v¡C¹ê»Ú¤W¯«ªº«ä·Q¤ñ§ÚÌ©P±K±o¦h¡AÍ¢©Ò°µªº¬O®Ú¾Ú¡u»·¦]¡v»P¡uªñªG¡vªº¡A§Ú̪º¤ò¯f¤£¤@©w¦b²{¦b¡A«o¬O¦b¤w©¹¡F¤£¤@©w¦b³oÃä¡A«o¦b¥t¥~¤@Ó¦a¤è¡C¦n¤ñ¨Åé¤Wªº¯f±w¤~¦³®É©ú©ú¬OÀYµh¡AÂå¥Í«o»¡G¸z®ø¤Æ¤£¨}¡C©ú©ú³ïºÞ¤£µÎªA¡AÂå¥Í«o»¡ªÍùئ³¤ò¯f¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦]¬°¨Å鯫¸g¤¤¼Ï¬O¤@±ø¡A©Ò¥HµL½×¬Æ»ò¦a¤è¦³¯f¡A³£·|¼vÅT¨ä¥L³¡¥÷ªº¡C¦b¬Y¨Ç¨Æ¤W§Ṵ́µ±o«Ü¹ï¡A«o¦b¥t¤@¨Ç¨Æ¤W¿ù¤F¡F¯«¹ï¥I§Ú̪º®ÉÔ¡A§ÚÌ·P¨ì¤£¤½¹D¡C¦]¬°§Ú̶Ȭݨ£§Ú̹諸¦a¤è¡A«o¨S¦³¬Ý¨£§ÚÌ¿ùªº¦a¤è¡C§ÚÌ¥H¬°¯«¤£¤½¹D¡A¨ä¹ê¥H¾ãӬݡAÍ¢ÁÙ¬O¤½¹Dªº¡C
´M¥»½a·½¡A¸t¸g¤¤¦³¨Ç¤j¤Hª«ªº¿ù¡A³£¦³¯«³Ì°ª¦®·N¦bùر¢w¢w¹³¼¯¦èªºµoµÊ®ð¡A¦]¬°¥L¬O¥Nªí«ßªk¡A©Ò¥H¤£¯à¶i{«n¡CCùªi¦wI«q¡A¦]¬°©Òùªù¥ß°¸¹³¤§¬G¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ªºÓ¤H»P¹ÎÅé¥X¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¤]¦³¦UºØ¡u»·¦]¡v»P¡uªñªG¡v¦bùر¡F©Ò¥H§Ú̬ݤ£¤W²´®É¤]¥u¦³½pÀq¡I
©ú¤é¡]¤ý¤C1¡^
Áa¨Ï§A¤µ¤Ñªº¤é¤l«D±`§xW¡A¥un§AÁÙ¬¡µÛ¡A¤£¬O¥þµL§Æ±æªº¡C¦b¥_¤è¥V¤Ñ¦³®É®Ò·¾h±o§A¾ãÓ¤H¾Ô·X¡A§N®ð¥]³ò±o§A³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¥i¬O¹j¤F¤@Ӷ©]¡A·³·¬ðµM°±¤î¡A¤Ó¶§¤S±q¶³»Øùذe¶i·Å·x¡A³\¦hÀY¤@¤Ñ³Q´H¬y«Iŧ¹Lªº¤H¤SªYµM¦â³ß¤F¡I«n¤è³Ì¥i©Èªº¬O6¤ëªº»ä·¡A¥¦¹³¤@±ø¥û´cªº¤jÀs¡A¸¶V§Aªº«Î³»¡A¥¨¤ö§ìµÛ§Aªº¨Åé¡A´X¥Gn§â§A±²¦V¤ÓªÅ¡A¨Ï§A¤º¤ßŸ§Ý±o¤£±o¤F¡C¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A³o¥i©Èªº´cÅ]°k¹P¤F¢w¢w¬Æ¦Ü¨«±oµL¼vµLÂÜ¡C¨º®É§A¤S¦b©M·ÖªºªÅ®ð¤U¡A´çµÛ´r§Ö»´ÃPªº¤é¤l¤F¡I
³o¼Ë¡A§A¦ó¥²¦]¤µ¤ÑªºÄA¨K¤§W¦Ó·T¬ÜÂùÂê©O¡HÃø¹D¯«¤£·|¨Ï§A¦³Ó²n®Ô¥¦wªº©ú¤Ñ»ò¡H¥ýª¾¥H§Q¨F©M¥H¦â¦C¤ý¤£¦Pªº¦a¤è´N¦b³oùØ¡A¤@Ӭݨ£©ú¤Ñ±N¨ÓÁ{ªº³Ó§Q¡A¤@Ӭݨ£¤µ¤Ñ©Ò¦³ªºÃø³B¡C¤@Ó¤£·W¤£¦£¡A¤£«æ¤£Ä¼¡AÂíÂíÀRÀRµ¥Ô¯«ªº¯¬ºÖ¨ÓÁ{¡F¤@Ó´dµh¥¢±æ¡A¼«ÂV²§±`¡AäWäW¶æ¶æn¸òÀ°§U¥Lªº¥ýª¾ºâ½ã¡Cµ²ªG¢w¢w²Ä¤G¤Ñ¥H§Q¨Fªº¹w¨¥À³Åç¤F¡A¥H¦â¦C¤ý«oºF·\±o°×¤fµL»y¡I
¿Ë·Rªº¡I§A¦ó¥²¦]¤µ¤Ñªº¾D¹J¦Ó³àÁx¡AÃø¹D¯«¤£·|µ¹§A¤@Ó²n®Ôªº©ú¤Ñ»ò¡H
Á|°_¡]¬ù¤K28¡^
·í§A§â°ò·þ¦b«ä·Q¤W¡B¨¥»y¤W¡B¦æ¬°¤W¡A°ª°ª¦aÁ|°_¡A§A´N¾å±o¯«ªº¯à¤O¡B´¼¼z¡A¦b§A¤H¥Í¤¤¯à°÷µo¥Í¦h¤jªº¥\®Ä¡I
Áo©úªº°ò·þ®{¡A³B³B°ªÁ|°ò·þ¡AÅý°ò·þ°µ¤H¥Íªº¥Øªº»P¤¤¤ß¡F¨Æ¨Æª«ª«¹üÅã°ò·þ¡A§â¦Û¤vÁôÂæb¤Q¦r¬[ªº½®¤U¡C³o¼Ëªº¤H¦h±o¯«ªº²²ÅU»P½çºÖ¡A¤Ö¨üÅ]°ªº¸Õ±´»P§ðÀ»¡AÄÝÆF¥Í¬¡«D±`ç´¦³§â´¤¡C·M¬Nªº°ò·þ®{¡A³B³B·R¥X·ÀY¡A¥H¦Û¤v¬°¤H¥Íªº¥Øªº»P¤¤¤ß¡A¨Æ¨Æª«ª«´A¤vªÎ¤v¡A±N¦Û¤v³y¦¨¤@®y¤H¤H¯à¬Ý¨£ªº¡u¤Ú§O¶ð¡v¡C³o¼Ëªº¤H©ö¨ü¤Hªº§Ò«ë»P°Q¹½¡A¤Ö±o¯«ªº¦P¦b»P®¦«Ý¡AÄÝÆF¥Í¬¡¹³¯}®ö½ÄÀ»¦Ó¤£¦w¡C
§ÚÌn§â°ò·þ¦b¨C¤Ñ¦æ°Ê¥Í¬¡¤WÁ|°_¨Ó¡A¤£¦ý±Ð·|¤ºªÏÅ饿³q¤W¡A¦b®a®x¤¤¿Ë¤HÃö«Y¤W¡A¬Æ¦ÜªÀ·|¤W¡AªB¤Í©¹¨Ó¤W¡A¥H¤Î°Ó³õ¸gÀç¶R½æ¤W¡F³B³B¤£§Ñ°ò·þ¢w¢w§âÍ¢°ª°ª¦aÁ|°_¡A¨º¥½¡A¯«ªººaÄ£n¤j¤j¦a¹üÅã¡F³\¦h±Ð¥~¤H¤]¤£¦Ü¬Ý¨£§Ṵ́ò·þ®{ÁÍÁפ£¤Î¡A¦Ónµnªù³y³X¤F¡I
À³Åç¡]¥N¤U¤Q15¡^
¾ú¥vÁ`¬O´`µÛ¤@±ø¤HÃþ¦æ¬°ªº½u¸ôºtÅܤU¨Óªº¡Aùªi¦wªº©R¹B¬O¥L¤÷¿Ë©Òùªù©Òª`©wªº¡A¸ÛµM¡Aùªi¦w¥H«áªº§V¤OÁÙ¬Oµ¹µS¤Ó°ê¤@Ó½¨ªº¾÷·|¡A¦ý¬°µÛ§V¤O¦³«×¡A©Ò¥H´_¿³¤]¦³¤F«×¡C
¦b¦¹§ÚÌ´NÁp·Q°_¡u¦]ªG¡vªº¹D²z¡A¤£ºÞ®É¥N«ç¼Ë¶i¨B¡A¡uºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡F³o¹D²zÁÙ¬O¤£·|§ïÅÜ¡C¥HÓ¤H«e³~¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñªº¦æ¬°§à¾Ü¦p¦ó¡A´N¬O¥L¤éªºµ²ªG¦¨±Ñ¦p¦ó¡C
¯«¬O§¤¦b¦Ü°ª³B¤@¦ì¤uµ{®v¡AÍ¢ªº«Ø¿v¬O·ÓµÛ§Ṳ́HÃþ¦æ¬°¡A¡u«ö¹Ï¯ÁÆk¡v¡C¶¶µÛ§Ú̦ۤv©Ò´z¿ïªº§÷®Æ¥h°µ¡A©Ò¥H§Ų́S¦³¤@Ó¤H¥i¡u«è¤Ñ¤×¤H¡v¡A¦]¬°¬Æ»ò³£¬O§Ú̦ۤv©Ò©w³W¡B©Ò¿ï¾Üªº¡C
°ò·þ®{¨C¤Ñªº©Ò¬°³£±o¦V¯«t³d¡A¦]¬°¯«¬Oµ´¹ï¤½¸qªº¡A¥L±q¤£¡uªÅ¤¤¼Ó»Õ¡v¡A©Ò¦³©Ð¤l³£¬O«Ø³y¦b§Ú̦欰ªº°ò¦¤Wªº¡C
®¦«Ý¡]¥N¤U¤Q7¡^
¥ý´À¥L¤HµÛ·Q¡A¬O¯u¥¿·R¤H±o¤Hªº³Ì¦n¤èªk¡Cªñ¥N±Ð¨|¥H¤ß²z¾Ç¥Î·R¤ß¡B¼e®¤¡BÃö¤Á¡B¦P±¡¡A¥N´À¤F¥H«e¥@¬öªº´Ò´Î¡B®±¨¬¡Bº©½|¡B§n¾xªº¥£Áõ±Ð¨|¡F´L«¥L¤Hªº¤H®æ¡AÅé«ò¥L¤HªºW±¡¡A¹ê¦b¬O±o¥L¤H·q·R¡B¥L¤H¦P±¡¡A³Ì¦³®Ä¶¿¤H¤èªk¡C°ê®a»â³S¹ï©ó¥Á²³¡A¾Ç®Õ®vªø¹ï©ó¾Ç¥Í¡A®a®x¤÷¥S¹ï©ó¤l§Ì¡A³£¤£¯à¶V¹L³oºØ©w«ß¡C
¤@¤ÁÀ£¢¡B³d¥´¡B«ã½|¡A¥i¥HÂíªA¸s²³¤@®É¡A¦ý¡A¤£¯à¥Ã¤[±oµÛ¤H¤ß¡C¥u¦³·R¤ß¯à¨Ï©¼¦¹«´¦XµL¶¡¡A®a®x¹l¿p«×¤é¡AªÀ·|·®ð¯Â¾ë¡AÓ¤H¶i¼w¤é·s¡C
¥DC¿q»¡¡G¡uµL½×¦ó¨Æ¡A§AÌÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§AÌ¡A§A̤]n«ç¼Ë«Ý¤H¡C¡v¡]¤Ó¤C12¡^Í¢¦Û¤v´N¬O¨º»ò¼Ë°µ¤H¡F©Ò¥H»¡¡G¡u¤H¤l¨Ó¡A¤£¬On¨ü¤HªA¨Æ¡A¤D¬OnªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥B±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡v
Í¢¤S»¡¡G¡uY¦³¤HÄ@·N§@º¥ýªº¡A¥L¥²§@²³¤H¥½«áªº¡A§@²³¤Hªº¥Î¤H¡C¡v¡]¥i¤E35¡^
«Ø³y¡]¥N¤U¤K1¡^
¡u§A̤]¾aÍ¢¦P³Q«Ø³y¡A¦¨¬°¯«Âǵ۸tÆF©~¦íªºÆF®c¡C¡v¡]¥±¤G22¡^
«H®{±o±Ï¬O¤@¤U¤l¡A«Ü§Ö«Ü§Öªº¡F³o¦ü¦P¤@ÓÀ¦¨à¤@¤U¤l¥X¤F¥ÀL¤@¯ë¡C¦ýn¦¨¬°ÆF®c¡AÅý¸tÆF¯à¦n¦n©~¦í¡A¦³®É©ÎªÌ¤Æ¤W10¦~20¦~¤u¤Ò¤]»¡¤£©wªº¡A¥¿¹³¤@ӫĤlÅܬ°¦¨¤H¨º¼Ë¶·10¦~20¦~¤@¯ë¡C
§Ṳ́£¥²¦Ç¤ß¢w¢w¦pªG§Ú̦bÄÝÆF¤è±¶i¨BºCªº¸Ü¡A¦]¬°³\¦h¥\½Ò³£¬O¶O®É¶¡¾Ç²ßªº¡C¦Ó¥B¡A¨º¯Z³t¦¨¾Ç®Õ²¦·~¥X¨Óªº¾Ç¥Í¡A¦h¼Æ¬O¾a¤£¦í¡C
ÄÝÆFªº¨Æ±¡¡A¯u¹³¥@¬Éªº¬ì¾Ç¤@¼Ë¡A²{¦b1954¦~¦¡ªº¨T¨®¡A¨ººØ°í©T¡BµÎ¾A¡B¬üÆ[¡A¬O¸g¹L¤£Â_ªº¬ã¨s§ï¶i¦Ó¦¨ªº¡C
³\¦h¤H¬ß±æ¡u±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ñ¡v¡A¨º¬O·MÄø¤Hªº»¡ªk¡A§Ṳ́£¯à¬Û«H¡Cn°µ¤@ÓÄÝÆF·R¥Dªº°ò·þ®{¡A¤£¯à¤£¦b¦U¤è±¦h¤U¤u¤Ñ¡A§_«h¡A¦¨¥\¬O·¥´ù¯íªº¡C
¶³¥ú¡]¥N¤U¤12-14¡^
¡u¶³¡v¬O¥Nªí¤H¥Í¤¤ªº¶Â·t±¡B¼~´e¡BµhW¡B·Ð´o¡A³\¦h®É¥]³òµÛ§Ú̪º¤ß¡A¨Ï§Ú̬ݤ£¨£¥ú©ú¡C¨ä¹ê³o¬O§Ú̦b¡u¶³¡vªº©³¤U±¬Ý¡A©Ò¥H§Ú̶V¬Ý¶Vı±o·Ð´e¡C´Â»a¤Ñªº¨º¤@±¡A¡u¶³¡v«o¬O³Ì¬üÄR¡B³ÌÂAÆA¡B³Ì®®¥Øªº¡C
°ò·þ®{¦b¸Õ·Ò¤¤¡A¥Rº¡¤F¶Â·t¡BºÃÄß¡B¾Ô¹¸¡F¦p¦P¨ì¤F¤H¥ÍªººÉÀY¡C¦ý¦b¤Ñ¤Wªº¯«¬Ý¡A³o¥¿¬O¥L³Ì¤Ñ¯u¡B¯Â¼ä¡B¥i·Rªº»Ú¹B¡C
¤@ӫĤl¦b¾D¨ì¯fµh¡A¨ü¨ì©e¦±¤§®É¡A¦b¥L¥À¿Ë²´¤¤¡A¦óµ¥¼béw¥i·R¡Iʰ¹¦b¦o¯ÝÃh¡A¿Ë¤Á±o¦ü¤~¥ÍªºÀ¦Âú¤@¯ë¡I§Ú̪º¤H¥Í¡A¨ü¨ì«D±`³Ð¶Ë¡A¾D¹JµhW¤£©¯¤§®É¡A¤]·|¦b¯««e»PÍ¢¿Ë¤Á±o¶¡¤£®e»Ø¡C
¶³«áªººa¥ú¡A§ó¬O½÷·×ÀéÄê¡A¨Ï¤H´X¥G»P¡uÄ_®y¡v±µ³s¤@¶ô¡A¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡F§Ñ°O¤F§ÚÌÁÙ¬O¥Í¦b¥@¬Éªº¤H¡I¤Ñ¦n¹³¬OºN±oµÛªº¡F§ÚÌäÛ?¸m¨¦b¤ô´¹®ü¤W¡A¬Ý¨£¨º¯ZªøµÛ¯Í»Hªº¤Ñ¨Ï¡A¦ǫººØ°Ò§®·¥ú¡A¸üºq¸ü»R¼Ë¤l¡A¥O§Ṳ́º¤ß·P¨ì¡u³³¾K¡v¡I
Ãѯ«¡]¥N¤W¤G¤Q¤K9¡^
©Òùªù¨D´¼¼z¡A«o¤£¨D»{Ãѯ«¡F©Ò¥H¥Lµ²ªG¥¢±Ñ¡C³\¦h¤H°l¨Dª¾ÃÑ¡B°l¨D¾Ç°Ý¡B°l¨DÁo©ú¡A«o¤£°l¨D»{Ãѯ«¡A©Ò¥H¤]¦P¼Ë¥¢±Ñ¡C
¤H¤£±wµLª¾¡A±w¦b¤£»{Ãѯ«¡Fª¾ÃÑ©ö±o¡A¥un§AªÖªá¤u¤Ò¡A³ÕÄý¸sÌo¡A¦hÅ¥ºtÁ¿¡A´N¥i±oµÛ¡C¦ýn»{Ãѯ«¡A¥²¶·¦³Á¾µêªº¤ß¡A¦h¦hë§i¡BŪ¸g¡B»P¯«¨Ó©¹¡A©M¯«¥æ³q¡F¨Ã¥Bn¦³«H¤ß¡A¤£³æÅ¥¹D¦Ó¥B¦æ¹D¡AµL½×°µ¬Æ»ò¡A³£n¥H¯«ªº¤ß¬°¤ß¡A¥H¯«ªººA«×¬°ºA«×¡F³o¼Ë¡A§A¯à±q¸g¾ú¤¤»{Ãѯ«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C
³\¦h¤H¡u¹DÅ¥³~»¡¡v¡A»{Ãѯ«ªº¤j·§¡A«o¤£¦b¨C¥ó¨Æ¤W´M¨DÍ¢ªº¦®·N¡C©Ò¥H¥L̪º«H¥õ©M¥Í¬¡¡A¤]¨S¦³ºNµÛ¯«ªººëºé¡A©M³Ì²`ªº¤ßÄ@¡C
»{Ãѯ«¬O°ò·þ®{¤@¥Í³Ì«nªº°ò·~¡A¦ý¡A³o¤£¬O¤@¯ë¤£ªÖªá¤u¤Òªº¤H̩үন´Nªº¡C³\¦h¤H¢w¢w°ò·þ®{©M¶Ç¹D¤H¡A¤£¹L¬O¬ù²¤ªº»{ÃÑ¡A¨S¦³²`²`ªºª¾¹D¡A©Ò¥H¥L̪º¥Í¬¡©M¤u§@®É±`¨üÀô¹Ò¤ä°t¡A¤£¯à¿W¯S¶WµM¦a®É®É»P¤Ñµo¥Í³sô¡A¦]¦¹©Ò¯àµ¹¤©¤H̪º¡A¤]¬O¤@¨Ç¥¤Z¡B½§²L¡BÄÝ¥@ªºªF¦è¡C
©Þ¤M¡]¥N¤W¤G¤Q¤@16¡^
½b¤W©¶¡A¤M¥X¾P¡A³£¬Oªí©ú¼f§P´N¦b²´«e¡C
¡u¤s«B±ý¨Ó·º¡¼Ó¡v¡A³o¥@¬É¤SÁ{ªñ¼É«Bªº«e¤i¡A³\¦h¬Fªv®a¥~¥æ®a«õªÅ¤ß«ä¡A·QÁ×§K³o¥¼¨Ó²Ä¤T¦¸¥@¬ÉºG»Åªº¾Ôª§¡C¦ý¡A¥L̩Ұµªº«o¬O¡uª¼¤HÃM½M°¨¡A©]¥bÁ{²`¦À¡v¡Cµ²ªG³£¬O¦PÂk©óºÉ¡C
°ò·þ®{¦b¦¹®É²Ä¤@ÓÀ³¥Iªº¤èªk¡A§Y¡u·í¦s¬ÈÄߨƩ^C©MµØ¡A¤S·í¦s¾Ô¹¸¦Ó§Ö¼Ö¡v¡]¸Ö¤G11¡^¡C¤µ¤Ñªº«H®{¨S¦³¤O¶q¦V¥@¬É§@¨£ÃÒ¡AÅãµM¦]¡u¤ß©¶¡v©Ô±o¤£°÷ºò¡A¤£¦ý¿n·¥¤è±¨S¦³¦n¦n¨Æ©^¯«¡A®ø·¥¤è±¤]µL¤O¹ï¥I°¡G©Ò¥H±Ð·|Åܦ¨ªÀ·|¡A«H®{¦p¦P¤£«Hªº¤H¡C
²Ä¤GÓÀ³¥Iªº¤èªk¡A§Y¥DC¿q»¡¡G¡un®É®Éäê¿ô¡B±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A̯à°kÁ׳o¤@¤Án¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l±«e¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤@36¡^§Ṳ́£À³·í¡u¥®É¤£¹w³Æ¡A«æ¨Ó©ê¦ò¸}¡v¡A¹³¤@¯ëéµM¤£ª¾ªº¡u¥~¨¹¤H¡v¤@¼Ë¡C
ťť³\¦h°ò·þ®{¦b¤é¥»®É¥N©Ò¸g¾úªºµhW¨£ÃÒ¡A¦p¦ó»X¯«®¦´f¡A±o¯««O¦u¡A¦A¬Ý¬Ý¥L̲{¦b©Ò¹L§N²HÄÝ¥@ªº¥Í¬¡¡A«e«á¥Ù¬Þ¨ì·¥¡IÃø¹D§ÚÌnµ¥¨ì¯«ªºÃ@¤l¥´¤U¨Ó¡A¨º®É¤~³ÛµÛ»¡¡G¡uªüª¨¡I¤÷¡A¼e«É¡v»ò¡H
¦w®õ¡]¥N¤W¤G¤Q¤G8¡^
³o¥@¬É°ß¤@ªº§Æ±æ¡A§Y¯«ªº¨à¤l°ò·þªº¦A¨Ó¡AÍ¢¯àµ¹§Ú̯u¹êªº¡u¥¦w±d®õ¡v¡A¹³¤j½Ãªº¨à¤l©Òùªù·í¤éµ¹¥H¦â¦C¤H¡u¥¦w±d®õ¡v¤@¼Ë¡C
¤é¥»¦³¥y¿Î»y»¡¡G¡u§Ú̦pªG¤±æ¦è¤è¡A¥Ã»·¬Ý¤£¨£¤é¥X¡v¡A°ò·þ®{¦pªG¬Ý³oÓ¥@¬É¡A¥Ã»·±o¤£µÛ¡u¥¦w±d®õ¡v¡A¦b¤º¤ß¤¤¬O¦p¦¹¡A¦bÀô¹Ò¤W¤]¬O¦p¦¹¡C
³o¥@¬É¯u¬O²V¶Ã¦MÀI¨ì·¥¡A¦ý¡A¡u§_·¥®õ¨Ó¡v¡A¤@Ó·sªº®É¥N±Nn¶}©l¡A·s¤Ñ·s¦a±NnÁ{¨ì¡A©Ò¥H¥DC¿q»¡¡G¡u¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§AÌ´N·í®¼¨©ùº¡A¦]¬°§A̱oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤@28¡^
¤@Ó«R¾Û³QÃö¦b¼Ä¤HºÊùØ¡A·í¥LÅ¥¨£¥~±ºj¯¥Án¡A³Û±þÁn¤j§@ªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤´N´é°_¤@ºØ§Ö¼Öªº§Æ±æ¡A¦]¬°ª¾¹D¥L¥»°êªºx¶¤¨ì¤F¡A¤£¤[³Ó§Q¨ÓÁ{¡A¥i¥H±oµÛÄÀ©ñ¡C§Ṵ́ò·þ®{¬Ý¥@¬Éªº±wÃø¤]¬O¦p¦¹¡A±wÃø¶V¤j¡A¯«ªº¬@±Ï¶Vªñ¡G©Ò¥H§ÚÌ©ñ¤ß¡A¦]¬°³o¥@¬Éªº¨aÃø·ÐÂZ¤£¦w¡A´Nª¾¹D¡u¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡v¡C
è±j¡]¥N¤W¤Q¤E13¡^
¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥°Â°é¤l40¦~¡A¥¿¦bºë¤O¯hºÜªº®ÉÔ¡A¤~ª¾»â¾É¥L̪º¼¯¦è¬ðµM¦º¤F¡A¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¦Ê©m¾Ò³àÃø¹L¡Aú¨ì¦º¥h¬¡¨Ó¡C
Àô¹ÒÀ£¢¥L̨ì¤Fµ´±æªº¦a¨B¡A¦ýÀY¤Wªº¤ÑÁÙ¬OÂŪº¡A¤Ó¶§¨Ì¦V³o¯Z¥i¼¦ªº¤HÅã¥X¡uÅw¯º¡v¡A³¶³¾±aµÛÃտتº¤f§k³øµ¹¥L̤@¨Ç§Æ±æªº«H®§¢w¢w¾ú¥v«ü©ú³o¬O¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C
¤@ÓÀ³³\¡A¦óµ¥Ä_¶Q¥i¾aªºÀ³³\¡A©¿µM§ë¤J³o¶Ëµh¨ìµL¥H´_¥[¬ù®Ñ¨È¤ß¤¤¡A¡u§An°_¨Ó¡A©M¦Ê©m¹L¬ù¦ýªe¡L¡L¡L§Ú¥²¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡A§A·íè±j§§Áx¡A¦]¬°§A¥²¨Ï³o¦Ê©m©Ó¨ü¨º¦a¬°·~¡C¡v¡]®Ñ¤@2-6¡^
¨º¯u¬O¡u¤j¯àªÌ¡v¡A¨º¯Z³n®zªº¥H¦â¦C¤H¡A¥H«á³º¾ÌÂdzo²³æªºÀ³³\¨îªA{«nªº¤C±Ú¡A±o¤F¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A§@¥L̪º²£·~¡C
³\¦h°ò·þ®{¦bÃm³¥¡]¥@¬É¡^°Â°é¤l¡A¥LÌ»Ýn¬ù®Ñ¨È¨ººØ«i®ð¡A§â¦Û¤v®I¦b¬ù¦ýªe¡]°ò·þªº¦ºùØ¡^¡A±«e²¢»e±o³Óªº¸g¾ú¦bµ¥µÛ¥LÌ¥h¨É¨ü¡I
¡u§A̯ԩµ¤£¥h±o¡An¨ì´X®É©O¡H¡v¡]®Ñ¤Q¤K3¡^
¥ß·N¡]¥N¤U¤Q¤G14¡^
§ÚÌ«ç¼Ë·|¥¢±Ñ¡B·|¶^Ë¡B·|¼Z¸¨¡B·|¦æ´c¡H¤£¬O¨S¦³¤O¶q¡B¨S¦³Áo©ú¡B¨S¦³¿ìªk¡B¨S¦³«i´±¡F¤D¬O¤£¥ß©w¤ß·N´M¨D¯«¡C
§A¬Ýùªi¦w¥L¬Æ»ò³£¦³¡A¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`¥L«Ü¡u±j²±¡v¡A²Ä¤Q¤@³¹¤G¤Q¤T¸`¥L¡u¿ì¨Æºë©ú¡v¡A²Ä¤Q¤G³¹¤@¸`¥Lªº¡u°ê°í¥ß¡v¡A²Ä¤Q¤G³¹¤Q¤G¸`¥L«Ü¡u¦Û¨õ¡v¡A²Ä¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¥L¡u¦Û±j¤£®§¡v¡A¥u¬O¥L¤£¥ß©w¤ß·N´M¨DC©MµØ¡A©Ò¥Hµ²ªG¥L¥¢±Ñ¡C
¥L¦³¤@Ó·R©d©ã¨FÀsªº¤k¨àº¿{¡]¥N¤U¤Q¤@22¡^¡A¤S¦³¤@¦ì¨È±¿¤H®³º¿¬O¥L¥À¿Ë¡]¥N¤U¤Q¤G13¡^¡AÁÙ¦³¤@¯Z¨g¦kªº¤Ö¦~¤H°µ¥LªB¤Í¡]¥N¤U¤Q8-11¡^¡F³o¼Ë´NÂ_°e¤Fùªi¦wªº¤@¥Í¡C
©d«Ç¤£½å¡Bªø½ú¤£s¡B¥æ¤Í¤£·V¡A³£¬O¨úº×¤§¹D¡C¥[¤W¦Û¤vµL¤ß´M¨D¯«¡A³o¼Ë¥¢±Ñ¤w¬O©w³W¡A¨M¨S¦³¹®Æ¦¨¥\ªº¹D²z¡C
¤ñ¦n¡]¥N¤U¤G¤Q¤@13¡^
¯«¬O¤½¸qªº¡AÍ¢ª¾¹D¦³ªº¤H¬O¤ñ§Ú̦nªº¡A§Ú̦pªG¬O¤½¸q¡A¤]·|ª¾¹D¦³ªº¤H¬O¤ñ§Ú̦nªº¡C
±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A¦b³o®aùئ³³\¦h¥S§Ì©j©f¡A¦U¦³©Òªø¡B¦U¦³©Òµu¡A¦ýªøµu¬O«D¤§¶¡ÁÙ¬O¦³Ó¤ñ¸û¡A§Ṳ́£¯à¦]µÛ¬Y¤H¦³¤@¤Àµu³B¡A§â¥L©Ò¦³ªø³B³£©Ù·Ù¡A¤]¤£¯à¦]¥L¦³¤@¤Àªø³B¡A§â©Ò¦³µu³B³£¾B»\°_¨Ó¡C
¯S§O¬O»PÓ¤H¦³§Q®`Ãö«Yªº¡A§ÚÌn®æ¥~¤½¹D¡A¤£µM±þ¤F¤ñ§Ú̦nªº§Ì¥S¡A¯«¬Onµ¹¥L̦ùÞªº¡C
§ÚÌn±q§O¤Hªºªø³B¾Ç²ß¡A¤]n±q§O¤Hªºµu³B¨ü±Ð¡A³o¼Ë¤~¯à¤½¥¹ï¤v¡A¤½¥¿«Ý¤H¡C¯S§O¦b¨¥½Í¤§¶¡¡An®æ¥~¤p¤ß¡A¦pªG¬O¬Æ»ò¤£¤½¸qªººA«×¡A¤£¦ý·|·l®`¥L¤H¡A¤]·|¿òº×¦Û¤v¡A¦]¬°¦í¦b§ÚÌùرªº¸tÆF¬O³»¤½¸qªº¡A¦pªG§Ú̧åµû¤H¤£¤½¸q¡AÍ¢¬O·|¾á¼~ªº¡C
¬O¯«¡]¥N¤U¤Q15¡^
¤H¥Í¾D¹J©Ø°f¡A³\¦h®É¦³I«á¤@°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â¦b¨ºùØ«ü´§µÛ¡AÍ¢n±a§Ų́ìÁ¾¨õ¡B¦Û¬Ù¡B¦wÀRªº¸ô¤W¡C«·sÄm¤W¦Û¤v¡A®¶§@ºë¯«¡C¤£¬O©M´c¦HªºÀô¹Ò·i°«¡A¤D¬O»P±ÑÃaªº¡u¤H¡vºL¸ø¡A¤£¬O½Ä¤W«e¥hW¾Ô¡A¤D¬O¦b¯«±«eµ¥Ô¡C
¡u¥X©ó¯«¡v¡A¬Æ»ò³£¬O¦nªº¡A¦pªG§Ú̦b¾D¹J§x¤Ì¤§®É¡A©ï°_ÀY¨Ó¬ÝÍ¢¤@²´¡A³o¤@¬Ý³\¦h®É·|µ¹§Ú̪`¤J¤@ºØ·sªº¤O¶q¡A¦³¤F¤@ºØ·sªº§Æ±æ¡I
¨Ã¥Bn»{ÃѱwÃø´N¬O¥¦wªº±Ô¦±¡A³h½a´N¬OÂ×´Iªº°_ÀY¡A¼~´e´N¬OµÎºZªº®Ú¥Ñ¡A³o¼Ë¡A´NÅܩҿסu°ªÂ¤»·Æf¡v¡A¦¨¬°°ò·þùتº¡u¶W¤H¡v¡A¤£¦A¬O¡u¤Z¤Ò«U¤l¡v¡C»P¥@¬É¤@¼Ëªº¤H¤F¡C
¦pªG¦A¥[¤W«H¤ßªººq°Û¡A¥¦·|¥s¶Â·t°hÁסA¨Ï¶§¥ú·Ö·Ó¡A²¢»e§Ö¼Öªº¸g¾ú·|¸òµÛ¦Ó¨Ó¡C
¯««e¡]¥N¤W¤Q¤C16¡^
³\¦h¤H¡u¸õÅD¦ü¥À³À¡A¸}¤£°±¿á¡v¡A¾ã¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡BÀY¸£©ü¨I¡B¯«¸gºò±i¡BÅͨì©]Áñ¤HÀR¡A©¹§É¤W¤@Ë¡A¹Ú¤¤ÁÙ¬O¡u¸U°¨©bÄË¡v¢w¢w¦¸¤é°_¨Ó¡A¤S²V²V¾µ¾µ½k½k¶î¶î¹L¤é¤l¡A³oºØ¥Í¬¡³»Ädªý»P¯«¥æ³q¡A¨Ï¦Û¤v¦bÄÝÆF¤WÅܦ¨¬\ÀêµL¨ý¦a¨B¡C°ò·þ®{¨C¤Ñ©â¨Ç®É¶¡¡u§¤¦b¯««e¡v¬O¤Q¤À»Ýnªº¡A³o¥ú³±µ´¹ï¤£¬O®ö¶O¡A¤D¬O¡u±q·s±o¤O¡vªº¯¦³Z¡C
¡u§¤¦b¯««e¡v¦óµ¥®õµM¡BµÎ¾A¡B¥Ì²¢¡A§ÚÌ·|Å¥¨£¬y¤ô¼ë¼ë¡A¬Ý¨£²M®ð«k«k¡A¨Ï¦Û¤v¶i¨ì³Ð³y¥DÃh©êùر¡A»â¨ú·sÂA¤O¶q¡A±µ¨üÄ_¶Q±Ð°V¡C
¡u§¤¦b¯««e¡v¡A¦óµ¥ÃmµM¡B¸t¼ä¡B¦w«ï¡A§ÚÌ·|»P¯«Áp¦XµL¶¡¡A»PÍ¢¥´¦¨¤@¤ù¡A¡u¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡v¡AÅܱo«D±`°¶¤j¡A¦¨¬°®É¥N¥ýª¾¡C
¡u§¤¦b¯««e¡v¡A¦óµ¥ªYµM¡B·P¿E¡B´r®®¡A§ÚÌ·|·Q¨ì¦Û¤v ´ù¤p¡Aı±o¦Û¤vµL¥Î¡A¡u¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡v¡A§ïÅÜź¶ÆºA«×¡AÅã¥XÁ¾¨õ¼Ë¤l¡C
¡u§¤¦b¯««e¡v¡A¦óµ¥¶WµM¡AµL«U¡A²M°ª¡I§ÚÌ·|ºNµÛ¤Ñ¤W¹ê»Ú¡A¸g¾ú¼Ö¶é¥Í¬¡
¡u±¡Ä@Â÷¥@»P¥D¦P¦b¡A¦n±oµL¤ñ¡v¡A²æ¥h¥@«U¤Þ»¤¡A¹L¨º±o³Ó¥Í¬¡¡C
Top
|